Polyanthea

from Wikipedia, the free encyclopedia
Edition of the Polyanthea, details unknown
Polyanthea in the Solothurn Central Library

The Polyanthea, hoc est, OPVs svavissimis floribvs celebriorvm sententiarvm, tam Graecarvm qvam Latinarvm, exornatvm was in 1503 [1512?] Written by Dominicus Nanus Mirabellius (also Nannus, Domenico Nani [Nanni] Mirabelli [ni], Nano Mirabello etc., s. Weblink ), from Alba (Piedmont) , Archipresbyter at the cathedral chapter of Savona , poet and doctor.

According to the subtitle of his work, having worked out the sweetest flowers from famous Greek and Latin statements” , Mirabellius brings quotes, definitions, etymologies from the Bible, the classics, church fathers, Italian poets and humanists such as Dante , Petrarch and Baptista in alphabetical order Mantuanus , Poggio and more. He translates Greek authors and simultaneously cites them in the original. His work has been reprinted several times.

Revisions

  • Polyan // thea / Opus suauissimis floribus exornatum compositu [m] per // Dominicum Nanum Mirabellium, Ciuem Albensem // artiumq [ue] doctorem ad co [m] munem vtilitatem.// Addita nunc primum est latina interpretatio versuum Dan - // tis, & Petrarchae, quos ipsi Italico idiomate co [n] scripserunt . -Wien: Alantsee, 1517. Digitized edition of the University and State Library Düsseldorf
  • Josephus Langius ( Joseph Lang or Lange): Polyanthea nova, hoc est, opus suavissimis floribus celebriorum sententiarum tam græcarum quam latinarum refertum: Quod ex innumeris fere cum factis tum profanis autoribus ... summa fide olim collegere. Editio altera . Frankfurt am Main, M. Becker for L. Zetzner (Zetznerus), 1607 ; an alphabetically structured work with key words from biblical and classical antiquity and medieval history based on Mirabellius' Polyanthea , a very early forerunner of later conversational lexicons .
  • Later edition for example under Nannus Mirabellius, D. (ua). Florilegii magni seu Polyantheae floribus novissimis sparsae, libri XX. Iam olim à Dominico Nano Mirabellio, Bartholomaeo Amantio, Francisco Tortio, ex autoribus cum sacris, tum profanis, vestustioribus & recentioribus, collectum. Studio dehinc & opera Josephi Langii meliore ordine dispositum ... locupletatum atque perillustratum. Editio titulis novissimis aucta ... Ms. Sylvii Insulani industria & laboratories. Woodcut printer's device on the title. Geneva, Jakob Stör, 1639.

Web links

See also: History and Development of the Encyclopedia