Primary dialect

from Wikipedia, the free encyclopedia
Primary dialect

Spoken in

Primörtal , Welschtirol ( Italy )
speaker 10,000
Linguistic
classification

The Primörer dialect is a dialect of the Venetian that is spoken in the Primör valley .

The vocabulary is mainly of Venetian and Ladin origin, and some Germanic words were adopted during the long Habsburg rule.

example

The first article of the Universal Declaration of Human Rights

Tuti i òmeni i nas liberi e uguali in dignità e dirìti. I é boni de pensar ei à na cosiènẑa ei à de far fra de lori fà i fuse tuti frađèi.

literature

  • Livio Tissot: Dizionario primierotto (Italian), Calliano 1996, ISBN 978-8870245240 .
  • Azienda Autonoma di Soggiorno e Turismo (ed.): Primiero di ieri… e di oggi (Italian), Trento 1956.
  • Luciana e Tiziano Mannoni, Antonio Bernieri: Primiero - Storia e attualità (Italian), Carrara 1984.
  • Enrico Taufer: Guida delle valli del Primiero (Italian), Calliano 1977.

Individual evidence

  1. Enrico Taufer: Guida delle valli del Primiero , Calliano 1977, p. 112
  2. Jessica Longo: Germanismi nel dialetto primierotto, bachelor thesis 2005-2006, University of Trieste .