Pedro Martínez López

from Wikipedia, the free encyclopedia

Pedro Martínez López (born April 25, 1797 in Villahoz , Province of Burgos , † August 26, 1867 in Neuilly-sur-Seine ) was a Spanish Romance scholar , Hispanist , grammarian and lexicographer.

life and work

Martínez López emigrated to France in 1828 and spent most of his life in Paris. He emerged as a grammarian and lexicographer of Spanish and as a critic of the corresponding work of Vicente Salvá and has therefore recently received attention in research.

Works

  • Las Brujas en Zugarramurdi , Bordeaux 1835
  • (with François Maurel) Diccionario francés-español y español-francés conforme con los mejores diccionarios franceses incluso el de la Academia, Paris 1839–1840 (author of the Franco-Spanish part)
  • Principios de la lengua castellana, ó Prueba contra todos los que ostenta D. Vicente Salvá en su Gramática , Paris 1840
  • Grammaire pratique de la langue espagnole ... à l'usage des Français , Paris 1843
  • (with P. Julián Carrion) Gramática francesa y española , Paris 1845
  • Gramática de la lengua castellana ... con suertrado completo de puntuación, prosodía, ortografía antigua y moderna, Paris 1847, 1851, 1856
  • Los Floroncos de D. Vicente Salva apuntados en español , Paris 1847
  • (Ed.) Valbuena reformado. Diccionario latino-español ... Ileva ademas un vocabulario español-latino, Paris 1851
  • Novísimo diccionario de la lengua castellana que comprende la última edición integra de la Academia española, Paris 1854

literature

  • Maria Luisa Calero Vaquera, “Martínez López, Pedro” in: Lexicon Grammaticorum , Tübingen 1996, p. 611
  • Aliñe Vauchelle-Haquet, El filólogo Pedro Martínez lLópez. Un libelista liberal imaginativo, in: Pasado y Memoria. Revista de Historia Contemporánea 5, 2006, pp. 173-184 ( http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/5923/1/PYM_05_09.pdf )
  • Adrián Álvarez Fernández, Pedro Martínez López (1797–1867) y Los floroncos de D. Vicente Salvá (1847), in: Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Linguística 5, 2006, 15–28
  • Adrián Álvarez Fernández, Martínez López versus Salvá. Análisis de una polémica , Münster 2012 ( Diss.Vigo 2005)