Feivel the mouse wanderer & his friends
Television series | |
---|---|
German title | Feivel the mouse wanderer & his friends |
Original title | Fievel's American Tails |
Country of production | United States |
original language | English |
year | 1992 |
length | 22 minutes |
Episodes | 13 |
genre | Western film |
Theme music | Hank Saroyan , Robert Irving |
idea | David Kirschner |
production | Michael Hirsh , Patrick Loubert , Clive A. Smith |
music | Milan Kymlička |
First broadcast | September 3, 1992-5. December 1992 on CBS |
German-language first broadcast |
January 1, 1994 on Sat.1 |
Feivel the mouse wanderer & his friends ( English Fievel's American Tails ) is an American cartoon series that was produced in 1992. It is based on the cartoon Feivel, the mouse wanderer and its sequel, Feivel, the mouse wanderer in the Wild West .
content
The series revolves around the adventures of the little mouse Feivel Mousekewitz, which he experiences with his family and friends. In the small town of Green River in the Wild West, they are particularly troubled by the evil cat, Cat R. Waul. But in the end Feivel manages to free himself from every sticky situation.
characters
- Feivel Mousekewitz (English Fievel ) is a little mouse. He is wearing a cowboy hat (unlike the first film where he wears a blue hat) and a red sweater. Feivel is always ready to make new discoveries and go on adventures.
- Tiger is a tomcat and Feivels best friend. Tiger is a vegetarian and therefore not a threat to the mice.
- Cat R. Waul is a tomcat and the main enemy of mice.
Production and publication
The series was produced in 1992 by Universal Animation Studios under the direction of Lawrence Zelig Jacobs and based on a design by David Kirschner. The music was composed by Milan Kymlička . The series aired from September 3, 1992 to December 5, 1992 by CBS in the United States.
From January 1, 1994, the series was broadcast in Germany by Sat.1 . All 13 episodes are available in German on a total of three DVDs. Feivel the mouse wanderer & his friends has also been translated into Italian.
synchronization
role | English speaker | German speakers |
---|---|---|
Feivel | Phillip Glasser | Timm new |
tiger | Dom DeLuise | Tom Deininger |
Mama Mousekewitz | Susan Silo | Bettina Schön |
Papa Mousekewitz | Lloyd Battista | Jochen Schröder |
Tanya | Cathy Cavadini | Daniela Reidies |
TR Chula | Dan Castellaneta | Raimund Krone |
Cat R. Waul | Gerrit Graham | Michael Pan |
Yasha | Susan Blu | Daniela Reidies |
Web links
- An American Tail & Friends in the Internet Movie Database (English)
- Information and episode list in German
- fernsehserien.de about the series