Mami Kawada: Difference between revisions

Mami Kawada
Mami Kawada
川田まみ
	Kawada at Bangkok Comic Con in 2014
Born	February 13, 1980 (age 44); Sapporo, Japan
Occupation(s)	Singer, lyricist
Years active	2001–2016
Spouse	Tomoyuki Nakazawa
	Musical career
Genres	Rock; electronic rock; trance;
Instrument(s)	Vocals
Labels	NBCUniversal Entertainment Japan (2005–2016); Warner Bros. Home Entertainment (2012);
Website	mami-kawada.jp

Browse history interactively

← Previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Latest revision as of 23:51, 14 July 2023

Mami Kawada (川田まみ, Kawada Mami, born February 13, 1980)^[1]^[2] is a former Japanese pop singer and lyricist who was signed to NBCUniversal Entertainment Japan and also a member of I've Sound, a musical group which produces soundtracks for eroge (erotic games) and anime.

Born and raised in Sapporo, Japan, Kawada made her musical debut in 2001 after being discovered by her music teacher Eiko Shimamiya with the release of the song "Kaze to Kimi o Daite". She released her first single, a split-single with musician Kotoko, in 2002, and her first solo single was released in 2005. Her first album, Seed, was released in 2006. She first performed overseas in Taiwan in 2007 and later appeared at the Bangkok Comic Con in Thailand in 2014.

Kawada's songs have been featured as theme music for various anime shows such as the Shakugan no Shana and A Certain Magical Index series. She has performed theme songs for various eroge such as Love, Election and Chocolate and Aokana: Four Rhythm Across the Blue. She has also written songs for other musicians. During the LisAni 2016 event, Kawada announced her retirement from singing activities following a final concert in May 2016.

Biography[edit]

Debut[edit]

Kawada's vocal talents were first discovered by Eiko Shimamiya, who was her teacher at a vocal school in Sapporo, Hokkaido.^[3] She was introduced to I've Sound, a music production group which featured Shimamiya as a member. Kawada joined I've Sound in 2001, and in that year released her debut song titled "Kaze to Kimi o Daite" (風と君を抱いて, "Embrace You and the Wind"), which was used as the opening theme to the eroge Miss You.^[4]^[5] The song was later compiled on I've Sound's fifth compilation album Out Flow in 2003.^[6]

In 2002, she released her first song associated with an anime, "Sora no Mori de" (空の森で, "In the Forest of Sky"), the ending theme to the anime Please Teacher!. The song was released in a split single with singer Kotoko, who performed the series' opening theme "Shooting Star".^[7] That same year, Kawada and Shimamiya performed a number of theme songs for visual novels as the unit Healing Leaf,^[8] although only one of those songs, "Ame ni Utau Ballad" (雨に歌う譚詩曲, "A Ballad Sung in the Rain"), was featured in an I've Sound Compilation.^[9] In mid-2003, she performed the ending theme to the anime Please Twins!, "Asu e no Namida" (明日への涙, "Tears for Tomorrow"), which was also released in a split single with Kotoko.^[10]

2005–06: Seed[edit]

In 2005, Kawada signed a contract with Geneon Entertainment (now NBCUniversal Entertainment Japan) and released her first major single "Radiance", which was used as the opening theme to the anime Starship Operators.^[11] Later that year, she released her second single "Hishoku no Sora", which was used as the opening theme to the anime series Shakugan no Shana.^[12] It became her best-selling single and sold approximately 37,000 copies, peaking at number 11 at the Oricon weekly charts.^[13]^[14]

In March 2006, Kawada and Kotoko released a split single for the OVA adaptation of the game Baldr Force, with Kawada performing the ending theme "Undelete" and Kotoko performing the opening theme "Face of Fact (Resolution ver.)".^[15] Four weeks later, Kawada released her debut album Seed. The album reached number 12 in the Oricon weekly charts and charted for five weeks, selling more than 25,000 copies.^[14]^[16] Later that year, Kawada held her first live tour, where she distributed a pamphlet CD containing the first instance of a song that she both performed and composed by herself, "Carpe Diem".^[17]

2007: Savia[edit]

After her success with "Hishoku no Sora", Kawada released the single "Akai Namida / Beehive" in 2007. The single includes the song "Akai Namida", which was used as an insert song in the Shakugan no Shana movie in May 2007.^[18] She also sang "Tenjō o Kakeru Monotachi" (天壌を翔る者たち, "Those Who Scale Heaven and Earth"), the movie's ending theme, together with Kotoko, Shimamiya, Mell and Kaori Utatsuki under the name Love Planet Five.^[19] Three months later, she performed the second ending theme to the series Hayate the Combat Butler, "Get My Way!".^[20] Kawada's next single, "Joint", was released on October 31, 2007; the title track is used as the opening theme to the series Shakugan no Shana Second.^[21] The single marked the first time her single reached the Top 10 on the Oricon weekly charts as it reached number 9 in its first week; the single eventually sold 37,000 copies and charted for 19 weeks.^[14]^[22] She performed at her first live concert outside Japan on January 19, 2008, at the KHS Hall in Taiwan.^[23]^[24] In late March 2008, Kawada released her second album Savia. The album includes "Sense", used as the ending theme of episode 24 of Shakugan no Shana Second, as well as "Akai Namida" and "Get My Way!".^[25] The album also includes the song "Hisui" (翡翠 -HISUI-), which was used as the ending theme to the 2008 Japanese theatrical film OneeChan Bara.^[26] It peaked at number 15 on the weekly charts and charted for five weeks.^[27]

