Christoph Schmitz-Scholemann

from Wikipedia, the free encyclopedia

Christoph Schmitz-Scholemann (born September 13, 1949 in Solingen-Ohligs as Christoph Schmitz ) is a German lawyer, author and translator as well as a former judge at the Federal Labor Court.

Life

Christoph Schmitz-Scholemann worked from 1968 to 1969 as a reporter for the Bärmeier & Nikel publishing house and then studied Dutch, philosophy and law in Cologne . In 1980 he was appointed judge at the Düsseldorf Labor Court , and in 2000 he was appointed presiding judge at the Düsseldorf Regional Labor Court . Since August 2001 he has been a judge at the Federal Labor Court in Erfurt . From October 2009 to February 2013 he was the press spokesman for the Federal Labor Court. From 2002 to 2011 he was a member of the 2nd Senate. Since 2012 he has been deputy chairman of the 10th Senate. In May 2010 he was appointed President of the Disciplinary Court for the Diocese of Mainz .

Schmitz-Scholemann retired as a judge at the Federal Labor Court on June 30, 2014.

Christoph Schmitz-Scholemann is the author of numerous legal and legal-literary treatises in commentaries and magazines, author of radio essays and the like. a. for Deutschlandfunk, poet and translator from Latin, ancient Greek, French and Spanish. In 1999 he published his volume of poetry “The State of L.” , in 2005 a translation of selected letters from Horace under the title “Cum ridere voles” - If you feel like laughing, come to visit . The out of print book was published in May 2020 in a revised form and with a foreword "Lebensschrift" by Uwe Tellkamp under the title "And fortunately nothing is missing: just you" by Elsinor-Verlag (Coesfeld).

From 2008 to 2012 Christoph Schmitz-Scholemann was chairman of the Thuringian Literary Society (LGT). From 2012 to June 2020 he was one of two chairmen of the Thuringian Literature Council. He is a member of the PEN Center Germany and since 2012 on the board of trustees of the German Schiller Foundation from 1859.

Christoph Schmitz-Scholemann lives in Weimar. He is married and has five children.

Awards

Publications

Schmitz-Scholemann is the author of more than 50 episodes of the daily radio program of the calendar page of Germany radio and Germany radio culture .

Books

  • with Egon Menz and Sybil Wagener: Does television help literature ?: Answers to the 1996 prize question from the German Academy for Language and Poetry . Wallstein-Verlag, Göttingen, 1997, ISBN 3-89244-253-3
  • The state L .: poems and translations. PeePunkt, Havixbeck, 1999
  • with Walter Sachs: poems. burgart-presse Jens Henkel, Rudolstadt, 2017, ISBN 978-3-945897-04-1

Translations

  • "And luckily I am not missing anything: just you" . The letters of Horace with a foreword "Lebensschrift" by Uwe Tellkamp . Elsinor-Verlag Coesfeld, 2020, ISBN 3942788519

Editions

  • From the spirit of the hour. Thought leaders and pioneers. The revolution in Germany in mid-1989 , ed. Jens Kirsten, Christoph Schmitz-Scholemann, Weimarer Verlagsgesellschaft, Weimar 2015, ISBN 978-3737402347 .
  • Thuringian Anthology - A Poetic Journey , ed. Jens Kirsten, Christoph Schmitz-Scholemann, Weimar Publishing Company in the Verlagshaus Römerweg GmbH, Wiesbaden 2018, ISBN 978-3737402712 .
  • The path is created by walking. Literary texts from 100 years of Thuringia , ed. Jens Kirsten, Christoph Schmitz-Scholemann, Weimarer Verlagsgesellschaft in the Verlagshaus Römerweg GmbH, Wiesbaden 2020, EAN: 978-3-7374-0282-8.

Web links

Individual evidence

  1. ↑ Press release No. 102/09 of the BAG "New press spokesman at the Federal Labor Court"
  2. ↑ Press release No. 9/13 of the Federal Labor Court.Retrieved on March 10, 2013
  3. ^ Giebelmann sworn judge of the disciplinary court , diocese of Mainz, May 19, 2010
  4. ↑ Press release No. 29/14 of the Federal Labor Court of June 30, 2014. Retrieved on August 3, 2014
  5. ↑ audio library of the Thüringer Literature Council , thueringer-literaturrat.de
  6. ^ Famous plagiarism and desire for rhyming paragraphs , Thüringische Landeszeitung from December 20, 2013
  7. ↑ a b The board of directors of the Thuringian Literature Council , thueringer-literaturrat.de
personal data
SURNAME Schmitz-Scholemann, Christoph
ALTERNATIVE NAMES Schmitz, Christoph (maiden name)
BRIEF DESCRIPTION German labor judge, author and translator
DATE OF BIRTH September 13, 1949
PLACE OF BIRTH Solingen-Ohligs