Landhauffe

from Wikipedia, the free encyclopedia
Landhauffe and surroundings on Schreiber's map

Country Hauffe is the name of a place in Johann George writer published in 1745 Map of the civil Muskau and the adjacent Priebussischen district northeast of the church village loop is recorded. As with the nearby town of Groß Vogentz, it is also uncertain with Landhauffe whether this place really existed.

Wilibald von Schulenburg , who developed a pronounced interest in the Sorbian cultural heritage, published in 1893 in the Niederlausitzer Mittheilungen of the Niederlausitzer Society for Anthropology and Antiquity the collected sagas of the Schleifer community leader Jan Hančo-Hano. It reads there:

“I learned from the people from Großdüben that there was once a large village on the way from Runde to Großdüben, where the tree line is now between Runde and Großdüben. The same thing burned away in a war, probably in the Swedes' thirty year old. "

If this description is Landhauffe, it should be noted that Schreiber's map was only created about a century after the Thirty Years' War (1618–1648).

Paul Kühnel , who in the nineties of the 19th century published a collection of Slavic place and field names for Upper Lusatia in the New Lusatian Magazine , quoted in issue 67 (1891) in Schleifer field names from an article Mukas with his own German translation:

" [...] Sławne (tu je pječa něhdy wjes stała kotraž bu wot Šwejdow wutupjena,
Slavne, there is said to have been a village there that was destroyed by the Swedes
sławne to old slava fame [...]"

The parcel of Sławne is located in the extreme northeast of the loop on the Groß Düben border.

Literature finds

  • Niederlausitzer Mittheilungen. Journal of the Niederlausitzer Society for Anthropology and Antiquity . III. Volume, no. 4 . Guben 1893, p. 226 .
  • Paul Kühnel: The Slavic place and field names of Upper Lusatia . Central antiquariat of the German Democratic Republic, Leipzig 1982, p. 87 (photomechanical reprint of the original edition (1891–1899)).

Individual evidence

  1. ↑ P. Kühnel: The Slavic place and field names of Upper Lusatia. In: New Lusatian Magazine. Volume 67, 1891, pp. 43–126 ( digitized version )
  2. ↑ Časopis Maćicy Serbskeje . Volume 38, 1885, pp. 89-92 ( digitized version )

Coordinates: 51 ° 33 '  N , 14 ° 33'  E