Bulcsú László
Bulcsú László (born October 9, 1922 in Čakovec ; † January 4, 2016 in Zagreb ) was a Yugoslav or Croatian linguist , information scientist , writer and translator . He spoke more than 40 languages. Because of his creation of numerous neologisms and defense of linguistic purism, he is called the "Croatian Šulek of our time".
Works
- An information science approach to Slavic accentology (1986) (University of Chicago, Department of Slavic Languages and Literatures), book
- Broj u jeziku (1990) contribution
- Informacijske znanosti i znanje (1990)
- Mušnammir gimillu (1990) contribution
- Obrada jezika i prikaz znanja (1993)
- Tvorbeni pravopis (1994) contribution
- Uz prievod Puškinova Spomenika (1994) contribution
- Englezko-hrvatski Hrvatsko-englezki rječnik obavjesničkoga nazivlja (1994) (unpublished English-Croatian dictionary scientific)
- Sedam priep'ieva (1996) contribution
- Bilježka o književnome naglasku hrvatskome (1996) contribution
- Iliad (1997) (translation from Homeric Greek to Croatian)
- Trava od srca (2000) (Translation from Akkadian to Croatian)
- I tako se kola kretoše koturati nizbrdo (2001) contribution
- Iz glasoslovlja opće međimurštine (2002) contribution
- Croato-Hungarica (2002)
- Hrvatski ili hrvacki pravopis? (2004) contribution
- Tuđinština u jeziku hrvatskomu (2004) contribution
- Hvalospjev suncu (2012) (Translation from Akkadian to Croatian)
Individual evidence
- ↑ Čakovčanec koji govori 40 jezika ( Memento of the original from December 6, 2013 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. , Međimurske novine
- ↑ Znate li što znače dodirnik, bocar, zapozorje, kliznica i spojište? , Večernji list
- ↑ Stjepan Babić: Hrvatski jučer i danas, p. 259-260, ISBN 953-160-052-X
- ↑ worldcat.org: László, Bulcsú 1922-
- ↑ books.google.com: An Information Science Approach to Slavic Accentology
- ↑ Englezko-hrvatski Hrvatsko-englezki rječnik obavjesničkoga nazivlja ( Memento of the original from May 27, 2013 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice.
- ↑ CEEOL - Bulcsú László: Bilješka o književnome naglasku hrvatskome. (A Note on Croatian Literary Accent). Publication: Suvremena lingvistika (41-42 / 1996)
- ↑ Bulcsú László (April 5, 2001). I tako se kola kretoše koturati nizbrdo ( Memento of the original from September 28, 2012 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. , Vijenac , No. 185
- ^ Studia lexicographica, GOD. 1 (2007) BR. 1 (1), STR. 27–52, Bulcsú László i Damir Boras: Tuđ'inština u jeziku hrvātskōme ( Memento of the original from January 31, 2016 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. (PDF; 413 kB)
- ↑ katalog.nsk.hr: Hvalospjev suncu / prijevod s akk'adskoga László Bulcsú.
- ↑ katalog.hazu.hr: Sign .: A-118-369; ČA-118-369. Hvalospjev suncu / prijevod s akk'adskoga László Bulcsú
| personal data | |
|---|---|
| SURNAME | László, Bulcsú |
| BRIEF DESCRIPTION | Yugoslav or Croatian linguist, information scientist, writer and translator |
| DATE OF BIRTH | October 9, 1922 |
| PLACE OF BIRTH | Čakovec |
| DATE OF DEATH | 4th January 2016 |
| Place of death | Zagreb |