Thomas Hauth

Thomas Hauth (born July 4, 1961 in Ludwigshafen am Rhein ) is a German translator .

Life

Thomas Hauth completed his studies in Slavic Studies in 1988 with a master's degree . He has been employed as a translator for Russian , Polish and Dutch since 1989 . In addition, translated it narrative literature and non-fiction from Dutch into German . Hauth lives in the Dutch town of Maasbree .

Russian literary and ecclesiastical life in Manchuria and China from 1920 to 1952 , The Hague 1996

Russell Artus : Unperson , Munich 2002 (translated together with Sylke Hachmeister)
Mirjam Boelsums : Stroking Snakes , Stuttgart 1999
Daniel Spoerri . Assemblages and sculptures . Eindhoven 2007
Ed van Eeden : The tarantula , Frankfurt am Main 2001
Along the edge of the moon , Venlo 2010
The built landscape , Munich 2000
Joke J. Hermsen : The Gardens of Bloomsbury , Bergisch Gladbach 2003
Jan Paul Hinrichs : Exiled Muse , Munich 1992
Oek de Jong : Fluttering summer dresses , Munich 2007
Oek de Jong: A circle in the grass , Munich 1999
Oek de Jong: In the extreme darkness , Munich 2005
Lieve Joris : The Hour of the Rebels , Munich 2008 (translated together with Rosemarie Still )
Cees Nooteboom : Never built Netherlands , Stuttgart 1999 (translated together with Helga Marx)
Out there hiding everywhere , Bielefeld 2007 (translated together with Paul Graetz)
Philibert Schogt : The wild numbers , Munich 2000
Theo Kuijpers , Venlo 2005
Manon Uphoff : Sleeping Child , Stuttgart 2000
Simon de Waal : No corpse in Amsterdam , Munich 2007
Simon de Waal: Todesgracht , Munich 2010
Emmanuel Waegemans : History of Russian Literature from Peter the Great to the Present , Konstanz 1998
Koos van Zomere : Lord Byron was also here , Zurich 2001
Koos van Zomere: The girl in the moor , Göttingen 1997
Koos van Zomere: A Door in October , Zurich 2000

Hauth in the translator database of the Association of German-Language Translators of Literary and Scientific Works, 2019