Musa Aman's cabinet (12th legislative period)
The Musa Aman cabinet contains the ministries of the state government of the 12th legislative period in the Malaysian state of Sabah after the elections in May 2013 . Prime Minister Musa Aman has headed the government since 2003.
| Ministry name (Malay language) |
Ministry name (English language) |
German translation (not binding) |
Acting Minister (as of September 2013) |
|---|---|---|---|
| Jabatan Ketua Menteri Sabah | Chief Minister's Department | Musa Hj. Aman Teo Chee Kang |
|
| Kementerian Kewangan Negeri Sabah | Ministry of Finance | Ministry of Finance | Musa Hj. Aman |
| Kementerian Pembangunan Luar Bandar Sabah | Ministry of Rural Development | Ministry of Rural Development | Radin Malleh |
| Kementerian Pelancongan, Kebudayaan dan Alam Sekitar | Ministry of Tourism, Culture & Environment | Ministry of Tourism, Culture and Environment | Haji Masidi Manjun |
| Kementerian Pembangungan Masyarakat Dan Hal Ehwal Pengguna Sabah | Ministry of Community Development & Consumer Affairs | Ministry of Community and Consumer Affairs | Hajah Jainab Datuk Seri Panglima Haji Ahmad Ayid |
| Kementerian Pembangungan Infrastructure Sabah | Ministry of Infrastructure Development | Ministry of Infrastructure Development | Joseph Pairin Kitingan |
| Kementerian Pertanian dan Industri Makanan | Ministry of Agriculture & Food Industry | Ministry of Agriculture and Food Industry |
Haji Yahya Hussin |
| Kementerian Kerajaan Tempatan Dan Perumahan Sabah | Ministry of Local Government & Housing | Ministry of Local Administration and Housing |
Haji Hajiji Haji Noor |
| Kementerian Pembangunan Perindustrian | Ministry of Industrial Development | Ministry of Industrial Development | Raymond Tan Shu Kiah |
| Kementerian Belia Dan Sukan Sabah | Ministry of Youth & Sports | Ministry of Youth and Sport | Haji Tawfiq bin Datuk Haji Abu Bakar Titingan |
| Kementerian Pembangungan Sumber Dan Kemajuan Teknologi Maklumat | Ministry of Resource Development & Information Technology | Ministry of Labor and Information Technology |
Siringan Gubat |
Web links
- Cabinet members on the Official Website Of The Sabah State Government
Individual evidence
- ^ List of cabinet members. Retrieved September 2, 2013 .
- ↑ Chief Minister's Department website ; Accessed September 2, 2013
- ↑ Website of the Ministry of Finance ( Memento of the original from October 4, 2013 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. ; Accessed September 2, 2013
- ↑ Website of the Ministry of Rural Development ; Accessed September 2, 2013
- ↑ Website of the Ministry of Tourism, Culture & Environment ; Accessed September 2, 2013
- ↑ Website of the Ministry of Community Development & Consumer Affairs ; Accessed September 2, 2013
- ↑ Website of the Ministry of Infrastructure Development ; Accessed September 2, 2013
- ↑ Website of the Ministry of Agriculture & Food Industry ; Accessed September 2, 2013
- ↑ Website of the Ministry of Local Government & Housing ; Accessed September 2, 2013
- ↑ Website of the Ministry of Industrial Development ; Accessed September 2, 2013
- ↑ Website of the Ministry of Youth & Sports ; Accessed September 2, 2013
- ↑ Website of the Ministry of Resource Development & Information Technology ; Accessed September 2, 2013
Remarks
- ↑ Malay salutations and honorary titles have been omitted for the sake of clarity.