Faruk İremet
Faruk İremet (* 1965 in Siverek , Şanlıurfa ) is a Zaza - Swedish writer and former publisher.
Life
He was born in 1965 in the city of Siverek in southeastern Turkey . He attended elementary school in Siverek, middle school and then high school in Diyarbakır . From 1982 he worked for the "YSE" department ( road, water and electricity ) of the Yol-İş union. Due to the military pressure, he was unable to continue this activity and began a distance learning course in economics in Eskisehir in 1983 , which he broke off. From 1984 he worked as a teacher in the village of Sati near Diyarbakır.
Professional career
İremet's poems were first published in 1985 in Ankara by the Yeşil Yürüyüş publishing house, in Diyarbakır by the Öz Diyarbakır newspaper and in many magazines. He was removed from the teaching post by the education office. In 1986 he emigrated to Sweden and completed an apprenticeship and also learned the programming language Pascal ; He was then trained as a CNC programmer in Skövde . In this profession he has been working for the company "Nobel" since 1988.
In 1989 he founded the SUK Verlag . His poems and publications have been published in the Swedish magazines Falköpings Tidning , Folket I Bild and Snäckan . In 1994 he stopped work at SUK-Verlag and opened Iremet-Verlag. In 1995 he and some friends founded the magazine KORMIŞKAN-Bülten in Zaza , of which he was editor-in-chief. The magazine was discontinued after six issues for economic reasons. He then took over the ZazaPress magazine as sole editor in April 2000 . From 1996 to 2000 he worked as a computer teacher and gave lectures. His teaching methods are still used by staff from various agencies. Since 2002 he has been working as an employment agency at the Stockholm Employment Agency .
Faruk Iremet is a member of the Swedish Association of Writers and Teachers.
Works
- Çöl Yağmuru , poems, Falköping, Suk-Verlag, 1989.
- Katliamdan Kaçanlar , poems, Falköping, Suk Verlag, 1990.
- Mitra , Poems, Ankara, Yarın Verlag, 1996, ISBN 91-87840-28-6
- Rondıkê Çavên Ti , Zazaische and Kurdische Gedichte, Stockholm, APEC Verlag, 1993. ISBN 91-87730-27-8
- Och i älskades hunger , poems in Swedish, Stockholm, İremet Verlag, 1994, ISBN 91-972069-0-3 .
- Zazaisch
- Antolojiyê Ozanê Swêdi, Zazaca-antoloji , Stockholm, İremet Verlag, 1995, ISBN 91-972069-2-X .
- Zeritenık, Zazaische Gedischten , Stockholm, İremet-Verlag, 1996, ISBN 91-972069-7-0 .
- Zonê Ma Zazaki (Our language Zazaisch), language differences Zazaisch-Kurdish-Turkish, Stockholm, İremet Verlag, 1996, ISBN 91-972069-8-9
Publishing work
Suk Publishing House
- Faruk İremet, Çöl Yağmuru, Poems 1988
- Faruk İremet, Katliamdan Kaçanlar, poems 1989.
İremet Publishing House
- Faruk İremet, Och i älskades hunger, poems in Swedish.
- Koyo Berz , Kole Nêba (I will not become a slave), poems in Zazaisch
- Koyo Berz, Namdarê Sêweregı-1 (Famous Siwereger), Zazaisch.
- Koyo Berz, 'Ewro Şo, Meştı bê, Zaza Folk Stories.
- Faruk İremet, Zeritenık, poems in Zazaisch.
- Koyo Berz, Dêrsım (Dersim), poems in Zazaisch.
- Faruk İremet, Antolojiyê Ozanê Swêdi, in Zazaisch.
- Carina Nilson , Minnena's Temple, poems in Swedish.
- Faruk İremet, Zonê Ma Zazaki (Our language Zazaki), Zaza-Turkish-Swedish.
- Safiya Pak, Xeribey ıd, Keye dı-At home in a foreign country, poems, in Zaza and German.
- Terry Lynn Todd , A Grammar Of Dimili (Spelling of Dimli), English.
- Kormışkan-Bülten, magazine 1995–97, 5 issues.
- ZazaPress, magazine 2000–2005, 15 issues
- Na Zeri - CD (songs in Zazaisch), 2006
source
- Faruk İremet
- ZazaPress - magazine of the Zaza language and culture
- İremet Publishing House
- Kormıskan-Bülten, magazine of the Zaza language and culture
- Report from Swedish television with Faruk İremet
| personal data | |
|---|---|
| SURNAME | İremet, Faruk |
| BRIEF DESCRIPTION | Zaza-Swedish writer and former publisher |
| DATE OF BIRTH | 1965 |
| PLACE OF BIRTH | Siverek , Sanliurfa |