2008–10: Linkage[edit]

In 2008, Kawada released "PSI-Missing" and "Masterpiece", which were used as opening theme songs to the anime series A Certain Magical Index. The singles' B-sides, "Ame" (雨, "Rain") and "Jellyfish" respectively, were also used as insert songs in the series.^[28]^[29] In late 2008, Kawada opened her official website together with her official fan club M.A.L.L., an acronym that stands for "Mami Artist Lasting Live".^[30]

In June 2009, Kawada released the single "L'Oiseau bleu",^[31] which was originally included in the I've Sound 10th Anniversary 「Departed to the future」 Special CD BOX released on March 25, 2009.^[32] Kawada also performed the opening and ending themes to the original video animation series Shakugan no Shana S. The opening theme "Prophecy" was released on November 18, 2009.^[33]

On March 24, 2010, Kawada released her third album Linkage.^[34] containing the singles "PSI-Missing", "Masterpiece" and "Prophecy", as well as the ending theme to Shakugan no Shana S, "All in Good Time", and a cover of the song "Dreams", originally performed by the Irish rock band The Cranberries.^[34] In the same year, she started writing lyrics for other I've singers, beginning with "Piece of My Heart", an insert song used in the eroge Love, Election and Chocolate, sung by Nami Maisaki;^[4] Kawada also performed the game's opening theme "Initiative".^[35]

2010–12: Square the Circle[edit]

In autumn 2010, Kawada performed the opening theme to the second season of A Certain Magical Index, "No Buts!", which eventually became her highest charting single to date, reaching number 6 in its first week on the Oricon weekly charts.^[36]

On February 16, 2011, she released her 10th single "See Visions", the second opening theme to the second season of Index.^[37] Four months later, she wrote the lyrics for the song "Lead to the Smile", the solo debut of I've singer Rin Asami, who started her career that year.^[4] In 2012, she performed three songs for the third Shana series Shakugan no Shana Final: "Serment" was the second opening theme song;^[38] "U/N" was used as the ending theme for episode 15; and "Kōbō" (光芒, "Beam of Light") was used as the ending theme for episode 24.^[39] Later, she released the single "Borderland" on May 29, 2012; the title track is used as the opening theme to the anime television series Jormungand.^[40] She released a new album titled Square the Circle on August 8, 2012.^[41]

2013–16: Parablepsia[edit]

Kawada wrote the song "Recall", which was used as the ending theme to the 2013 anime television series Amnesia; the song was performed by Ray.^[42] She released a greatest hits album titled Mami Kawada Best: Birth on her birthday, February 13, 2013,^[43] which includes all of her singles except for "Prophecy".^[43] It also includes "Fixed Star", the ending theme to the film A Certain Magical Index: The Movie – The Miracle of Endymion.^[43] The album peaked at number 4 on the Oricon daily charts and at 15 on the Oricon weekly charts.^[44] "Fixed Star" was released as a single on February 20, 2013.^[45] She performed the song "Snap Out of It!!" together with Maon Kurosaki, which was included on the music collection Toaru Majutsu no TV Songs released on August 28, 2013.^[46] Kawada released the single "Break a Spell" on February 26, 2014; the title track is used as the second ending theme to the anime television series Tokyo Ravens.^[47]^[48] She wrote the songs "Lull (Soshite Bokura wa)" (lull ～そして僕らは～, "Lull (And We Are)") and "Ebb and Flow", which were used as ending themes to the 2013 anime television series Nagi-Asu: A Lull in the Sea; both songs were sung by Ray.^[49]^[50]

Kawada made an appearance at the Bangkok Comic Con in Bangkok, Thailand in July 2014,^[51] and the Animao Anime Music Festival event in Shanghai, China in November 2014.^[52] She performed the song "Wings of Courage (Sora o Koete)" (Wings of Courage —空を超えて—, "Wings of Courage (Beyond the Sky)"), which is used as the opening theme to the 2014 visual novel Aokana: Four Rhythm Across the Blue,^[53] as well as the song "Belief", which is used in the 2014 video game Dengeki Bunko: Fighting Climax.^[54] She made an appearance at the Animax Carnival event in Kuala Lumpur, Malaysia in 2015.^[55] She released the single "Gardens" on August 5, 2015; the title track is used as the ending theme to the second season of the anime television series To Love-Ru Darkness.^[56]^[57] In August 2015, her fanclub merged with I've Sound's fanclub I'VEs to form a new fanclub called I've Members.^[58]

