List of the kings of Tibet
The traditional list of the oldest Tibetan kings includes 42 names. Of these, the first 26 are considered mythical because their existence is not sufficiently credibly documented. Researchers today regard Kings 27–32 as historical figures. From the 33rd king onwards, the rulers are well known from a variety of Tibetan and non-Tibetan sources.
A uniformly governed Tibetan state was not established until kings 31–33; the previous rulers, known as the Yarlung Dynasty , only had the region of the Yarlung Valley in southern Tibet under their control.
No. | Wylie transliteration | Reign | Tibetan | THDL transcription | official transcription of the PRCh | other spellings | Pinyin | Chinese |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | gnya khri btsan po | approx. 400-300 BC Chr. | གཉ་ ཁྲི་ བཙན་ པོ | Nyatri Tsenpo | Nyachi Zainbo | Nathri Tsanpo | Nièchì Zànbù | 聶 赤 贊 布 |
2 | mu khri btsan po | མུ་ ཁྲི་ བཙན་ པོ | Mutri Tsenpo | Muchi Zainbo | Muthri Tsanpo | Mùchì Zànbù | 穆 赤 贊 布 | |
3 | thing khri btsan po | དིང་ ཁྲི་ བཙན་ པོ | Dingtri Tsenpo | Tingchi Zainbo | Dingthri Tsanpo | Dīngchì Zànbù | 丁 赤 贊 布 | |
4th | so khri btsan po | སོ་ ཁྲི་ བཙན་ པོ | Sotri Tsenpo | Sochi Zainbo | Sothri Tsanpo | Suǒchì Zànbù | 索 赤 贊 布 | |
5 | mer khri btsan po | མེར་ ཁྲི་ བཙན་ པོ | Mertri Tsenpo | Mêrchi Zainbo | Merthri Tsenpo, Metri Tsanpo | Měichì Zànbù | 美 赤 贊 布 | |
6th | gdags khri btsan po | གདགས་ ཁྲི་ བཙན་ པོ | Daktri Tsenpo | Dagchi Zainbo | Dagthri Tsanpo | Dáchì Zànbù | 達 赤 贊 布 | |
7th | srib khri btsan po | སྲིབ་ ཁྲི་ བཙན་ པོ | Siptri Tsenpo | Sibchi Zainbo | Sibthri Tsanpo | Shīchì Zànbù | 師 赤 贊 布 | |
8th | gri gum btsan po | approx. 200 BC Chr. | གྲི་ གུམ་ བཙན་ པོ | Drigum Tsenpo | Chigum Zainbo | Drigum Tsenpo, Drigum Tsanpo | Zhìgòng Zànbù | 志 共 贊 布 |
9 | pu de gung rgyal / bya khri btsan po | པུ་ དེ་ གུང་ རྒྱལ ། ་ བྱ་ ཁྲི་ བཙན་ པོ | Pude Gunggyel / Jatri Tsenpo | Budê Kunggyai / Qachi Zainbo | Pude Gungyal / Chatri Tsanpo, Chathri Tsenpo | Bùdé Gòngjié | 布德 共 杰 | |
10 | e sho legs | ཨེ་ ཤོ་ ལེགས | Esholek | Êxolêg | Esho Leg | Àixuělè | 艾 雪 勒 | |
11 | de sho legs | དེ་ ཤོ་ ལེགས | Desholek | Dêxolêg | Desho Leg | Déxuělè | 德 雪 勒 | |
12 | thi sho legs | ཐི་ ཤོ་ ལེགས | Tisholek | Tixolêg | Thisho Leg | Tíxuělè | 提 雪 勒 | |
13 | gung ru legs | གུང་ རུ་ ལེགས | Gungrulek | Kungrulêg | Gungru Leg | Gǔrúlè | 古 茹 勒 | |
14th | 'brong zhi legs | འབྲོང་ ཞི་ ལེགས | Drongzhilek | Zhongxilêg | Drongshi Leg, Drongsherlek | Zhòngxièlè | 仲 謝 勒 | |
15th | i sho legs | ཨི་ ཤོ་ ལེགས | Isholek | Ixolêg | Isho Leg | Yīxuělè | 伊 雪 勒 | |
16 | za nam zin lde | ཟ་ ནམ་ ཟིན་ ལྡེ | Zanam Zinde | Sanam Sindê | Sanam Sinde | Sànán Sēndé | 薩南森德 | |
