Hōjō Ujimasa

from Wikipedia, the free encyclopedia
Hōjō Ujimasa

Hōjō Ujimasa ( Japanese 北 条 氏 政 ; * 1538 ; † 1590 ) was a ruler in Japan.

Life

He was head of a clan ( uji ), the later Hōjō and, during the Sengoku period, daimyō at Odawara Castle . At times he was an ally of Takeda Shingen . Hōjō Ujimasa led many battles with the aim of consolidating the position of his clan. In 1590 he passed power to his son Hōjō Ujinao . Later that year, however, it failed in an attempt to defend Odawara against the attack by Toyotomi Hideyoshi . As a result, Ujimasa, like his brother Ujiteru, was forced to commit ritual suicide in the form of a seppuku .

According to tradition, Ujimasa also composed a death poem on this occasion :

雨雲 の
お ほ え る 月 も
胸 の 霧 も
は ら い に け り な
秋 の 夕 風

Autumn wind on the eve
blows away the clouds that cluster
before the moon's pure light.
And
sweep away the mists that cloud our minds too.

我 身 今
消 ゆ と や い か に
お も ふ へ き
空 よ り き た り
空 に 帰 れ ば

Now we're passing
So what do we have to make of this?
We came out of the firmament
Now may we return again
That is ultimately a question of point of view.

literature

  • Stephen Turnbull: The Samurai Sourcebook Cassell & Co., London 1998