With open cards (TV broadcast)
| Television broadcast | |
|---|---|
| German title | With open cards |
| Original title | Le lingerie des cartes |
| Country of production |
 France
|
| original language | French |
| Year (s) | since 1990 |
| Production company |
La Sept-Arte |
| length | 10 to 12 minutes |
| Episodes | 620+ ( list ) |
| Broadcasting cycle |
Saturdays, 6:10 p.m. |
| genre | geopolitics |
| production | Pierre-Olivier François Jean-Christophe Victor (until 2016) Laurène L'Allinec (Deputy) |
| Moderation |
Émilie Aubry Jean-Christophe Victor (until Feb. 2017) |
| First broadcast | 1990 (France) on La Sept |
| German-language first broadcast |
September 20, 1992 on ARTE |
With open cards is the German title of the weekly information program Le Dessous des cartes broadcast on the TV channel ARTE . In the series of broadcasts, historical, geopolitical or economic issues are shown on the basis of graphically prepared maps . The French broadcaster La Sept broadcast the first episode of the program in 1990 before ARTE took it over in 1992. Since then, it has also been broadcast there in German and is now the oldest program that the station continuously produces. Its moderator was Jean-Christophe Victor until his death in December 2016 .
Journalist Émilie Aubry , also known for moderating the ARTE themed evening, has been leading the show since September 2, 2017 .
Editorial editing
The series' spokesperson and also its editor was the political scientist and folklorist Jean-Christophe Victor until his death in December 2016 . Victor was co-founder and head of the private research institute Lépac ( Laboratoire d'études politiques et cartographiques , dt. "Laboratory for Political Studies and Cartography") and worked closely for the program with the co-authors Virginie Raisson and Frank Tétart, the staff are at the institute. Usually Karl-Heinz Grimm Victors speaks the dubbing voice , occasionally Christian Stonner as well.
With the continuation of the program in September 2017, Pierre-Olivier François takes over the editorial work. The German voice for Émilie Aubry is Andrea Schieffer.
Shipment content
The ten- to twelve-minute program mostly deals with relevant and current topics, but occasionally also contexts that are on the verge of public attention. The range of topics ranges from the creation of the world map and marine pollution to historical and hot topics such as the geopolitical situation of Japan over the centuries or the foreign policy of the United States . Countries or regions with their special geopolitical conditions are also often presented. In order to be able to deal with certain topics in more detail, these are often expanded to two or three episodes. At the end of each program, Jean-Christophe Victor presented further literature or cultural events related to the topic of the program. After a visual redesign of the program, Jean-Christophe Victor only presented French literature, while the website also lists German-language literature recommendations.
Charisma
The broadcast date changed several times, since September 2018 a new episode of “With Open Cards” has been broadcast in Germany on Saturdays at 6:10 pm on ARTE, and in France at 7:30 pm. The programs are repeated several times in the following days and can be viewed in the Arte media library for a week. The episodes are then available on the website in the form of a slide show: the visitor can scroll through the maps and graphics, which are provided with written explanations. Due to current events, older episodes are occasionally re-broadcast.
The last episode with Jean-Christophe Victor aired on February 4, 2017. In a repeat on May 27, 2017, a relaunch for September 2017 was announced.
Episodes
more publishments
Books
The following books on the show have been published by Les Editions Tallandier :
- Le Dessous des cartes: Atlas géopolitique . ISBN 2-84734-234-6 .
- Le Dessous des cartes: Atlas geopolitique - version compacte . ISBN 978-2-84734-304-5 .
- Le Dessous des cartes 1 + 2: Atlas géopolitique + Atlas d'un monde qui change (incl. DVD), ISBN 978-2-84734-540-7 .
- Le Dessous des cartes 2: Atlas d'un monde qui change . 2007, ISBN 978-2-84734-584-1 .
- Le Dessous des cartes - Atlas Junior . 2010, ISBN 978-2-84734-634-3 .
- Le Dessous des cartes - Itineraires Geopolitiques . 2011, ISBN 978-2-84734-823-1 .
The books have only been published in France and in French.
DVDs
Also only in France and in French, some DVDs have been released by Gaumont publishing house for the broadcast , e. B. Le Dessous des Cartes: Coffret Intégrale 6 DVD, inlcus 1 livret . Only the DVD With Open Maps: Europe, an Alternative? (Original title: Le Dessous des cartes: L'Europe, une alternative? ) Was also published in German by the publishing house absolut MEDIEN .
Web links
- With open cards - themed page from ARTE with the cards and texts of all episodes since 2007
- With open cards in theInternet Movie Database(English)
- With open cards - selected episodes in the media library of the Federal Agency for Civic Education
Individual evidence
- ↑ Bruno Mouly: Conversation with Jean-Christophe Victor. In: arte.tv. August 16, 2005, archived from the original on July 2, 2007 ; Retrieved February 14, 2009 .
- ↑ Text before the broadcast on May 27, 2017: Jean-Christophe Victor left us on December 28, 2016. His last journey took him to the Kuril Islands. This program is intended to conclude the 25 years of cooperation, exchange, discussions and reflections with him. The relaunch of “With Open Cards” will be broadcast from September.
- ↑ Atlas d'un monde qui change ( Memento of November 15, 2008 in the Internet Archive ) in the arte boutique (with a brief summary, French)
- ↑ ITineraires Geopolitiques ( Memento from May 11, 2013 in the Internet Archive ) in the arte boutique (brief summary, French)