17th | lde 'phrul nam gzhung | ལྡེ་ འཕྲུལ་ ནམ་ གཞུང | Detrül Namzhung | Dêchü Namxung | Detrul Namshung | Déchǔ Nánxióng | 德 楚南雄 | |
18th | se snol gnam lde | སེ་ སྣོལ་ གནམ་ ལྡེ | Senöl Namdé | Sênoi Namdê | Se Nölnam De, Senol Namde | Sènuò Nándé | 色 諾南德 | |
19th | se snol po lde | སེ་ སྣོལ་ པོ་ ལྡེ | Senoil Podé | Sênoi Bodê | Se Nölpo De, Senol Pode | Sènuò Bùdé | 色 諾布德 | |
20th | lde snol nam | ལྡེ་ སྣོལ་ ནམ | Denolnam | Dênoinam | De Nölnam, Denolnam | Dénuònán | 德諾南 | |
21st | lde snol po | ལྡེ་ སྣོལ་ པོ | Denölpo | Dênoibo | De Nölpo, Denolpo | Dénuòbù | 德諾布 | |
22nd | lde rgyal po | ལྡེ་ རྒྱལ་ པོ | Degyelpo | Dêgyaibo | De Gyelpo, Degyalpo | Déjiébù | 德 結 布 | |
23 | lde sprin btsan | ལྡེ་ སྤྲིན་ བཙན | Detrintsen | Dêzhinzain | De Trintsen, Detintsan | Dézhēnzàng | 德 珍藏 | |
24 | to ri lung btsan | ཏོ་ རི་ ལུང་ བཙན | Tori Lungtsen | Dori Lungzain | Tori Lungtsen | Jié Duōrì Lóngzàn | 結 多 日 隆 贊 | |
25th | khri btsan nam | ཁྲི་ བཙན་ ནམ | Tritsennam | Chizainnam | Thri Tsennam, Tritsanam | Chìzànnán | 赤 贊 南 | |
26th | khri sgra dpung btsan | ཁྲི་ སྒྲ་ དཔུང་ བཙན | Tridra Pungtsen | Chizha Bungzain | Thri Drapung Tsen, Trida Pungtsan | Chìzhā Bāngzān | 赤 扎邦 贊 | |
27 | thog rje thog btsan | ཐོག་ རྗེ་ ཐོག་ བཙན | Tokjé Togtsen | Togjê Togzain | Thogje Thogtsen, Thogje Thoktsan | Chìtuōjízàn | 赤 脫 吉 贊 | |
28 | tho tho ri gnyan btsan | approx. 300 AD | ཐོ་ ཐོ་ རི་ གཉན་ བཙན | Totori Nyentsen | Totori Nyainzain | Thothori Nyentsen , Tho-Tho-ri Nyantsan / Thori Nyantshal | Chìtuōtuōrìníngxiè | 赤 脫脫 日 寧 謝 |
29 | khri gnyan gzungs btsan | ཁྲི་ གཉན་ གཟུངས་ བཙན | Trinyen Zungtsen | Chinyain Sungzain | Thrinyen Sungtsan | Chìníng Sōngzàn | 赤 寧松 贊 | |
30th | 'brong gnyan lde ru | འབྲོང་ གཉན་ ལྡེ་ རུ | Drongnyen Deru | Zhongnyain Dêru | Drongnyan Deru | Thòngníng Déwū | 仲寧德 烏 | |
31 | stag ri gnyan gzigs / dmus long dkon pa bkra gshis | སྟག་ རི་ གཉན་ གཟིགས་ ། ་ དམུས་ ལོང་ དཀོན་ པ་ བཀྲ་ གཤིས | Takri Nyenzig | Dagri Nyainsig / Mülong Gonba Zhaxi | Takri Nyansik, Tagri Nyensig / Müslong Könpa Trashi | Dárì Níngsè | 達 日 寧 色 | |
32 | gnam ri srong btsan | approx. 601-617 | གནམ་ རི་ སྲོང་ བཙན | Namri Songtsen | Namri Songzain | Namri Songtsan | Nánrì Sōngzàn | 南 日 松 贊 |
33 | srong btsan sgam po | 618-641 and 646-649 | སྲོང་ བཙན་ སྒམ་ པོ | Songtsen Gampo | Songzain Gambo | Songtsan Gampo, Songtsän Gampo | Sōngzàn Gànbù | 松贊幹布 |
34 | gung ri gung btsan | 650-655 | གུང་ རི་ གུང་ བཙན | Gungri Gungtsen | Kungri Kungzain | Gungri Gungtsan | Gòngrì Gòngzàn | 共 日共 贊 |
35 | mang srong mang btsan | 649-676 | མང་ སྲོང་ མང་ བཙན | Mansong Mangtsen | Mangsong Mangzain | Mangsong Mantsan | Mángsōng Mángzàn | 芒 松 芒 贊 |
36 | 'dus srong mang po rje | 676-704 | འདུས་ སྲོང་ མང་པོ་ རྗེ | Düsong Mangpojé | Düsong Mangbojê | Düsong Mangpo Je, Dusong Mangpoje | Dùsōng Mángbōjié | 杜松 芒 波杰 |
