Rosa Yassin Hassan

from Wikipedia, the free encyclopedia
Rosa Yassin Hassan

Rosa Yassin Hassan ( Arabic روزا ياسين حسن, DMG Rūzā Yāsīn Ḥasan ; * December 1, 1974 in Damascus , Syria ) is a Syrian author and human rights activist.

Life

Yassin was born in Damascus in 1974 and graduated in architecture in 1998. She has been writing short stories and novels since the 1990s. She is a suffragette and founded the Syrian Association Women for Democracy . In 2009 she took part in the writing competition for 39 Arab authors under 40 years of age, which had been announced in Beirut by UNESCO under the title Beirut 39 .

On August 13, 2012, she wrote in the Frankfurter Allgemeine Zeitung about the developments in Syria during the civil war in June and July 2012 .

With the help of the Heinrich Böll Foundation , the author managed to escape to Germany in autumn 2012. She is currently a guest of the Hamburg Foundation for the Politically Persecuted .

Prizes and awards

Works

  • مجموعة قصصية بعنوان: سماء ملوثة بالضوء, Damascus 2000.
( A light-infested sky . Short stories.)
  • أبنوس, Damascus 2004.
    • German: Ebony , Roman. Translated from the Arabic by Riem Tisini. Alawi Verlag, Cologne 2010, ISBN 978-3-941822-02-3 .
  • نيغاتيف: من ذاكرة المعتقلات السياسيات (رواية توثيقية), Damascus 2008.
( Negative: The memory of female political prisoners. [Factual novel].)
  • حراس الهواء, Beirut 2009. (Huras al-Hawa)
    • German: Guardian of the skies . Novel. From the Arabic by Stephan Milich and Christine Battermann. Alawi Verlag, Cologne 2013, ISBN 978-3-941822-10-8 .
  • بروفا: رواية, Beirut 2011, ISBN 978-9953-21-506-8 . J
( Sample , novel.)

Web links

Individual evidence

  1. ↑ a b Vita ( Memento of the original from April 5, 2013 in the Internet Archive ) Info: The @1@ 2Template: Webachiv / IABot / www.kebreet.net archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. . In: www.kebreet.net, September 5, 2011, accessed on August 17, 2013 (in Arabic).
  2. ↑ a b c Laura Overmeyer (interviewer); Mona Rahmy (translator): Touched by the magic: Interview with the Syrian writer Rosa Yassin Hassan . In: Qantara.de , June 13, 2013, accessed on August 17, 2013.
  3. ↑ Rosa Yassin Hassan: A swamp of rumors. In: FAZ , August 13, 2012, page 29. ( Online version , accessed on August 17, 2013)
  4. ↑ Newsletter June 2013 (PDF; 485 kB) . In: Hamburg Foundation for the Politically Persecuted , accessed on August 17, 2013.
  5. ↑ Rosa’s blog: Atrocities in Syria ( memento of the original from November 11, 2013 in the Internet Archive ) Info: The @1@ 2Template: Webachiv / IABot / www.ardmediathek.de archive link was automatically inserted and not yet checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. . In: ARD Mediathek, accessed on August 17, 2013.
  6. ↑ Syrian author visiting the Steiner Chretzeturm . In: Radio Munot Schaffhausen . ( radiomunot.ch [accessed on September 7, 2017]).
  7. ↑ Lena Bopp: The scent of coffee and cardamom. In: FAZ , September 1, 2011 ( online version , August 13, 2012, accessed on August 17, 2013)
  8. ^ Love in the time of oppression in FAZ from July 18, 2013, page 26
personal data
SURNAME Hassan, Rosa Yassin
ALTERNATIVE NAMES Hassan, Rosa Yasin; Ḥasan, Rūzā Yāsīn
BRIEF DESCRIPTION Syrian writer
DATE OF BIRTH 1st December 1974
PLACE OF BIRTH Damascus , Syria