Ityopya, Ityopya, Ityopya kidemi
| ኢትዮጵያ, ኢትዮጵያ, ኢትዮጵያ ቅደሚ | |
|---|---|
| transcription | Ītyoṗya, Ītyoṗya, Ītyoṗya, qida mī |
| country |
.svg){kind=small} Ethiopia
|
| Usage period | 1975-1992 |
| text | Assefa Gebre-Mariam Tessama |
| melody | Daniel Yohannes Haggos |
| Sheet of music | JPG |
| Audio files | MIDI |
Ītyoṗya, Ītyoṗya, Ītyoṗya, qidä mī ( Amharic ኢትዮጵያ, ኢትዮጵያ, ኢትዮጵያ ቅደሚ Ethiopia, Ethiopia, Ethiopia, go ahead ) was the national anthem of the People's Democratic Republic of Ethiopia and the second national anthem in the history of Ethiopia .
history
In 1975 the military overthrew the Negus Haile Selassie , the old hymn Ityopya hoy dess yibelisch was no longer up-to-date, so the Derg introduced a new hymn. The text was written by Assefa Gebre-Mariam Tessama , the music was composed by Daniel Yohannes Haggos . Official translations are available in eleven national languages as well as in English , French , Arabic and Russian . After the fall of the communist regime in 1991 , a new hymn, Wädäfit Gäsgeshi Wudd Ennate Ityop'ya , was adopted a year later .
transcription
Ītyoṗya, Ītyoṗya, Ītyoṗya, qidä mī
bähibrasäbawīnnät, abbibī, lämlimī!
Qal kīdan gäbtäwal jägnotch lijotchishi,
wänzotch tärarotchish dingil märetishi
läĪtyoṗya andinnät länäşannätishi
mäswait līhonu läkibir läzinnashi.
Täramäji wädä fit bätibäbi godanna.
Taṭäqī läsira lagär biliṣiginna!
Yäjägnotch innat Näsh, bälijotchish kurī.
Ṭälatotchish yiṭfu, läzälaläm nurī!
Web links
literature
Ulrich Ragozat: The national anthems of the world. A cultural-historical lexicon Herder Verlag GmbH, Freiburg im Breisgau 1982, ISBN 3-451-19655-7