Papyrus 6
Papyrus 6 | |
---|---|
text | John 10-11 † |
language | Greek - Coptic diglot |
date | 4th century |
Found | Egypt |
Storage location | Bibliothèque nationale et universitaire |
Type | Alexandrian text type |
category | II |
Papyrus 6 (numbered after Gregory-Aland 6 ) is an early New Testament manuscript in Greek and Coptic (Achmimic). It is a papyrus manuscript of the Gospel of John . With paleography , it was dated to the 4th century.
content
The Greek text of the manuscript contains: Gospel according to John 10: 1-2.4-7. 9-10; 11: 1-8. 45-52.
The Coptic (Achmimic) text of the Code contains: John 10: 1-12.20; 13: 1-2.11-12; Jas 1: 13-5: 20.
The Greek text of the Codex represents the Alexandrian text type . Aland placed him in Category II .
It is currently kept in the Bibliothèque nationale et universitaire (Pap. Copt. 379, 381, 382, 384) in Strasbourg .
text
- [τευσαν εις αυτον τιν] ες δε εξ αυ
- [των απηλθον προς τ] ο̣υ̣ς φαρισαιους
- [και ειπαν αυτοις α] επ̣ο̣ιησεν ις̅
- [συνηγαγον ουν οι αρ] χι̣ερεις
- [και οι φαρισαιοι συνεδριο] ν̣ και ελε
- [γον τι ποιουμεν οτι ουτο] ς̣ ο̣ α̣ν̣θρ̣ω̣
- [πος πολλα ποιει σημεια] εαν
- [αφωμεν αυτον ουτως] παντες̣
- [πιστευσουσιν εις αυτον] κ̣αι ελευ
- [σονται οι ρωμαιοι και αρο] υ̣σιν ημων
- [και τον τοπον και το εθνο] ς̣ ·
- [εις δε τις εξ αυτων καια] φας
- [αρχιερευς ων του ενιαυτο] υ̣ εκειν [ου
- ειπεν αυτοις υ] με [ις ουκ] ο̣ιδατ̣ [ε
- ουδεν ουδε λο] γ̣ι̣ζε̣ [σθε ο] τ̣ι συμ
- [φερει υμιν ι] ν̣ [α εις αν] θ̣ρω
- [πος αποθαν] η̣ υ [περ του λαο] υ̣
- [και μη ολον το] ε [θνος αποληται του
- το δε αφ εαυτου] ουκ ε̣ [ιπεν] α̣λλα̣
- [αρχιερευς ων] του ε [νια] υ̣του̣ εκ̣ [ει
- νου επροφητευσεν οτι ε] μ̣ελ̣λ̣ε̣ [ν
- ις̅ αποθνησκειν υπερ το] υ̣ εθ̣ [νους]
- [και ουχ υπερ του εθνους μονον
- αλλ ινα και τα τεκ] ν̣α του [θ] υ̣̅ [τα
- διεσκορπισμενα] συναγαγη ε̣ι̣ς ε̣ν̣
See also
literature
- Kurt Aland : Concise List of the Greek Manuscripts of the New Testament - in connection with Michael Welte, edited. by Kurt Aland. de Gruyter, Berlin / New York 1994, 2nd revised and supplemented edition, ISBN 3-11-011986-2 , (Work on New Testament Text Research Vol. 1).
- Friedrich Rösch, fragments of the first letter of Clement based on the Achmimic papyrus of the Strasbourg University and State Library (Strasbourg, 1910), pp. 119–160.
- CR Gregory , "Text Criticism of the New Testament", Leipzig 1909, vol. 3, pp. 1085-1086.
- Caspar René Gregory : The Greek manuscripts of the New Testament . JC Hinrichs'sche Buchhandlung, Leipzig 1908, p. 46.
- Peter M. Head, The Habits of New Testament Copyists Singular Readings in the Early Fragmentary Papyri of John , Biblica 85 (2004), pp. 406-407.
Web links
Commons : Papyrus 6 - collection of images, videos and audio files
Remarks
- ↑ a b c Kurt and Barbara Aland : The text of the New Testament. Introduction to the scientific editions as well as the theory and practice of modern textual criticism . German Bible Society , Stuttgart 1989, p. 106. ISBN 3-438-06011-6