Kawada released her fifth album Parablepsia on September 16, 2015, which includes her singles "Borderland" and "Break a spell",^[59] as well as the songs "Howl" and "Here", which were used in the pachinko game Black Lagoon 2.^[60] She released the single "Contrail (Kiseki)" (Contrail～軌跡～) on January 27, 2016; the title track is used as the opening theme to the 2016 anime television series adaptation of Aokana: Four Rhythm Across the Blue.^[53]^[61]

Retirement[edit]

On January 24, 2016, during the anime concert LisAni, Kawada announced her retirement from the music industry after her final concert on May 21, 2016 at the Tokyo Dome City Hall.^[62] Her song "Believe in the sky", which is used as the theme song to the 2016 smartphone game Ao no Kanata no Four Rhythm: Eternal Sky, was released in an AoKana vocal album on May 1, 2016,^[63] A final compilation album titled Mami Kawada Best "F" was released on November 22, 2016;^[64] the limited edition includes three Blu-ray discs featuring her music videos, a video recording of her final concert, and a documentary on her career and final concert.^[65]^[66] A video recording of her final concert was made available through streaming on D Anime Store's website.^[66] She made an appearance at NBCUniversal Entertainment Japan's 25th anniversary concert on February 3, 2018,^[67] where she announced her marriage to long-time producer Tomoyuki Nakazawa.^[68] She also wrote the lyrics to the song "Gravitation", which was used as the opening theme to the anime series A Certain Magical Index III; the song was performed by Maon Kurosaki.^[69] Although retired from professional singing, she remains active as a lyricist and occasional composer.

Musical style and influences[edit]

Kawada's musical style mainly fuses rock with trance.^[24] When Kawada debuted in 2001, she originally felt that the music she earned in her career was pocket money. She also felt happy that she could be based in Sapporo where she could be close to her family and friends, as well as to I've Sound who she felt was like a second family to her. After Kotoko made her major debut in 2004, I've Sound management began discussing the possibility of Kawada making a major debut. At first, she was hesitant because she felt that she would be thrust into the spotlight, but eventually she accepted the idea. For the first ten years of her career, she always felt that she was a beginner, but this began to change when younger singers made their debuts and began to treat her as an older sister.^[5]

In an interview with Famitsu, Kawada related her experience writing the lyrics for "Joint". Kawada said that she was challenged in writing lyrics for the song, since her previous single "Get My Way" was different from her previous singles. Kawada would read the source material of every anime before writing lyrics for its theme songs. She named the song "Joint" because of Shana II's theme of characters Shana and Yūji Sakai fighting together.^[24]^[70] In response to comments that the expressions in her voice were very varied, Kawada stated that she simply sings with the music in the way that she most enjoys.^[71]

Kawada's primary producer was I've producer Tomoyuki Nakazawa, who produced "Radiance" as well as her first three albums. Nakazawa also came up with each album's concept and title.^[72] However, in 2010, Kawada began to cooperate more with other producers and also began working more in Tokyo. When producing Square the Circle, Nakazawa asked Kawada what sort of album and what sort of songs did she want. Kawada said that she wanted an album whose songs would be reminiscent of her visual image and stage persona, as opposed to her private self.^[73]

In making the album Parablepsia, Kawada describes the concept of the album as "E.M.R.", which stands for "Electric. Mami Kawada. Rock". She considers "Borderland" to be most representative of her style, so she wanted to make an album which included songs which sounded similar to it. Originally, she only wanted a single song to convey the theme of the album, but for Parablepsia, several songs do. This includes the title song "Parablepsia", which she describes as a song about not losing yourself in a society which moves around in circles, "Fly Blind", which is a song about not always allowing yourself to be influenced by society, "Eager Eyes", which is the song in the album which has the closest style to "Borderland", "It's no big deal", which takes inspiration from a phrase that her father used to say to her, and "Dendritic Quartz", which is about flowers which constantly bloom and will never wither; "Dendritic Quartz" takes inspiration from a pendant she owns which has a pattern of trees.^[74]

Discography[edit]

The discography of Mami Kawada consists of five studio albums, two compilation albums, two video albums, and sixteen singles.

