Harald Pusch

from Wikipedia, the free encyclopedia

Harald Pusch (born 1946 ) is a German science fiction editor, translator and author.

Life

From 1983 to 1990 Pusch was editor and editor of the Science Fiction Times . Together with Ronald M. Hahn , he published the time travel novel Die Temponauten in 1983 , which was nominated for the Kurd-Laßwitz Prize and translated into English, French and Italian. Together with Hans Joachim Alpers he edited the essay volume Isaac Asimov - the Thousand Year Planner and also wrote a series of biographical articles for the Bibliographical Lexicon of Utopian Fantastic Literature published by Corian Verlag . Since then, he has mainly appeared as a translator, including Barrington J. Bayley's The Destruction Factor and various Star Trek novels.

bibliography

novel
  • as Peter Toole: The Planet of the Sleeping Dead. Youth book. Franz Schneider (The fantastic series), 1981, ISBN 3-505-07285-0 .
  • with Ronald M. Hahn: Die Temponauten. Corian (New German Science Fiction), 1983, ISBN 3-89048-103-5 . New edition as an e-book: Apex, 2016, ISBN 978-3-7396-6101-8 .
Non-fiction
  • with Hans Joachim Alpers: Isaac Asimov - the thousand year planner. Corian (Edition Futurum # 2), 1984, ISBN 3-89048-202-3 .
Translations

Classic :

  • Margaret Wander Bonanno: The Probe. 2014.
  • Diane Carey : Kirk's destiny. 2014.
  • Diane Carey, James I. Kirkland : No sign of people. 2014.
  • JM Dillard: Sabotage. 2014.
  • Mel Gilden: The Spaceship Trap. 2014.
  • LA Graf: The saboteur. 2014.

The next generation :

Deep Space Nine :

  • Nathan Archer: Valhalla. 2014.

Voyager :

  • Nathan Archer: Ragnarok. 2014.

literature

Web links

Individual evidence

  1. ↑ Harald Pusch , author page of Apex Verlag, accessed on February 4, 2020.
personal data
SURNAME Push, Harald
ALTERNATIVE NAMES Toole, Peter (pseudonym)
BRIEF DESCRIPTION German science fiction editor, translator and author
DATE OF BIRTH 1946