RoboRoach
| Television series | |
|---|---|
| German title | RoboRoach |
| Original title | RoboRoach |
| Country of production | Canada |
| original language | English |
| Year (s) | 2002-2003 |
| Episodes | 52 in 2 seasons |
| genre | cartoon |
| German-language first broadcast |
January 5, 2004 on Super RTL |
RoboRoach (Alternative title: Robo Roach) is a Canadian animated series that was produced between 2002 and 2003 .
action
The goofy and hopeless optimist Rube and the shrewd, intelligent, greedy, older Reg are cockroaches and brothers. Rube can also transform into the super beetle RoboRoach with super powers, which Reg doesn't like at all. The reason for this is that Rube's selfless heroism usually leads to the fact that Reg's plans to make money are nullified.
Production and publication
The series was produced in Canada between 2002 and 2003. Responsible production companies are Videal, RTV Family Entertainment AG and Portfolio Entertainment. This resulted in 52 episodes spread over 2 seasons.
The German premiere took place on January 5, 2004 on Super RTL . Other broadcasts in German-speaking countries also took place on Anixe , Jetix , Nicktoons Germany , ORF eins , Das Vierte and YFE TV .
Episode list
season 1
|
episode
(Total) |
part |
episode
(Season) |
German title | German premiere | English title |
| 1 | a | 01 | The pain in the ass | 05/01/2004 | Reg bugs out |
| 1 | b | 01 | The silence of the cockroaches | 05/01/2004 | Little Big Mouth |
| 2 | a | 02 | Easy come easy go | 01/06/2004 | Pains, Drains, and Robomobiles |
| 2 | b | 02 | Dance of the dinosaur mites | 01/06/2004 | Jungle bugs |
| 3 | a | 03 | Television weakness | 07/01/2004 | Fitness bug |
| 3 | b | 03 | On the run | 07/01/2004 | Runaway Roaches |
| 4th | a | 04 | Ice Age beetles | 01/08/2004 | Popsicle plague |
| 4th | b | 04 | Regimus Maximus | 01/08/2004 | Weakened Gladiators |
| 5 | a | 05 | Home sweet home, misfortune alone | 09/01/2004 | Sugar mommy |
| 5 | b | 05 | Monstrous mutation | 09/01/2004 | X-Pet |
| 6th | a | 06 | The conceited sick man | 01/12/2004 | Bed-Ridden Bug |
| 6th | b | 06 | The filmstar | 01/12/2004 | Robo Roach: The Movie |
| 7th | a | 07 | The baby frog | 13/01/2004 | Two bugs and a baby |
| 7th | b | 07 | The amusement park testers | 13/01/2004 | Overland |
| 8th | a | 08 | Nicholas | 01/14/2004 | Santa's Bitter Helper |
| 8th | b | 08 | Tropical dreams | 01/14/2004 | Flushed aways |
| 9 | a | 09 | The White shark | January 15, 2004 | Robo Watch |
| 9 | b | 09 | You never stop learning | January 15, 2004 | Sins of the Teacher |
| 10 | a | 10 | Reg as an air traffic controller | 01/16/2004 | Rube Awakenings |
| 10 | b | 10 | Extermination | 01/16/2004 | Bug tusslers |
| 11 | a | 11 | Free-beetle rings | 01/19/2004 | Battling For Uberbucks |
| 11 | b | 11 | Wonderful embers are not good at all | 01/19/2004 | Death of a Salesbug |
| 12 | a | 12 | Superhero exposed | 01/20/2004 | Revenge of the Fleabrain |
| 12 | b | 12 | The haunted house | 01/20/2004 | Ghost Bunglers |
| 13 | a | 13 | The superhero helpers | 01/21/2004 | Mite Makes Wrong |
| 13 | b | 13 | The day of good deeds | 01/21/2004 | Good Deed Day |
| 14th | a | 14th | The Flying Roachinis | 01/22/2004 | The Flying Roachinis |
| 14th | b | 14th | Cowboy therapy | 01/22/2004 | Cowbugs |
| 15th | a | 15th | The burden of office | 01/23/2004 | Political partying |
| 15th | b | 15th | Giant pod beetles | 01/23/2004 | Bugfoot Tetish |
| 16 | a | 16 | The gas station empire | 01/26/2004 | Bugs With Gas |
| 16 | b | 16 | Alien beetles | 01/26/2004 | Insectizoids |
| 17th | a | 17th | The big race | 01/27/2004 | Vexburg 500 |
| 17th | b | 17th | The Black Widow's Revenge | 01/27/2004 | Guilty Please |
| 18th | a | 18th | In the Dolotermite Mountains | 01/28/2004 | Family Feud |
| 18th | b | 18th | The advertising contract | 01/28/2004 | Robo Reg |
| 19th | a | 19th | In the realm of the troll ants | 01/29/2004 | Under the rainbow |
| 19th | b | 19th | The knockout of the century | 01/29/2004 | Bed bug walking |
| 20th | a | 20th | Müllimania | 01/30/2004 | Sluggies |
| 20th | b | 20th | Del Chinese delivery service | 01/30/2004 | Delivery bugs |
| 21st | a | 21st | Jocky Reg | 02/02/2004 | .Jockey shorts |
| 21st | b | 21st | The Reg and Robo Supershow | 02/02/2004 | The RoboRoach Show |
| 22nd | a | 22nd | Brotherly love | 02/03/2004 | The Big Bug Sleep |
| 22nd | b | 22nd | Time problems | 02/03/2004 | Prehistoric plague |
