List of cultural monuments in Zeißig
Map with all coordinates: The list of cultural monuments in Zeißig includes the cultural monuments of the Zeißig district of the Saxon city of Hoyerswerda , which were recorded by the State Office for Monument Preservation of Saxony until August 2017 (excluding archaeological cultural monuments). The notes are to be observed.
Zeißig is a street green village with a striped corridor like a winch. On plans from the 18th century (Schenk and Adam Friedrich Zürner, Map of Upper Lusatia, 1759), Zeißig is a place with an outbuilding and at times a gentleman's sheep farm. The village has a wide and long village green, which at its northern end reveals a closure with four courtyards. Zeißig was incorporated into Hoyerswerda in 1996.
List of cultural monuments in Zeißig
| image | designation | location | Dating | description | ID |
|---|---|---|---|---|---|
 |
Two side buildings (with upper arbor) and barn of a farm | Bautzener Strasse 18 (map) |
Marked 1768 (barn); 1st half of the 19th century (side building) | The farm is located outside of the street ranger on the road to Bautzen which tangent to the east. It is an old farm that has been authentically preserved with its buildings. Two side buildings are under protection, which are built together at an angle. Both have half-timbered buildings on the upper floor with an upper arbor, one with a passage into the courtyard. Also under protection is the scrap wood barn as one of the few remaining typical regional buildings of this type. The property, which has been preserved in rare originality, is a testimony to rural life and economic activity in bygone times and also bears witness to an old construction method. Therefore, there is a historical and an economic importance. |
08975621 |
 |
Atonement stone in the garden | Bautzener Straße 20 (near) (map) |
15./16. century | The atonement stone with an incised cross is quite small and rather inconspicuous. Nevertheless, it bears witness to a very old tradition in which a stone or a cross is used to remind of a sad event. That is why the stone is of historical and local significance. |
08975821 |
 |
Memorial to the fallen of the First and Second World Wars | Dorfaue (map) |
After 1918 | The memorial for the fallen of the First and Second World Wars was placed in a central location on the village green. It consists of a three-tiered base, a pedestal with the inscription Gemeinde Zeißig and a tapering stele with an additional explanatory inscription. It is important in terms of local history. |
08975701 |
 |
Farm with house, side building and barn as well as courtyard wall | Dorfaue 11 (map) |
Around 1870 | It is an old farm on the long south-east side of the Angers, which is closed with courtyards and has been completely preserved in its structural structure. The single-storey houses and outbuildings face the anger with the gable (house gable in an elaborate design) and delimit a courtyard with the barn at the back and the front courtyard wall. The buildings are mostly built side by side. The courtyard is constructed in the same way and has come over without major changes. The house, side building, barn and courtyard wall are under protection, all buildings are single-storey in brick, on the side building there is a train to the outside. The property is a testimony to rural life and business in the past. In terms of structure and brick, the courtyard and buildings are evidence of the region's construction methods. There is a historical value. |
08975699 |
 |
Residential house, moving house and barn of a three-sided farm | Dorfaue 30 (map) |
19th century | It is an old farm at the north-west end of the Angers, which is occupied by four farms, the structural structure of which has been preserved in its original form. The courtyard is structured like most other courtyards. Residential house with brick gable and outbuildings are single-storey, in brick and face the green with the gable. They delimit a courtyard with the barn at the back and the courtyard gate. The house and side buildings are under protection. The property is a testimony to rural life and business in the past. In terms of the structure and the brick material, the courtyard and buildings also bear witness to the way the region was built in terms of architectural history. |
08975706 |
 |
Farm with residential house (with passage) and two side buildings (part of the courtyard also includes barn no.31a, see there) | Dorfaue 31 (map) |
1875 | It is an old farm at the north-west end of the Angers, which is occupied by four farms, the structural structure of which has been preserved in its original form. The courtyard is set up a little differently than most other courtyards. Here, the house and the outbuilding with the gable do not point to the Anger, but rather the full length of the house extends along the eaves along the Angers, it is also not, as usual, one, but two-story. A large passage ensures the entrance to the courtyard. As with the other courtyards, the side buildings and the transverse barn at the back delimit a courtyard, but brick was used as building material. The side buildings are single-storey. The residential building with the aforementioned passage and two side buildings are under protection. The property is a testimony to rural life and business in the past. Barn number 31a also belongs to the farm. This is set parallel to the barn that closes the courtyard. In terms of the structure and the brick material, the courtyard and buildings also bear witness to the way the region was built in terms of architectural history. Vacant from the 1980s, since 2000 the seat of the Zeißig e. V. and used as an adventure courtyard, renovated 2006–2007. |