Studio albums

Seed (2006)
Savia (2008)
Linkage (2010)
Square the Circle (2012)
Parablepsia (2015)

References[edit]

^ "Biography". Mami Kawada official website (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Archived from the original on June 26, 2018. Retrieved June 28, 2018.
^ 活動休止していた歌手・川田まみ、第１子出産を報告「２年弱の間に妊娠・出産いたしました」 (in Japanese). Sports Hochi. February 4, 2018. Retrieved June 28, 2018.
^ "Biography" (in Japanese). I've Sound. Archived from the original on June 26, 2018. Retrieved January 29, 2016.
^ ^a ^b ^c "Discography". I've Sound. Retrieved June 16, 2013.
^ ^a ^b 川田まみインタビュー (in Japanese). Ticket Pia. Retrieved December 9, 2014.
^ "OUT FLOW" (in Japanese). I've Sound Explorer. Retrieved July 25, 2013.
^ "『WOWOWアニメ「おねがい☆ティーチャー」 OP&EDテーマ『Shooting Star / 空の森で』KOTOKO/川田まみ" (in Japanese). Archived from the original on October 2, 2013. Retrieved January 29, 2016.
^ "Healing Leaf – 歌手データベース｜I've Sound Explorer" (in Japanese). Archived from the original on November 12, 2012. Retrieved August 20, 2012.
^ "雨に歌う譚詩曲 / Healing Leaf" (in Japanese). I've Sound Explorer. Retrieved July 25, 2013.
^ "WOWOWアニメ『おねがい☆ツインズ』オープニングテーマ『ＳｅｃｏｎｄＦｌｉｇｈｔ』KOTOKO＆佐藤裕美" (in Japanese). Archived from the original on October 2, 2013. Retrieved January 29, 2016.
^ "Starship Operators スターシップ・オペレーターズ" (in Japanese). Archived from the original on August 8, 2011. Retrieved August 20, 2012.
^ 川田まみ/緋色の空 [Mami Kawada / Hishoku no Sora] (in Japanese). Geneon Universal Entertainment. Archived from the original on October 22, 2014. Retrieved July 18, 2012.
^ 緋色の空 (in Japanese). Oricon. Retrieved January 29, 2016.
^ ^a ^b ^c "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" [Oricon Ranking Information Service 'You Big Tree']. Oricon (in Japanese). Retrieved October 10, 2014.
^ "［MAXI SINGLE］ OVA「BALDR FORCE EXE RESOLUTION」" (in Japanese). Geneon Universal Entertainment. Archived from the original on January 23, 2009. Retrieved August 20, 2012.
^ "SEED" (in Japanese). Oricon. Retrieved January 29, 2016.
^ "CARPE DIEM" (in Japanese). I've Sound Explorer. Retrieved December 21, 2013.
^ "川田まみ/『赤い涙/Beehive』" [Mami Kawada / "Akai Namida / Beehive"] (in Japanese). Geneon Universal Entertainment. Archived from the original on October 29, 2013. Retrieved July 18, 2012.
^ "「天壌を翔る者たち」 Love Planet Five" ["Tenjō o Kakeru Monotachi" Love Planet Five] (in Japanese). Shakugan no Shana Production Committee. Retrieved July 18, 2012.
^ "Mami Kawada's web site (news)" (in Japanese). Geneon. Archived from the original on July 3, 2007. Retrieved July 18, 2012.
^ "川田まみ/Joint" [Mami Kawada / Joint] (in Japanese). Geneon Universal Entertainment. Archived from the original on May 2, 2014. Retrieved July 18, 2012.
^ "JOINT" (in Japanese). Oricon. Retrieved January 29, 2016.
^ 台湾ライブ詳細情報 (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved January 29, 2016.
^ ^a ^b ^c "5th Single『JOINT』をリリースする川田まみにインタビュー！". Famitsu (in Japanese). October 22, 2007. Retrieved November 11, 2014.
^ "川田まみ／SAVIA" [Mami Kawada / SAVIA] (in Japanese). Geneon Universal Entertainment. Archived from the original on September 12, 2014. Retrieved June 24, 2013.
^ "「お姉チャンバラ THE MOVIE」トレーラー公開" (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved January 7, 2016.
^ "SAVIA" (in Japanese). Oricon. Retrieved January 29, 2016.
^ "TVアニメ「とある魔術の禁書目録」OPテーマ川田まみ／PSI-missing〈通常盤〉" (in Japanese). J.C. Staff. Retrieved October 4, 2014.
^ "「とある魔術の禁書目録」新OPテーママキシシングル川田まみ／Masterpiece". J.C. Staff. Retrieved October 4, 2014.
^ "Official website" (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Archived from the original on March 12, 2015. Retrieved January 29, 2016.
^ "L'Oiseau bleu" (in Japanese). I've Sound Explorer. Retrieved July 25, 2013.
^ "I've Sound 10th Anniversary「Departed to the future」Special CD BOX". I've Sound Explorer. Retrieved June 16, 2013.
^ "川田まみ/Prophecy" [Mami Kawada / Prophecy] (in Japanese). Geneon Universal Entertainment. Archived from the original on October 22, 2014. Retrieved July 18, 2012.
^ ^a ^b "川田まみ/Linkage" [Mami Kawada / Linkage] (in Japanese). Geneon Universal Entertainment. Archived from the original on May 2, 2014. Retrieved July 18, 2012.
^ "INITIATIVE" (in Japanese). I've Sound Explorer. Retrieved January 17, 2014.
^ "No buts!" (in Japanese). Retrieved January 29, 2016.
^ "See visionS" (in Japanese). Retrieved December 17, 2010.
^ "「Serment」川田まみ" ["Serment" Mami Kawada] (in Japanese). Shakugan no Shana Production Committee. Retrieved July 18, 2012.
^ "灼眼のシャナF SUPERIORITY SHANA III Vol.3" (in Japanese). Shakugan no Shana Production Committee. Retrieved July 25, 2013.
