Erik Schumann
Erik Schumann , also: Schuman, (born February 15, 1925 in Grechwitz , † February 9, 2007 in Munich ) was a German actor and voice actor .
Life
In addition to training as a musician for piano and trombone, he took acting lessons at the Dresden Conservatory. From 1943 onwards he received his first engagements at the Dresden State Theater , the Berlin Schloßparktheater and in Frankfurt am Main , Stuttgart and Munich.
Erik Schumann had his first film role, apart from an appearance as a teenager in a propaganda film in 1942, in the DEFA film Semmelweis - Savior of Mothers as a Corps Student. In 1954 he first played a role in a Federal Republican film, in Konsul Strotthoff . His breakthrough came with the East-West love story starless sky of Helmut Käutner . From then on he was at the side of Heinz Erhardt , Bernhard Wicki , Hansjörg Felmy , Ulla Jacobsson , Sonja Ziemann and Gunnar Möller u. a. see in different roles. In 1960 he performed in the officers' factory alongside Helmut Griem and Horst Frank . He also worked in numerous television productions. He had guest appearances in television series such as Der Kommissar and Derrick . His use as an investigator in the television series Tatort was limited to one episode in 1981.
In 1987 he was the first Jedermann at the Berliner Jedermann Festival .
Erik Schumann was married twice (his first marriage to actress Erika Dannhoff ) and had two children. He last lived in Straßlach near Munich, where he succumbed to cancer in February 2007 and was buried there.
Synchronizations
He began dubbing as early as 1949 and in the following decades lent his voice to actors like Tony Curtis in Some Like It Hot , Cary Grant in Leopards You Don't Kiss , Jack Nicholson in The Honor of the Prizzis , Robert Hardy in The Doctor and the Dear Cattle and above in addition Marcello Mastroianni , Jean-Louis Trintignant , Peter O'Toole and others. His distinctive voice was also in great demand on the radio for radio play productions , for example in 1968 he spoke to the Bavarian Radio in six Sherlock Holmes stories the Dr. Watson. Erik Schumann has also been heard in roles in numerous television series, for example for Martin Landau in the first dubbing phase of Kobra, you take over again for Pernell Roberts in Trapper John, MD or for Jack Klugman in Du . In the series A Terribly Nice Family , he directed the dubbing and was heard as the voice of the dog Buck . In the Brazilian telenovela Sinha Moça, he lent his voice to the local cinema star Rubens de Falco. This represented Colonel Ferreira.
In 2000, Schumann dubbed the role of the gold digger Stinke-Piet, originally spoken by Kelsey Grammer , in the animated film Toy Story 2 produced by Pixar .
Movies
- 1942: Heavenly Dogs
- 1950: Semmelweis - savior of mothers
- 1950: Benthin family
- 1954: Consul Strotthoff
- 1955: Reach for the stars
- 1955: Women around Richard Wagner (Magic Fire)
- 1955: Heaven without stars
- 1956: Student Helene Willfüer
- 1956: Regine
- 1956: Midsummer Night
- 1956: hot harvest
- 1957: A piece of heaven
- 1957: Young man who can do everything
- 1957: When women cheat
- 1958: father, mother and nine children
- 1958: restless night
- 1959: That's not how you fish a man
- 1959: The drivers, of course
- 1960: Night fell over Gotenhafen
- 1960: We cellar children
- 1960: Treason by Order (The Counterfeit Traitor)
- 1960: officers' factory
- 1961: Barbara
- 1961: Question Seven (Question 7)
- 1962: I have to go out to the town center
- 1963: breakthrough locomotive 234
- 1963: Miracle of the White Stallions (Miracle of the white stallions)
- 1964: Comedy of Errors (TV movie)
- 1964: The time of the innocent
- 1965: Old Surehand 1st part
- 1965: The Crime Museum - The Postcard (TV series)
- 1966: Melissa
- 1966: The nights are hot in Frankfurt
- 1967: The rest house of the cruel dolls
- 1967: When night falls on the Reeperbahn
- 1968: Mexican Revolution (TV film, 2 parts)
- 1968: Paradise for brisk sinners
- 1968: 69 love games
- 1969: A Woman Without Matter (TV Movie)
- 1969: On the Reeperbahn at half past twelve
- 1969: Der Kommissar - Die Wagonspringer (TV series)
- 1969: Read Yesterday (TV series, 52 episodes)
- 1970: Saarbrücken, one Monday (TV film)
- 1972: Hooper's Last Hunt (TV movie)
- 1972: Read Yesterday (TV series)
- 1973: Olifant (TV movie)
- 1973: The Commissioner - The Violin Player (TV series)
- 1974: Ay, ay, Sheriff (TV movie)
- 1975: The Commissioner - On the verge of events
- 1976: Whispering Death - "The Whispering Death"
- 1976: Chinese roulette
- 1977: Slavers - The slave hunters
- 1977: It doesn't always have to be caviar (TV series)
- 1978: Daughter of Silence (TV series)
- 1978: Little stories with big animals (TV movie)
- 1978: A hat of a very special kind (TV movie)
- 1979: exile
- 1980: Lili Marleen
- 1981: Scene of the crime: The trembling of the tenors
- 1981: A Case for Two - The House in France
- 1981: The longing of Veronika Voss
- 1983: Derrick - Deadly Rendezvous
- 1985: Christopher Columbus
- 1985: A man has just been shot
- 1986: The Inquiry (L 'Inchiesta)
- 1986: Manuel - hunter of the heart
- 1989: Hotel Paradies
- 1992: The Sandman
Radio plays (selection)
- 1958: Wilhelm Meyer-Förster : Alt-Heidelberg . Processing: Hartmann Goertz . Director: Heinz-Günter Stamm BR .
- 1961: Georges Simenon : Maigret and the yellow dog . Processing: Gert Westphal . Director: Heinz-Günter Stamm BR. The Audio Verlag 2005. ISBN 978-3-89813-390-6 .
- 1968: Arthur Conan Doyle : The Final Problem . Editing: Michael Hardwick . Director: Heinz-Günter Stamm. BR
- 1968: Arthur Conan Doyle: The Empty House . Editing: Michael Hardwick. Director: Heinz-Günter Stamm. BR
Web links
- Literature by and about Erik Schumann in the catalog of the German National Library
- Erik Schumann in theInternet Movie Database(English)
- Erik Schumann at filmportal.de
- Erik Schumann in the German dubbing file
Individual evidence
- ↑ knerger.de: Erik Schumann's grave
personal data | |
---|---|
SURNAME | Schumann, Erik |
BRIEF DESCRIPTION | German actor and voice actor |
DATE OF BIRTH | February 15, 1925 |
PLACE OF BIRTH | Grechwitz |
DATE OF DEATH | February 9, 2007 |
Place of death | Munich |