| 23 | a | 23 | Save Schnakenstedt | 02/04/2004 | The President's Brain Is Missing |
| 23 | b | 23 | The slipper story | 02/04/2004 | Ruby's slippers |
| 24 | a | 24 | Sing to whom singing is given | 02/05/2004 | Club Dead |
| 24 | b | 24 | Alone in Schnakenstedt | 02/05/2004 | Omega Mites |
| 25th | a | 25th | The amazing peal | 02/06/2004 | The Great Reginini |
| 25th | b | 25th | The dear mites | 02/06/2004 | Dustmites Come Home |
| 26th | a | 26th | Luck and money | 02/09/2004 | The High Cost Of Laughing |
| 26th | b | 26th | The crime wave | 02/09/2004 | Loco Hero |
season 2
|
episode
(Total) |
part |
episode
(Season) |
German title | German premiere | English title |
| 27 | a | 01 | The first beetle on the moon | 09/20/2007 | Shuttle bugs |
| 27 | b | 01 | Reverse child reminder | 09/20/2007 | Rememberizing Rube |
| 28 | a | 02 | On the high seas | 09/21/2007 | Ship Of Foods |
| 28 | b | 02 | The oil baron | 09/21/2007 | Pipe reams |
| 29 | a | 03 | Police Beetle Academy | 09/24/2007 | CopRoach Academy |
| 29 | b | 03 | Tooth for tooth | 09/24/2007 | Tooth For A Tooth |
| 30th | a | 04 | Overpops | 09/25/2007 | Overpops |
| 30th | b | 04 | The will of the universe | 09/25/2007 | Ballwashers Championship |
| 31 | a | 05 | Mission Impossible | 09/26/2007 | Office Hours |
| 31 | b | 05 | Miss Schnakenstedt | 09/26/2007 | Miss Vexburg |
| 32 | a | 06 | The chic slag | 09/27/2007 | The Dapper Dandies Of Dusty Gulch |
| 32 | b | 06 | Farm work | 09/27/2007 | Of Lice And A Men |
| 33 | a | 07 | Under the earth | 09/28/2007 | Spelunkheads |
| 33 | b | 07 | The giggling island | 09/28/2007 | Giggling Island |
| 34 | a | 08 | In the Old Alpine Abbey | 06/03/2009 | Reggie's Hero |
| 34 | b | 08 | Reg waits | 06/03/2009 | Gourmet rude |
| 35 | a | 09 | Rubes knightly warriors | 06/04/2009 | Mystic warbugs |
| 35 | b | 09 | Pirate gold | 06/04/2009 | X hits the spot |
| 36 | a | 10 | Robo's baby | 06/05/2009 | The Miracle Of Girth |
| 36 | b | 10 | The curse of the mummy | 06/05/2009 | The Purse Of The Mummy |
| 37 | a | 11 | Babysitter Rube and Reg | 06/06/2009 | A pair au pairs |
| 37 | b | 11 | Adventure in video wonderland | 06/06/2009 | Shocking Tales |
| 38 | a | 12 | Virtual world | 06/07/2009 | Reality bytes |
| 38 | b | 12 | Brain instead of heart? | 06/07/2009 | Debonairhead |
| 39 | a | 13 | The chatterpaula dolls | 06/08/2009 | Elves' Night Off |
| 39 | b | 13 | Temporary detectives | 06/08/2009 | Loose Sleuths |
| 40 | a | 14th | A strange guest | 06/09/2009 | Death Takes A Half Day |
| 40 | b | 14th | The high-speed world record | 06/09/2009 | Overtrain |
| 41 | a | 15th | Schnakenstedt is looking for the superstar | 06/10/2009 | The Sacrificial Ham |
| 41 | b | 15th | The dark secret | 06/10/2009 | Bug Brother Is Watching |
| 42 | a | 16 | Spaceship Käferprise | 06/11/2009 | Space Cadets |
| 42 | b | 16 | Welcome to the club | 06/11/2009 | Love bugs |
| 43 | a | 17th | Rube, the werewolf cockroach | 06/12/2009 | WereRoach |
| 43 | b | 17th | Reg is learning a lesson | 06/12/2009 | Remote Control Roach |
| 44 | a | 18th | The burden with the burden | 06/13/2009 | No Pain, No Weight Gain |
| 44 | b | 18th | El Regidente | 06/13/2009 | El Regidente |
| 45 | a | 19th | Swift as lightning | 06/14/2009 | Robo reunion |
| 45 | b | 19th | Class reunion | 06/14/2009 | Sins Of The Teacher |
| 46 | a | 20th | Wrong world day | 06/15/2009 | Opposites Detract |
| 46 | b | 20th | Dr. Reg shrink drink | 06/15/2009 | Robo Nurse |
| 47 | a | 21st | The night of the living beds | 06/16/2009 | Night Of The Living Beds |
| 47 | b | 21st | The superhero home | 06/16/2009 | Superhero sampler |
| 48 | a | 22nd | The cockroach highlight | 06/17/2009 | Reggie's Eleven |
| 48 | b | 22nd | Easter beetle | 06/17/2009 | Easter charade |
| 49 | a | 23 | The irascible control therapy | 06/18/2009 | It's A Mad Mad Mad Reg |
| 49 | b | 23 | Gold fever | 06/18/2009 | Gold fever |
| 50 | a | 24 | Modern beetle art | 06/19/2009 | Spitting Images |
| 50 | b | 24 | Operation youth juice | 06/19/2009 | Youth Juice |
| 51 | a | 25th | Addition to the family | 06/20/2009 | The Living Bro |
| 51 | b | 25th | Zero-zero reg against the fly | 06/20/2009 | The Fly Who Loved Me |
| 52 | a | 26th | The road to Moskitau | 06/21/2009 | Road to Ubugme |
| 52 | b | 26th | memories | 06/21/2009 | Ticking time bug |
Web links
- RoboRoach in the Internet Movie Database (English)
- RoboRoach at Fernsehserien.de