08975703 |
 |
Plastic "LPG farmer" | Dorfaue 31 (opposite) (map) |
1960 | The sculpture "LPG-Bauer" was created by the Hoyerswerda city sculptor Jürgen von Woyski . It is made of bronze and shows a self-confident, upright peasant with legs apart, with a round head and short hair, who is holding fruit with his strong, folded arms. The man wears rubber boots with his trousers tucked into and a short smock, it could also be a longer shirt. The sculpture, created in 1960, is an artistic expression of its time, at the same time quite realistic, but compressed in its design and reduced to the essential and meaningful. It testifies to Jürgen von Woyski's claim and high level of innovation. It is artistically important. Until 2006 the sculpture stood at Bautzener Straße 36 in Zeissig. |
09304337 |
 |
Barn of a farm (originally part of farm no.31, see there) | Dorfaue 31a (map) |
After 1900 | Plastered solid building, of economic historical importance, see Dorfaue 31 |
08975704 |
 |
Scrap wood barn | Dorfaue 36 (map) |
19th century | Farm number 36 is located a little east of the village green. Only the scrap wood barn is under protection. The other buildings are new or heavily renovated. The barn in scrap wood is one of the few remaining typical regional buildings of this type. It is of great importance in terms of building history and has a unique value. |
08975705 |
 |
Residential house (with passage) and two side buildings of a farm | Dorfaue 40 (map) |
Around 1850 | It is an old farm on the long north-east side of the Angers, which was never completely built up, but only with the four farms in the middle part that still exist today. These courtyards have been preserved in their original structure. The courtyard is set up a little differently than most other courtyards. Here, as with number 31, the house and the outbuilding with the gable do not face the Anger, but rather the full length of the house extends along the eaves along the Angers. It is also not one and a half story, as usual, with a high jamb. A large passage ensures the entrance to the courtyard. As with the other courtyards, the side buildings delimit a courtyard and brick, which has a special material aesthetic, was used as building material. A barn arranged transversely at the rear is missing and was probably demolished. The side buildings are single-storey. The property is a testimony to rural life and business in the past. In terms of the structure and the brick material, the courtyard and buildings also bear witness to the way the region was built in terms of architectural history. |
08975700 |
 |
Side building of a farm | Klein Zeißig 1 (card) |
2nd half of the 19th century | Klein Zeißig is a small place, which is probably closer to Kühnicht than to the more southern Groß Zeißig. The village consists of only one street, which is only built on one side. Klein Zeißig 1 is a farm that is closed on four sides, although only the side building is protected due to changes. The same is built in brick and has a single storey with a jamb. The structure corresponds to the traditional scheme. The two windows in the gable are decorated with a round arch. As part of an old courtyard and in its originality, the house is of local and architectural importance. |
08975707 |
 |
bus depot | Road B 8 (No. 8) (map) |
1961–1962 | The Zeißig industrial site was created at the same time as the Hoyerswerda Neustadt. Number 8 is the bus depot, which consists of four reinforced concrete halls built together. The roof structure spans a large area in flat arches, and seven saddle sheds per hall ensure uniform lighting. The halls are designed to be extremely sophisticated not only in terms of construction, but also in terms of form. Since this hall construction was only carried out in Rostock, Schwarze Pumpe and Lauchhammer, there is a unique value. In addition, the bus depot is not only important in terms of architectural history, but also as a testimony to local public transport in terms of traffic and technology. |
08975740 |
Remarks
- This list is not suitable for deriving binding statements on the monument status of an object. As far as a legally binding determination of the listed property of an object is desired, the owner can apply to the responsible lower monument protection authority for a notice.
- The official list of cultural monuments is never closed. It is permanently changed through clarifications, new additions or deletions. A transfer of such changes to this list is not guaranteed at the moment.
- The monument quality of an object does not depend on its entry in this or the official list. Objects that are not listed can also be monuments.
- Basically, the property of a monument extends to the substance and appearance as a whole, including the interior. Deviating applies if only parts are expressly protected (e.g. the facade).
swell
- List of listed monuments of the State Office for the Preservation of Monuments in Saxony, as of April 15, 2014
- Monument map of Saxony , accessed on August 18, 2017
- Geoportal of the Bautzen district , accessed on April 3, 2018
Individual evidence
- ↑ The Zeißighof on zeissighof.de
Web links
Commons : Kulturdenkmale in Hoyerswerda - Collection of pictures, videos and audio files
