Eva-Maria Berg

from Wikipedia, the free encyclopedia

Eva-Maria Berg (* 1949 in Düsseldorf ) is a German writer and poet.

Career

Berg studied German and Romance languages ​​in Freiburg. Since 1979 she has written and published poetry, prose, essays and reviews. Your contributions, etc. a. German-French, appear in anthologies, art and literary magazines, exhibition catalogs and newspapers. She also works on the editorial staff of the poetry magazine Recours au Poème. In the Franco-German region in particular, she is frequently involved in projects, translations and events across borders.

Eva-Maria Berg is a member of the Association of German Writers eV, the Literatur Forum Südwest eV, the Society for Contemporary Poetry , Die Kogge European Authors Association and the German-Swiss PEN Center as well as an editor at Les Carnets d'Eucharis, Levure Littéraire and Recours au Poème.

Berg lives in Waldkirch near Freiburg.

Works

  • Shortness of breath , stories, drawings: Klaus Hietkamp, ​​Verlag Karl Pförtner Weißenburg 1982
  • Twelve poems , lithographs: Barbara Müller-Wiesinger, Verlag Karl Pförtner, Weißenburg 1982
  • Rehearsal Alarm - Rejection of the War , Poems and Stories, Dreisam Verlag, Freiburg 1984
  • Escape room , poems and texts, screenprints: Barbara Mueller-Wiesinger, Verlag Wolf Mersch, Freiburg 1984
  • The double origin , short prose, Waldkircher Verlag, Waldkirch 1993
  • I imagine knocking signs , poems, Waldkircher Verlag, Waldkirch 1993
  • In the net with the others , poems, cover picture and drawings: Daniel Fillod, Trescher Verlag Edition Fürsatz, Berlin 1998
  • The clock , Gedichte, orte-Verlag, Zelg / Zurich 2001, is out of the ordinary
  • The daily absence / L´absence quotidienne , poems German-French, collages: Jean-Christophe Molinéris, Trescher Verlag Edition Fürsatz, Berlin 2002
  • Contact recording , poems, drawings: Anja Kniebühler, drey Verlag, Gutach 2005
  • Into the life of spaces , poems, drey Verlag, Gutach 2006
  • People Enge , poems, drey Verlag, Gutach 2009
  • Another mask - Poet portraits / Un masque de plus - Portraits de poètes , poems German-French-Spanish with Max Alhau, screenprints: Eva Largo, Les Editions Transignum, Paris 2011
  • Flux , poems German-French-English, photos: Sylvie Pesnel, Editions Transignum Paris, 2011
  • At the site / Sur le lieu de la découverte , German-French poems, Les Editions Transignum, Paris 2011
  • Backdrops wall / Cloison à coulisse , poems German-French, screenprints: Eva Largo, Editions de la Lune bleue, Paris 2012
  • The sketches of the eyes / L´esquisse des yeux , poems German-French, illustrations: Eva Largo, livre pauvre, Edition Gallimard, Paris 2012
  • Envol / Aufbruch , German-French poems, photographs: Sylvie Pesnel, Les Editions Transignum, Paris 2013
  • so fern das ufer / si loin le rivage / tan lejos la orilla , poems German-French-Spanish, engravings: Olga Verme-Mignot, Les Editions Transignum, Paris 2014
  • color change / changement de couleur , poems German-French: Rhombes édition, Strasbourg 2014
  • the memory of the gills / la mémoire des branchies , poems German-French: Les Editions Erès Collection PO & PSY, Toulouse 2015
  • on the open road , poems, picture contributions: Carla van der Werf: orte-Verlag, Schwellbrunn, Switzerland 2016
  • debout / straight / de pie , German-French-Spanish poems, engravings: Olga Verme-Mignot: Les Éditions Largo, Paris 2016
  • Small Rhine Suite / Petite Suite rhénane , poems German-French with Muriel Stuckel, etchings - Eaux-fortes: Liliane Ève Brendel, Editions Philonar, Bourgogne 2016
  • Le voyage immobile / The motionless journey , poems and essays French-German with Alain Fabre-Catalan, drawings: Jean-Marie Cartereau, Editions du Petit Véhicule, Nantes 2017

In anthologies and literary journals (selection)

Web links