Shattered (TV series)
| Television series | |
|---|---|
| German title | Shattered |
| Original title | Shattered |
| Country of production | Canada |
| original language | English |
| year | 2011 |
| Production company |
E1 Television, Shaw Media, Force Four Films, Universal Networks International |
| length | 44 minutes |
| Episodes | Pilot + 13 in 1 season |
| genre | Drama , crime thriller |
| idea | Rick drew |
| First broadcast | September 1, 2010 (Canada) on Global |
| German-language first broadcast |
March 14, 2011 on 13th Street |
Shattered is a Canadian drama - crime series of transmitter Global . It was first broadcast in Canada on September 1, 2010. The series consists of only 13 episodes in one season and a pilot film, the characters of which have been slightly reworked for the series. Due to relatively weak ratings, the broadcasting station refrained from continuing the series.
action
The series is about the cop Ben Sullivan (named Kyle Loggins in the pilot), who suffers from a split personality. He tries to keep this secret from his colleagues, but it happens more often that one of the other personalities gains the upper hand, even during an operation.
Cast and dubbing the series
The German-language synchronization of the series took place at Violetmedia under the dialogue book by Scarlett Lubowski, Karin Grüger and Torsten Münchow . The last one, who also lent his voice to the main actor, also directed the dialogue.
| actor | character | Voice actor |
|---|---|---|
| Callum Keith Rennie | Ben Sullivan | Torsten Münchow |
| Molly Parker | Ella Sullivan | Monika Gerganoff |
| Camille Sullivan | Amy Lynch | Tatiana Pokorny |
| Karen LeBlanc | Sergeant Pam 'TC' Garrett | Jo Kern |
| Clé Bennett | John 'Hall' Holland | Pascal Breuer |
| Chad Rook | Patrick Michaels | |
| Martin Cummins | Terry Rhodes | Patrick Schröder |
| Brian Markinson | Dr. Ryan Disilvio | Michael Schernthaner |
Web links
- Shattered in the Internet Movie Database (English)
Individual evidence
- ↑ Mariano Glas: Shattered: Series start on September 1st - Serienjunkies.de .
- ↑ Bernd Michael Krannich: Play By Day: Shattered comes to Germany at 13TH STREET Universal - Serienjunkies.de .
- ^ German synchronous card index : German synchronous index card - series - Shattered .