37 | khri lde gtsug brtan / mes ag tshom | 712-755 | ཁྲི་ ལྡེ་ གཙུག་ བརྟན་ ། ་ མེས་ ཨག་ ཚོམ | Tridé Tsugten / Mé Aktsom | Chidê Zugdain / Mê Agcom | Thride Tsugten / Me Agtshom, Tride Tsugtan / Me Agtsom | Chìdé Zǔzàn | 赤 德祖 贊 |
38 | khri srong lde btsan | 756-796 | ཁྲི་ སྲོང་ ལྡེ་ བཙན | Trisong Detsen | Chisong Dêzain | Thrisong Detsen , Trisong Detsan, Thrisong Detsan | Chìsōng Dézàn | 赤松德贊 |
39 | mu ne btsan po | 796-799 | མུ་ ནེ་ བཙན་ པོ | Muné Tsenpo | Munê Zainbo | Mune Tsanpo | Mùnài Zànpǔ | 木 奈 贊普 |
40 | sad na legs / mu tig btsan po / khri lde sron brtsan | 799-815 | སད་ ན་ ལེགས་ ། ་ མུ་ཏིག་ བཙན་ པོ་ ། ་ ཁྲི་ ལྡེ་ སྲོན་ བརྩན | Satnalek | Sadnalêg / Mudig Zainbo | Sena Leg / Brave Tsenpo / Thride Songtsen, Sadnalek | Chìdé Sōngzàn | 赤 德松 贊 |
41 | khri ral pa can / khri gtsug lde btsan | 815-836 | ཁྲི་ རལ་ པ་ ཅན་ ། ་ ཁྲི་ གཙུག་ ལྡེ་ བཙན | Tri Relpachen | Chi Raibajain | Thri Relpacen / Thritsug Detsen, Tri Ralpachen / Tritsuk Detsan, Ralpatschän | Móurú Zànpǔ, Chìzǔ Dézàn | 牟 如 贊普 、 赤 祖德 贊 |
42 | glang dar ma / u dum btsan po | 841-846 | གླང་ དར་ མ་ ། ་ འུ་ དུམ་ བཙན་ པོ | Lang Darma / Udum Tsenpo | Lang Tarma | Lang Darma / Wudum Tsanpo, Langdarma | Lǎng Dámǎ | 朗達瑪 |
See also
literature
- brag gdong bkras gling dbang rdor བྲག་ གདོང་ བཀྲས་ གླིང་ དབང་ རྡོར་ / W. Tailing / Zhélún Wàngduō 哲伦 • 旺 多 : bod dbyin rgya gsum shan sbyar tshig mdzo d བོད་ དབྱིན་ རྒྱ་ གསུམ་ ཤན་ སྦྱར་ ཚིག་མཛོད་ / Collection of Tibetan English Chinese Words / Zàng – Yīng – Hàn duìzhào xiǎo cídiǎn 藏 英汉 对照 小 词典 . Beijing, Mínzú chūbǎnshè 民族 出版社 1994, ISBN 7-105-02168-3 , pp. 174-178.
- Erik Haarh: The Yar Luṅ Dynasty. A Study with Particular Regard to the Contribution by Myths and Legends to the History of Ancient Tibet and the Origin and Nature of Its Kings . GEC Gad, Copenhagen 1969.
Individual evidence
- ↑ Haarh, Erik: Extract from "The Yar Lun Dynasty" , in: The History of Tibet , ed. Alex McKay, Vol. 1, London 2003, p. 144.
- ↑ Haarh, Erik: Extract from "The Yar Lun Dynasty" , in: The History of Tibet , ed. Alex McKay, Vol. 1, London 2003, p. 147; Richardson, Hugh: The Origin of the Tibetan Kingdom , in: The History of Tibet , ed. Alex McKay, Vol. 1, London 2003, p. 159 (and list of rulers, pp. 166-167).
- ↑ Kirkland, Russell: The Spirit of the Mountain , in: The History of Tibet , ed. Alex McKay, Vol. 1, London 2003, p. 183; Kollmar-Paulenz, Karénina: Small History of Tibet , Munich 2006, pp. 26–31.
- ^ Eva K. Dargyay: Sangha and State in Imperial Tibet. In: Alex McKay (ed.): The History of Tibet. The Early Period: to c. AD 850. The Yarlung Dynasty. Routledge Shorton, London / New York 2003, pp. 428–441, here p. 430.
- ↑ ibid.
- ↑ ibid.
- ↑ op. Cit., P. 435.
- ↑ op. Cit., P. 436.
- ↑ ibid.