Robert Hodel

Robert Hodel (2015)

Robert Hodel (born August 22, 1959 in Buttisholz ) is a Swiss Slavist .

Life

Robert Hodel studied at the University of Bern , the subjects Slavic Studies , Anthropology and Philosophy . In 1985/86 he spent an academic year in Leningrad and Moscow and in 1988/89 two semesters in Novi Sad . In 1990/91 he was a scholar at the Central European University ( Dubrovnik , Prague ). He received his doctorate in 1992 as an assistant at the Slavic Seminar in Bern with the dissertation Considerations on “skaz” with NS Leskov and Dragoslav Mihailović , followed by his habilitation in 1998 with the work Development of Experienced Speech in Russian Literature: From Karamzin to Fadeev, from “V zvezdnoj pustyne (In the starry desert) ”to“ Čevengur ”(A. Platonov) .

Since 1997 he has been teaching as professor for Slavic literature at the University of Hamburg .

Hodel is a member of the editorial board of Letopis Matice Srpske (Novi Sad), Zbornik Matice srpske za književnost i jezik (Novi Sad), Slavica Gandensia (The International Review of the Belgian Center for Slav Studies), Prace Filologiczne (Warsaw), Slavonica (Manchester) , Annales Pont (Koper, Slovenia), Novi Izraz (Sarajevo) and Književna istorija (Belgrade), honorary member of the Serbian Writers' Association (Srpsko književno društvo), member of the Leibniz Society of Sciences in Berlin , member of the Serbian Academy of Sciences and Arts ( SANU) and chairman of the Hamburg branch of the Südosteuropa-Gesellschaft (SOG).

In 2015 he was awarded the Petropol Prize for the anthology Before the window below are people and power .

Fonts

Monographs

• Considerations on skaz from NS Leskov and Dragoslav Mihailović . Bern / Berlin 1994, ISBN 3-906751-77-5 . ( Slavica Helvetica. Volume 44).
• Experienced speech in Russian literature. From sentimentalism to socialist realism. Volume 1. Frankfurt am Main 2001, ISBN 3-631-35904-7 . ( Slavic literatures. Volume 22).
• Experienced speech with Andrej Platonov . From “V zvezdnoj pustyne” to “Čevengur”. Volume 2. Frankfurt am Main 2001, ISBN 3-631-35905-5 . ( Slavic literatures . Volume 23).
• Discourse (srpske) moderne / discourse of (Serbian) modernity. Belgrade 2009, ISBN 978-86-7558-671-5 . (Seminarium Serbicum 2).
• A hundred grams of soul. Serbian poetry from the second half of the 20th century. Edited, transcribed, commented, with foreword, biographies and bibliographies of 28 poets. Leipzig 2011, ISBN 978-3-86660-116-1 . (Book illustration: Pia Hodel-Winiker ; excerpt : 5 poets read aloud; director: Ana Trkulja).
• Andrić i Selimović: forme aktuelnosti / Andrić and Selimović: forms of actuality. Sarajevo 2011, ISBN 978-9958-27-028-4 .
• Momčilo Nastasijević: Wings are probably ... poems and prose. Bilingual. From Serbian, with an introduction to life and work. Leipzig 2013, ISBN 978-3-86660-160-4 .
• Raskršća književnog juga. Belgrade 2014, ISBN 978-86-531-0087-2 . (Seminarium Serbicum 3).
• In front of the window below are people and power . Bilingual poetry anthology. Russian poetry of the 1940–1960 generation. Edited, transcribed, commented, with foreword and biographies of 30 poets. Leipzig 2015, awarded the Petropol Prize, ISBN 978-3-86660-193-2 .
• Dragoslav Mihailović: How a stain was left behind. Stories and life. From Serbian, with an introduction to life and work. Leipzig 2018, ISBN 978-3-86660-229-8 . (Book illustration: Pia Hodel-Winiker )
• She went through Russia ... Bilingual anthology of poetry. Russian poetry of the 1960–1980 generation. Edited, transcribed, commented, with foreword and biographies of 28 poets. Leipzig 2019, ISBN 978-3-86660-246-5 . (Book illustration: Pia Hodel-Winiker )

Editorships

• Language and narration with A. Platonov. Associate Editor JP Locher. 1998, ISBN 3-906759-83-0 . ( Slavica Helvetica . Volume 58) (anthology Platonov Colloquium September 10-12, 1996, Bern)
• Center and periphery in the Slavic and Baltic languages ​​and literatures. Festschrift for the 70th birthday of Jan Peter Locher. Bern / Berlin 2004, ISBN 3-03910-358-X . ( Slavica Helvetica. Volume 71)
• Representation of love in Bosnian, Croatian and Serbian literature. From the Renaissance to the 21st century. Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-631-56266-6 . ( Slavic literatures . Volume 38)
• Poezja polska po przełomie - Pokolenie '89 / Polish poetry after the turnaround - Generation '89. Anthology. Edited and author of the foreword. Hamburg / Warszawa 2008, ISBN 978-83-89663-58-0 . (Book cover: Pia Hodel-Winiker )
• Text coherence and narration. Investigations into Russian texts of realism and modernity. Associate editor V. Lehmann. Berlin / New York 2008, ISBN 978-3-11-020811-5 . ( Narratologia . Contributions to Narrative Theory. Vol. 15)

Media presence

Interviews

• Interview , Berlin.Berega, February 2020.
• Interview , TV RTS, March 2019.
• Discussion on the occasion of the Belgrade Book Fair , Radio-Televizija Srbija, cultural program, October 2017.
• Interview , Radio Beograd 1, September 2015.
• Interview , Radio Fontanka, June 2015.
• Interview in Politika (Belgrade), September 2013.
• Interview , TV RTS (Emission Vavilon), September 2013.

Reception of the work

• Reviews on the publisher's website .
• Reviews , Leipziger Internet Zeitung, June 2018.
• Review , TV RTS, February 2017.
• Press release Petropol Prize, Rossiiskaya Gazeta, June 2015.
• A Serbian hermetic . Review by Ilma Rakusa, Neue Zürcher Zeitung, September 2013.

Individual evidence

1. ^ Robert Hodel, University of Hamburg. Retrieved August 9, 2019 . 
2. ^ German Society for Croatian Studies - Robert Hodel (member). In: German Society for Croatian Studies. Retrieved on August 9, 2019 (German). 
3. ^ Robert Hodel: Leipziger Literaturverlag. Retrieved August 9, 2019 . 
4. ^ Conversation about A. Platonow with Igor Wolgin and Natalia Kornienko , TV Rossija Kultura, September 28, 2014.
5. ↑ Conversation on the occasion of the Belgrade Book Fair , Radio-Televizija Srbija, cultural program, October 2017.
6. ↑ Reviews
7. ↑ A Serbian Hermetic . Review by Ilma Rakusa, Neue Zürcher Zeitung, September 2013.
8. ^ Book review by Mirjana Wittmann, Bonn, Südosteuropa Mitteilungen , 03.2014, 114–115.
9. ↑ Полунин получил премию "Петрополь" за алхимию. Retrieved August 14, 2019 (Russian). 
10. ↑ Buchbesprechnung Vesna Cidilko, Berlin, Southeast Europe releases , 04.2018, 126-128.

Web links

Commons : Robert Hodel  - Collection of images, videos and audio files

• Literature by and about Robert Hodel in the catalog of the German National Library
• Page from Hodel at the University of Hamburg