^ "川田まみ「Borderland」 (TVアニメ「ヨルムンガンド」オープニングテーマ) 先行配信！" (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved January 29, 2016.
^ "４th ALBUM「SQUARE THE CIRCLE」発売決定！" (in Japanese). Retrieved January 29, 2016.
^ "[3rd Single] Recall". Ray NBCUniversal Entertainment Japan OFFICIAL SITE (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved January 7, 2016.
^ ^a ^b ^c "MAMI KAWADA BEST -BIRTH-". NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved January 29, 2016.
^ "BIRTH" (in Japanese). Oricon. Retrieved July 25, 2013.
^ "FIXED STAR". NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved January 29, 2016.
^ とある魔術の楽曲目録 [Toaru Majutsu no TV Songs] (in Japanese). Neowing. Retrieved January 29, 2016.
^ "Break a spell". Oricon. Retrieved January 29, 2016.
^ "CD -TVアニメ「東京レイヴンズ」公式サイト-" (in Japanese). Tokyo Ravens Production Committee. Retrieved April 8, 2014.
^ "[4th Single] lull ～そして僕らは～". Ray NBCUniversal Entertainment Japan OFFICIAL SITE (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved January 7, 2016.
^ "[5th Single] ebb and flow". Ray NBCUniversal Entertainment Japan OFFICIAL SITE (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved January 7, 2016.
^ 川田まみ海外イベント出演！ (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved June 15, 2014.
^ "首届ANIMAO动漫文化节～川田麻美/黑崎真音/KOTOKO" (in Chinese). Mao Livehouse. Archived from the original on June 27, 2015. Retrieved January 29, 2016.
^ ^a ^b "Mami Kawada and Ray to Perform 'Ao no Kanata no Four Rhythm' Themes". Crunchyroll. November 2, 2015. Retrieved November 3, 2015.
^ "電撃文庫 FIGHTING CLIMAX 公式サイト" (in Japanese). Sega. Retrieved August 8, 2014.
^
Mami Kawada at Animax Carnival Malaysia references:
- AnimaxAsia (March 5, 2015). Animax Carnival Malaysia 2015 – Animax LIVE! Concert. Archived from the original on December 14, 2021. Retrieved January 29, 2016 – via YouTube.
- "Anisong – Animax Carnival Malaysia 2015". Animax Asia. Archived from the original on March 29, 2015. Retrieved January 29, 2016.
- "Animax Carnival 2015". Time Out. Kuala Lumpur. March 2015. Retrieved January 29, 2016.
- Xiiao Evil (March 9, 2015). "Animax Carnival 2015 Malaysia First Ever Animax LIVE! Concert". Ani-Culture.net. Retrieved March 31, 2015.
- Xiiao Evil (May 7, 2015). "Animax Carnival Malaysia 2015 Review". Ani-Culture.net. Archived from the original on September 10, 2016. Retrieved January 29, 2016.
^ "TVアニメ「To LOVEる -とらぶる- ダークネス 2nd」ED担当決定！" (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. March 21, 2015. Retrieved March 21, 2015.
^ "Gardens" (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved May 23, 2015.
^ "2015年8月のI've関連情報過去ログ" (in Japanese). I've Sound Explorer. August 1, 2015. Retrieved September 16, 2015.
^ "川田まみ 5thアルバム「PARABLEPSIA」 9月16日発売！" (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved July 7, 2015.
^ ＣＲブラックラグーン２ (in Japanese). Taiyo Electric. Retrieved September 16, 2015.
^ 川田まみニューシングルリリース決定！ (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved November 30, 2015..
^ "A Certain Magical Index/Shana Singer Mami Kawada to Retire, Perform Final Concert in May". Anime News Network. January 24, 2016. Retrieved January 25, 2016.
^ "Sprite official Twitter account" (in Japanese). Twitter. March 16, 2016. Retrieved March 27, 2016. AnimeJapan 2016では、川田まみさんが歌う新曲『Believe in the sky』を使用した蒼の彼方のフォーリズム-Eternal Sky- OPムービーも初公開になる予定です♪
^ 川田まみベストアルバムリリース決定！ (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. May 23, 2016. Retrieved May 29, 2016.
^ "MAMI KAWADA BEST "F"(初回限定盤CD×3+特典(CD×1/Blu-ray×3))". Retrieved September 16, 2016.
^ ^a ^b "川田まみファイナルライブ dアニメストアにて配信決定！" (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. May 23, 2016. Retrieved May 29, 2016.
^ "ARTISTS -NBCUniversal ANIME×MUSIC FESTIVAL OFFICIAL SITE-" (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved December 19, 2017.
^ 川田まみ、一夜限り復活ステージで第一子出産を報告 (in Japanese). Natalie. February 3, 2018. Retrieved February 4, 2018.
^ "黒崎真音が歌う「禁書目録III」OP曲、作詞は川田まみ" (in Japanese). Natalie. August 20, 2018. Retrieved December 2, 2018.
^ "川田まみ、最強のハード楽曲「JOINT」インタビュー". Barks.jp. Retrieved November 11, 2014.
^ "Joint" (in Japanese). Excite Japan. Archived from the original on November 2, 2007. Retrieved January 29, 2016.
^ 中沢伴行 [Tomoyuki Nakazawa] (in Japanese). I've Sound. Retrieved December 9, 2014.
^ "川田まみ「SQUARE THE CIRCLE」インタビュー" (in Japanese). Natalie. Retrieved December 9, 2014.
^ "川田まみ「PARABLEPSIA」インタビュー" (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. September 10, 2015. Retrieved September 16, 2015.

