Project Mc²
| Television series | |
|---|---|
| German title | Project Mc² |
| Original title | Project Mc² |
| Country of production | United States |
| original language | English |
| Year (s) | 2015-2017 |
| Production company |
AwesomenessTV, MGA Entertainment, Katlin / Bernstein Productions |
| length | 24-29 minutes |
| Episodes | 26 in 6 seasons ( list ) |
| genre | Family , comedy , action , |
| idea | Jordana Arkin |
| music | Jeannie Lurie |
| Initial release | August 7, 2015 (US) on Netflix |
| German-language first broadcast |
October 10, 2015 on Super RTL |
| occupation | |
Project Mc² (pronounced Project MC-squared ) is an American television series produced for Netflix by AwesomenessTV, MGA Entertainment and Katlin / Bernstein Productions . The series was first released on August 7, 2015. The last season was released on November 7, 2017.
action
Set in a fictional town called Maywood Glen, California, the series revolves around the STEM subjects and adventures of teenagers McKeyla McAlister and her best friends who work for a government organization called NOV8 (pronounced “innovate”), a mysterious group female government employees trying to protect the world.
Cast and dubbing
| role | actor | Voice actor |
|---|---|---|
| McKeyla McAlister | Mika Abdalla |
Leonie Landa (1st voice) Maximiliane Häcke (2nd voice) |
| Camryn Coyle | Ysa Penarejo |
Mathilda Charisius (1st voice) Lina Rabea Mohr (2nd voice) |
| Adrienne Attoms | Victoria Vida |
Céline Vogt (1st voice) Anna Gamburg (2nd voice) |
| Bryden Bandweth | Genneya Walton |
Dorothee Sturz (1st voice) Sarah Alles (2nd voice) |
| Prince Xander | Antonio Marziale |
Tim Niebuhr (1st voice) René Dawn-Claude (2nd voice) |
| Charles Coyle |
Marcus Choi (Season 1) Ash Lee (Season 5) |
Oliver Horns |
| Jillian | Madeline Whitby | Mareike Fell |
| Defector | Bernardo De Paula | |
| George | Troy Fromin | Jürgen Holdorf |
| Francois | Oliver Vaquer | |
| The Quail | Danica McKellar |
Simona Pahl (1st voice) Ilona Brokowski (2nd voice) |
| Devon D'Marco |
Alyssa Lynch (Seasons 2-4) Maddie Phillips (Season 5) |
Alice Bauer |
| Ember Evergreen | Belle Shouse | Esra Vural |
Episode list
season 1
| No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First published in the USA | German language first broadcast (D) | Director | script |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | The new | The New Girl | 7 Aug 2015 | Oct 10, 2015 | Michael Younesi | Jordana Arkin |
| 2 | 2 | Secret agency | Secret agenting | 7 Aug 2015 | Oct 10, 2015 | Michael Younesi | Jordana Arkin |
| 3 | 3 | Smart is the new cool | Smart is the new cool | 7 Aug 2015 | Oct 10, 2015 | Michael Younesi | Jordana Arkin |
season 2
| No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First published in the USA | German language first broadcast (D) | Director | script |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4th | 1 | Basic training | Back to basics | Aug 12, 2016 | June 10, 2017 | Michael Younesi | Mitchel Katlin & Nat Bernstein |
| 5 | 2 | Nothing to laugh about | No laughing matter | Aug 12, 2016 | 17th June 2017 | Michael Younesi | Paul Ciancarelli & David DiPietro |
| 6th | 3 | waste | Trashed | Aug 12, 2016 | June 24, 2017 | Vanessa Parise | Jessica Kaminsky |
| 7th | 4th | Power failure | Dam Fine Mess | Aug 12, 2016 | July 1, 2017 | Vanessa Parise | Elizabeth Hackett & Hilary Galanoy |
| 8th | 5 | farewell | Bye bye birdie | Aug 12, 2016 | July 8, 2017 | Michael Younesi | Annie Burgstede & Kate Duffy |
