Time Trax - Back to the Future

from Wikipedia, the free encyclopedia
Television series
German title Time Trax - Back to the Future
Original title Time Trax
Country of production United States
original language English
Year (s) 1992-1994
length 44 minutes
Episodes 44 in 2 seasons
genre Drama , sci-fi
idea Harve Bennett ,
Jeffrey M. Hayes ,
Grant Rosenberg
music Garry McDonald ,
Laurie Stone
First broadcast January 20, 1993
German-language
first broadcast
March 17, 1995 on Sat.1
occupation

Time Trax - Back to the Future is an American science fiction - television series , broadcast by the in 1993 and 1994 a total of 44 episodes in two seasons for the first time. The series, produced by Warner Bros. Television , Lorimar Television and Gary Nardino Productions , was shot in the Australian state of Queensland .

action

In 2193, the scientist Dr. Mordecai Sahmbi the time machine Trax , with which you can travel 200 years into the past. He uses this device to send criminals into the past for a fee so that they can avoid arrest. When Dr. Sahmbi is discovered, he travels to 1993 himself. The police officer Captain Darien Lambert, employee of the department for the prosecution of fugitive criminals (VFV), also travels to 1993 to find the fugitive criminals and above all Dr. Sending Sahmbi back to the 22nd century. Lambert has a credit card-sized computer called SELMA ( Specified Encapsulated Limitless Memory Archive ), which provides it with information and has a wide range of technical functions.

Background to Darien Lambert

Lambert grew up in a home as a child. He only meets his real mother later in the series. Lambert studied at Westpoint and graduated as the best of his year. The name Darien Lambert has the following background: Darien is the name of a hero from the war of 2129 and Lambert is the maiden name of his mother. His mother also has a share in the holographic appearance of SELMA. Their appearance was based on a picture of Darien, which he painted as a child.

occupation

figure Appearances actor German dubbing voice
Darien Lambert 44 episodes Dale Midkiff Christian Tramitz
SELMA 44 episodes Elizabeth Alexander Doris Gallart
Dr. Mordecai Sahmbi 10 episodes Peter Donat Erik Schumann

The German version was created by Beta-Technik under the dubbing direction of Wolfgang Schick .

Charisma

In Germany, the series was first broadcast by Sat.1 in 1995 .

The twelfth episode of the first season, "Revenge", has never been shown on German-language television because the plot focuses on National Socialism.

In the USA, the first season was released on DVD in 2012 and the second season in 2013. The Pidax label launched the German version on three DVD boxes in 2018. The episode “Revenge” is included in the third box as a bonus in the original sound.

Web links

Individual evidence

  1. Time Trax - Back to the Future. In: synchronkartei.de. German dubbing file , accessed on February 13, 2020 .