External links[edit]

Official website (in Japanese)
Mami Kawada at Anime News Network's encyclopedia
Mami Kawada discography at MusicBrainz

[1] "Biography". Mami Kawada official website (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Archived from the original on June 26, 2018. Retrieved June 28, 2018.

[2] 活動休止していた歌手・川田まみ、第１子出産を報告「２年弱の間に妊娠・出産いたしました」 (in Japanese). Sports Hochi. February 4, 2018. Retrieved June 28, 2018.

[3] "Biography" (in Japanese). I've Sound. Archived from the original on June 26, 2018. Retrieved January 29, 2016.

[discography-4] "Discography". I've Sound. Retrieved June 16, 2013.

[pia-5] 川田まみインタビュー (in Japanese). Ticket Pia. Retrieved December 9, 2014.

[6] "OUT FLOW" (in Japanese). I've Sound Explorer. Retrieved July 25, 2013.

[7] "『WOWOWアニメ「おねがい☆ティーチャー」 OP&EDテーマ『Shooting Star / 空の森で』KOTOKO/川田まみ" (in Japanese). Archived from the original on October 2, 2013. Retrieved January 29, 2016.

[8] "Healing Leaf – 歌手データベース｜I've Sound Explorer" (in Japanese). Archived from the original on November 12, 2012. Retrieved August 20, 2012.

[9] "雨に歌う譚詩曲 / Healing Leaf" (in Japanese). I've Sound Explorer. Retrieved July 25, 2013.

[10] "WOWOWアニメ『おねがい☆ツインズ』オープニングテーマ『ＳｅｃｏｎｄＦｌｉｇｈｔ』KOTOKO＆佐藤裕美" (in Japanese). Archived from the original on October 2, 2013. Retrieved January 29, 2016.

[11] "Starship Operators スターシップ・オペレーターズ" (in Japanese). Archived from the original on August 8, 2011. Retrieved August 20, 2012.

[12] 川田まみ/緋色の空 [Mami Kawada / Hishoku no Sora] (in Japanese). Geneon Universal Entertainment. Archived from the original on October 22, 2014. Retrieved July 18, 2012.

[13] 緋色の空 (in Japanese). Oricon. Retrieved January 29, 2016.

[sales-14] "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" [Oricon Ranking Information Service 'You Big Tree']. Oricon (in Japanese). Retrieved October 10, 2014.

[15] "［MAXI SINGLE］ OVA「BALDR FORCE EXE RESOLUTION」" (in Japanese). Geneon Universal Entertainment. Archived from the original on January 23, 2009. Retrieved August 20, 2012.

[16] "SEED" (in Japanese). Oricon. Retrieved January 29, 2016.

[17] "CARPE DIEM" (in Japanese). I've Sound Explorer. Retrieved December 21, 2013.

[18] "川田まみ/『赤い涙/Beehive』" [Mami Kawada / "Akai Namida / Beehive"] (in Japanese). Geneon Universal Entertainment. Archived from the original on October 29, 2013. Retrieved July 18, 2012.

[19] "「天壌を翔る者たち」 Love Planet Five" ["Tenjō o Kakeru Monotachi" Love Planet Five] (in Japanese). Shakugan no Shana Production Committee. Retrieved July 18, 2012.