| 9 | 6th | Nothing is impossible | Mission Totally Possible | Aug 12, 2016 | 15th July 2017 | Michael Younesi | Kathy Fischer |
season 3
| No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First published in the USA | German language first broadcast (D) | Director | script |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 1 | Elite | Finding Maddy | Oct 14, 2016 | July 22, 2017 | Michael Robison | Nat Bernstein & Mitchel Katlin |
| 11 | 2 | Mission gummy bears | Gummying Up the Works | Oct 14, 2016 | 5th Aug 2017 | Michael Robison | Paul Ciancarelli & David DiPietro |
| 12 | 3 | It rattles in the box | Crate expectations | Oct 14, 2016 | 12 Aug 2017 | Ken Friss | Jessica Kaminsky |
| 13 | 4th | The night of truth | One track min | Oct 14, 2016 | 19 Aug 2017 | Ken Friss | Elizabeth Hackett & Hilary Galanoy |
| 14th | 5 | Wrong vibrations | Simon Sayz | Oct 14, 2016 | 26 Aug 2017 | Jon Rosenbaum | Elaine Aronson |
| 15th | 6th | That goes in the ear | Ear Today. Gone Tomorrow | Oct 14, 2016 | Sep 2 2017 | Jon Rosenbaum | Kathy Fischer |
Season 4
| No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First published in the USA | German language first broadcast (D) | Director | script |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 1 | Royally annoying | A royal pain | Feb. 14, 2017 | Sep 9 2017 | Ken Friss | Elizabeth Hackett & Hilary Galanoy |
Season 5
| No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First published in the USA | German language first publication (D / A / CH) | Director | script |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17th | 1 | Can someone hear me scream on Mars | If You Fail on Mars Can Anyone Hear You Scream | Sep 15 2017 | Sep 15 2017 | Ken Friss | Mitchel Katlin |
| 18th | 2 | Nanobots, soufflés and gray goo | Nanobots, Souffles and Gray Goo, Oh My | Sep 15 2017 | Sep 15 2017 | Ken Friss | Nat Bernstein |
| 19th | 3 | Lack of oxygen | Bad Air Day | Sep 15 2017 | Sep 15 2017 | Michael Younesi | Elizabeth Hackett & Hilary Galanoy |
| 20th | 4th | Absolutely done | Totally Marble Nailed It | Sep 15 2017 | Sep 15 2017 | Michael Younesi | Kathleen Fischer |
| 21st | 5 | Planet in danger | Gray Goo on the Loose | Sep 15 2017 | Sep 15 2017 | Ken Friss | Nat Bernstein & Mitchel Katlin |
Season 6
| No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First published in the USA | German language first publication (D / A / CH) | Director | script |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22nd | 1 | Stone Acres is the place to live | Stone Acres Is the Place to Be | Nov 7, 2017 | Nov 7, 2017 | Ken Friss | Mitchel Katlin |
| 23 | 2 | fog | Smoke Gets in Your Eyes | Nov 7, 2017 | Nov 7, 2017 | Allan Harmon | Elaine Aronson |
| 24 | 3 | A Zorro rarely comes alone | Zorro Dark Thirty | Nov 7, 2017 | Nov 7, 2017 | Allan Harmon | Elizabeth Hackett & Hilary Galanoy |
| 25th | 4th | Bobby Stone's water | Water from a Bobby Stone | Nov 7, 2017 | Nov 7, 2017 | Ken Friss | Kathleen Fischer |
| 26th | 5 | Family affair | Family affair | Nov 7, 2017 | Nov 7, 2017 | Ken Friss | Elaine Aronson |
reception
Heise online wrote on August 11, 2018: " Project Mc2 has a clean, colorful look, ironic swipes and is aimed at a slightly older audience".
Web links
- Project MC² in the Internet Movie Database (English)
- Project Mc² at Fernsehserien.de
Individual evidence
- ↑ Project mc². In: synchronkartei.de. German dubbing index , accessed on October 27, 2019 .
- ↑ heise online: Project Mc2: Teens on a secret mission. Retrieved November 8, 2019 .