Lexi & Lottie - detectives in a double pack
Television series | |
---|---|
German title | Lexi & Lottie - detectives in a double pack |
Original title | Lexi & Lottie - Trusty Twin Detectives |
Country of production | Australia |
original language | English |
Year (s) | 2017– |
Episodes | 26 in 1 season |
genre | cartoon |
German-language first broadcast |
July 24, 2017 |
Lexi & Lottie - Detectives in a Twin Pack is an Australian animated series that has been produced since 2016 . The target group are children of primary school age.
action
Identical 12-year-old twins Lexi and Lottie work as detective women. Their outward resemblance makes it easier for them to solve crimes in the small town of Appelheim. The journalist Fred and her grandpa are at their side. In addition to working as detective, they also have to face many challenges in their everyday life.
Production and publication
The series has been produced in Australia since 2017, with 26 episodes so far. SLR Productions is responsible for the production . The series is distributed worldwide by ZDF Enterprises . The series first aired in Australia on November 26, 2016. The German premiere took place on July 24, 2017 on Super RTL . Further broadcasts took place on Toggo plus .
Episode list
Episode no. | German title | English title | German premiere |
1 | Tiger cub wanted | Here kitty kitty | July 24, 2017 |
2 | Gorilla Camilla and the stolen paintings | Art for Art's Sake | July 25, 2017 |
3 | The riddle of the stolen violin | Case Of The Missing Case | July 26, 2017 |
4th | A pig for Auguste | Pig On The Lam | July 27, 2017 |
5 | Sammy the turtle | Tammy The Turtle | 28th July 2017 |
6th | The panda mistake | Pandemonium | July 31, 2017 |
7th | Chicken mess | Fowl Play | August 1, 2017 |
8th | The ermine thief | Hoodwinked! | 2nd August 2017 |
9 | Where is charlie | Where's Charlie? | 3rd August 2017 |
10 | The missing pets | Double trouble | 4th August 2017 |
11 | The great diamond heist | Great Diamond Heist | 7th August 2017 |
12 | Clothes are prey | A crime of fashion | August 8, 2017 |
13 | Love of art | Art attack | August 9, 2017 |
14th | Got caught in the wool | Pull the wool | August 10, 2017 |
15th | The fake soft toys | Spike the Hedgehog | 11th August 2017 |
16 | The stolen fur coat | For enough | August 14, 2017 |
17th | Encounters of the third kind | Messages In The Snow | 15th August 2017 |
18th | The elephant painting | Savanah The Elephant | 16th August 2017 |
19th | Thief in the creepy wood forest! | Screech In The Night | 17th August 2017 |
20th | Snake escaped! | Appleton Fair Day | 18th August 2017 |
21st | Feeding prohibited! | Caramel & Peanut Butter | August 21, 2017 |
22nd | Pig! | Boar Necessities | 22nd August 2017 |
23 | Archibald Appelheim's sword | The Appleton Swordsman | 23rd August 2017 |
24 | The master chef competition | The Samfire And Seaweed Scandal | August 24, 2017 |
25th | Burglar on velvet paws | The Appleton Cat Burglar | August 25, 2017 |
26th | Zoo in danger | Game Of Drones | August 25, 2017 |
synchronization
role | Original voice | German speaker |
---|---|---|
Lexi | Sheena May | Elise Eikermann |
Lottie | Charlie Haye | Sophie Lechtenbrink |
Dad | Alex Babbic | Oliver Horns |
Fred | Nigel Pilkington | Tobias Diakow |
Mom | Josie Taylor | Kristina von Weltzien |
Grandpa | Alex Babbic | Michael Bideller |
Sam | Brian Summers | |
Andrea | Nina Witt | |
Hannes | Christopher Groß |
Web links
- official website
- Lexi & Lottie - detectives in a double in the Internet Movie Database (English)
- Lexi & Lottie - detectives in a double pack at Fernsehserien.de
- Lexi & Lottie - detectives in a double pack in the German dubbing file