[Mami_Kawada-20] "Mami Kawada's web site (news)" (in Japanese). Geneon. Archived from the original on July 3, 2007. Retrieved July 18, 2012.

[joint-21] "川田まみ/Joint" [Mami Kawada / Joint] (in Japanese). Geneon Universal Entertainment. Archived from the original on May 2, 2014. Retrieved July 18, 2012.

[22] "JOINT" (in Japanese). Oricon. Retrieved January 29, 2016.

[23] 台湾ライブ詳細情報 (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved January 29, 2016.

[famitsu-1-24] "5th Single『JOINT』をリリースする川田まみにインタビュー！". Famitsu (in Japanese). October 22, 2007. Retrieved November 11, 2014.

[25] "川田まみ／SAVIA" [Mami Kawada / SAVIA] (in Japanese). Geneon Universal Entertainment. Archived from the original on September 12, 2014. Retrieved June 24, 2013.

[26] "「お姉チャンバラ THE MOVIE」トレーラー公開" (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved January 7, 2016.

[27] "SAVIA" (in Japanese). Oricon. Retrieved January 29, 2016.

[28] "TVアニメ「とある魔術の禁書目録」OPテーマ川田まみ／PSI-missing〈通常盤〉" (in Japanese). J.C. Staff. Retrieved October 4, 2014.

[29] "「とある魔術の禁書目録」新OPテーママキシシングル川田まみ／Masterpiece". J.C. Staff. Retrieved October 4, 2014.

[30] "Official website" (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Archived from the original on March 12, 2015. Retrieved January 29, 2016.

[31] "L'Oiseau bleu" (in Japanese). I've Sound Explorer. Retrieved July 25, 2013.

[32] "I've Sound 10th Anniversary「Departed to the future」Special CD BOX". I've Sound Explorer. Retrieved June 16, 2013.

[33] "川田まみ/Prophecy" [Mami Kawada / Prophecy] (in Japanese). Geneon Universal Entertainment. Archived from the original on October 22, 2014. Retrieved July 18, 2012.

[linkage-34] "川田まみ/Linkage" [Mami Kawada / Linkage] (in Japanese). Geneon Universal Entertainment. Archived from the original on May 2, 2014. Retrieved July 18, 2012.

[35] "INITIATIVE" (in Japanese). I've Sound Explorer. Retrieved January 17, 2014.

[36] "No buts!" (in Japanese). Retrieved January 29, 2016.

[37] "See visionS" (in Japanese). Retrieved December 17, 2010.

[38] "「Serment」川田まみ" ["Serment" Mami Kawada] (in Japanese). Shakugan no Shana Production Committee. Retrieved July 18, 2012.

[39] "灼眼のシャナF SUPERIORITY SHANA III Vol.3" (in Japanese). Shakugan no Shana Production Committee. Retrieved July 25, 2013.

[40] "川田まみ「Borderland」 (TVアニメ「ヨルムンガンド」オープニングテーマ) 先行配信！" (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved January 29, 2016.

[41] "４th ALBUM「SQUARE THE CIRCLE」発売決定！" (in Japanese). Retrieved January 29, 2016.

[42] "[3rd Single] Recall". Ray NBCUniversal Entertainment Japan OFFICIAL SITE (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved January 7, 2016.

[best-43] "MAMI KAWADA BEST -BIRTH-". NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved January 29, 2016.

[44] "BIRTH" (in Japanese). Oricon. Retrieved July 25, 2013.

[45] "FIXED STAR". NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved January 29, 2016.

[46] とある魔術の楽曲目録 [Toaru Majutsu no TV Songs] (in Japanese). Neowing. Retrieved January 29, 2016.

[47] "Break a spell". Oricon. Retrieved January 29, 2016.

[48] "CD -TVアニメ「東京レイヴンズ」公式サイト-" (in Japanese). Tokyo Ravens Production Committee. Retrieved April 8, 2014.

[49] "[4th Single] lull ～そして僕らは～". Ray NBCUniversal Entertainment Japan OFFICIAL SITE (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved January 7, 2016.

[50] "[5th Single] ebb and flow". Ray NBCUniversal Entertainment Japan OFFICIAL SITE (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved January 7, 2016.

[51] 川田まみ海外イベント出演！ (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved June 15, 2014.

[52] "首届ANIMAO动漫文化节～川田麻美/黑崎真音/KOTOKO" (in Chinese). Mao Livehouse. Archived from the original on June 27, 2015. Retrieved January 29, 2016.

[aokana-53] "Mami Kawada and Ray to Perform 'Ao no Kanata no Four Rhythm' Themes". Crunchyroll. November 2, 2015. Retrieved November 3, 2015.

[54] "電撃文庫 FIGHTING CLIMAX 公式サイト" (in Japanese). Sega. Retrieved August 8, 2014.

