Grand Theft subway
Episode of the series The Simpsons | |
---|---|
title | Grand Theft subway |
Original title | Postcards from the Wedge |
Country of production | United States |
original language | English |
length | approx. 22 minutes |
Age rating | FSK 6 |
classification | Season 21, episode 14 455th episode overall ( list ) |
First broadcast | March 14, 2010 on FOX |
German-language first broadcast |
March 8, 2011 on ProSieben |
Rod | |
Director | Mark Kirkland |
script | Brian Kelly |
music | Alf Clausen |
synchronization | |
► Main article: Dubbing The Simpsons |
Grand Theft U-Bahn ( English title: Postcards from the Wedge ) is the 14th episode of the 21st season and thus the 455th episode of the series The Simpsons . For this episode, Charles Ragins won the 2010 Emmy Award for Outstanding Individual Achievement in Animation for his background design . The German title is an allusion to the video game series Grand Theft Auto .
action
At school, Bart and his class are shown the film Springfield of Tomorrow to see insights into future developments. When Bart does not have the homework, which Ms Krabappel wants to check shortly afterwards, she decides to write a letter to Bart's parents. As a result, Bart tries in vain to prevent his parents from seeing him.
This letter gives Homer and Marge an insight into the many missing schoolwork, but cannot agree on the right upbringing for their son. For this reason, Bart goes to his sister Lisa to ask her advice because he cannot understand his parents' discussion. When Lisa explains to him that people do not always agree and therefore connect in discussions, Bart decides to play his parents off against each other in order to get away without a penalty.
His plan works for the time being, but a short time later, Homer and Marge notice how much they love each other and end the argument. Bart, on the other hand, is about to play a prank on his principal Skinner with his friend Milhouse. On the run from the consequences, Milhouse shows Bart the way to an underground train . Together they cause a light earthquake in the city as they try to set the train in motion. To Bart's disenchantment, however, he realizes that this time his parents are not complaining about him, whereupon he decides to destroy the school by train with the next prank.
Homer ends Bart's plan at the last second and therefore saves the school from destruction, which is destroyed a short time later by the accidental tipping of the flagpole. Bart then receives his just punishment.
Individual evidence
- ↑ 2010 Emmy Nominations for Outstanding Individual Achievement in Animation
- ^ "Springfield of Tomorrow" on simpsonspedia.net
Web links
- Postcards from the Wedge in the Internet Movie Database (English)
- Official website of The Simpsons
- Entry from Grand Theft Subway on simpsonspedia.net