Louis Poinsinet de Sivry

from Wikipedia, the free encyclopedia

Louis Poinsinet de Sivry (* 1733 ; † 1804 ) was a versatile French linguist and literary scholar, classical philologist and playwright.

The playwright Antoine Alexandre Henri Poinsinet (1734 or 35 - 1769) was his cousin.

Louis Poinsinet de Sivry was a member of the Société Royale des Sciences & Belles-Lettres de Lorraine.

In the anonymously published satire La Berlue (1759) this Homme de lettres and opponent of the 'Philosophes', he brings forward his observations and criticism of contemporary conditions. The second edition from 1760 appeared with the title addition: La Berlue, ou Nouvelles decouvertes sur l'optique. A German translation by Johann Philipp Schulin (1733-1800) appeared in Bayreuth in 1767.

His "work on the physical and moral causes of laughter and the art of stimulating it" ( Traité des causes physiques et morales du rire relativement à l'art de l'exciter , Amsterdam 1768) is known based on classical and contemporary sources.

He translated the natural history of Pliny the Elder into French.

Works

  • Traité des causes physiques et morales du rire relativement à l'art de l'exciter. Geneve. Slatkine reprints. (reprint of the 1768, Amsterdam edition) 1970
  • La Berlue. A Londres [recte Paris], a l'enseigne du Lynx, 1759. First edition.
    • The blinding. Translated from the French by JPS [i. e. Johann Philipp Schulin (1733-1800)]. Bayreuth: by Johann Andreas Lübeck, 1767; Printer: Johann Andreas Lübeck ( La berlue , Ger .)
  • L'Appel au Petit Nombre, ou le Procés de la multitude. Slnd (1762).
  • (together with Philippe N. Destouches, Bernard L. de Fontenelle and Charles de Montesquieu, eds.): Traite des causes physiques et morales du rire relativement a l'art de l'exciter. Frankfurt, Aux depens de la Compagnie, 1769.
  • Théatre et œuvres diverses de M. de Sivry, de la Société Royale des Sciences & Belles-Lettres de Lorraine. A Londres [Paris, Panckoucke] 1764 (Contents: Briseis, ou La colere d'Achille; L'appel au petit nombre; Ajax; Aglae; Anacreon; Poesies de Sapho de Mytilene; Bion; Musk; La vie de Tyrthee; Extraits de l'anthologie; Lettre sur Anacreon; Discours de reception, prononce a l'Academie (...))
  • Nouvelles recherches sur la science des medailles, insciptions, et hiéroglyphes antiques. Maestricht: Dufour & Roux, 1778
  • Les muses grecques, ou traduction en vers francois de Plutus, Comedie d'Aristophane, suivie de la troisieme edition d'Anacreon, Sapho, Moschus, Bion, Tyrthee; de morceaux choisis de l'Anthologie, pareillement traduits en vers francois. Avec une lettre sur la traduction des poetes grecs. Zweibrücken, de l'imprimerie Ducale, et se trouve a Paris, chez Lacombe, 1771. Second edition (EA 1758).
  • Origine des premieres sociétés, des peuples, des sciences, des arts et des idiomes anciens et modern. Paris: Jobert. Reimpression du livre 1769
  • Histoire naturelle de Pline traduite en françois avec le texte latin rétabli d'après les meilleures leçons manuscrites accompagnée de notes critiques pour l'eclaircissement du texte et d'observations sur les connaissances des anciens comparées avec les decouvertes des modern. Paris: chez la veuve Desaint, 1771-1782. - 12 vol.
  • Les philosophes de bois, comédie en un acte, en vers. Paris, Ballard, 1760.
  • L'Appel au Petit Nombre, ou le Procés de la multitude. Slnd (1762).

Web links

personal data
SURNAME Poinsinet de Sivry, Louis
BRIEF DESCRIPTION French linguist, literary scholar, classical philologist and playwright
DATE OF BIRTH 1733
DATE OF DEATH 1804