[55] Mami Kawada at Animax Carnival Malaysia references:
AnimaxAsia (March 5, 2015). Animax Carnival Malaysia 2015 – Animax LIVE! Concert. Archived from the original on December 14, 2021. Retrieved January 29, 2016 – via YouTube.

"Anisong – Animax Carnival Malaysia 2015". Animax Asia. Archived from the original on March 29, 2015. Retrieved January 29, 2016.

"Animax Carnival 2015". Time Out. Kuala Lumpur. March 2015. Retrieved January 29, 2016.

Xiiao Evil (March 9, 2015). "Animax Carnival 2015 Malaysia First Ever Animax LIVE! Concert". Ani-Culture.net. Retrieved March 31, 2015.

Xiiao Evil (May 7, 2015). "Animax Carnival Malaysia 2015 Review". Ani-Culture.net. Archived from the original on September 10, 2016. Retrieved January 29, 2016.

[56] AnimaxAsia (March 5, 2015). Animax Carnival Malaysia 2015 – Animax LIVE! Concert. Archived from the original on December 14, 2021. Retrieved January 29, 2016 – via YouTube.

[57] "Anisong – Animax Carnival Malaysia 2015". Animax Asia. Archived from the original on March 29, 2015. Retrieved January 29, 2016.

[58] "Animax Carnival 2015". Time Out. Kuala Lumpur. March 2015. Retrieved January 29, 2016.

[59] Xiiao Evil (March 9, 2015). "Animax Carnival 2015 Malaysia First Ever Animax LIVE! Concert". Ani-Culture.net. Retrieved March 31, 2015.

[60] Xiiao Evil (May 7, 2015). "Animax Carnival Malaysia 2015 Review". Ani-Culture.net. Archived from the original on September 10, 2016. Retrieved January 29, 2016.

[56] "TVアニメ「To LOVEる -とらぶる- ダークネス 2nd」ED担当決定！" (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. March 21, 2015. Retrieved March 21, 2015.

[57] "Gardens" (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved May 23, 2015.

[58] "2015年8月のI've関連情報過去ログ" (in Japanese). I've Sound Explorer. August 1, 2015. Retrieved September 16, 2015.

[59] "川田まみ 5thアルバム「PARABLEPSIA」 9月16日発売！" (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved July 7, 2015.

[60] ＣＲブラックラグーン２ (in Japanese). Taiyo Electric. Retrieved September 16, 2015.

[61] 川田まみニューシングルリリース決定！ (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved November 30, 2015..

[62] "A Certain Magical Index/Shana Singer Mami Kawada to Retire, Perform Final Concert in May". Anime News Network. January 24, 2016. Retrieved January 25, 2016.

[63] "Sprite official Twitter account" (in Japanese). Twitter. March 16, 2016. Retrieved March 27, 2016. AnimeJapan 2016では、川田まみさんが歌う新曲『Believe in the sky』を使用した蒼の彼方のフォーリズム-Eternal Sky- OPムービーも初公開になる予定です♪

[64] 川田まみベストアルバムリリース決定！ (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. May 23, 2016. Retrieved May 29, 2016.

[65] "MAMI KAWADA BEST "F"(初回限定盤CD×3+特典(CD×1/Blu-ray×3))". Retrieved September 16, 2016.

[川田まみ_ファイナルライブ_dアニメストアにて配信決定！-66] "川田まみファイナルライブ dアニメストアにて配信決定！" (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. May 23, 2016. Retrieved May 29, 2016.

[67] "ARTISTS -NBCUniversal ANIME×MUSIC FESTIVAL OFFICIAL SITE-" (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. Retrieved December 19, 2017.

[68] 川田まみ、一夜限り復活ステージで第一子出産を報告 (in Japanese). Natalie. February 3, 2018. Retrieved February 4, 2018.

[69] "黒崎真音が歌う「禁書目録III」OP曲、作詞は川田まみ" (in Japanese). Natalie. August 20, 2018. Retrieved December 2, 2018.

[70] "川田まみ、最強のハード楽曲「JOINT」インタビュー". Barks.jp. Retrieved November 11, 2014.

[excite-1-71] "Joint" (in Japanese). Excite Japan. Archived from the original on November 2, 2007. Retrieved January 29, 2016.

[72] 中沢伴行 [Tomoyuki Nakazawa] (in Japanese). I've Sound. Retrieved December 9, 2014.

[73] "川田まみ「SQUARE THE CIRCLE」インタビュー" (in Japanese). Natalie. Retrieved December 9, 2014.

[74] "川田まみ「PARABLEPSIA」インタビュー" (in Japanese). NBCUniversal Entertainment Japan. September 10, 2015. Retrieved September 16, 2015.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{Short description|Japanese pop singer (born 1980)}}
+{{Use mdy dates|date=January 2020}}
 {{good article}}
 {{Infobox person
@@ Line 8: / Line 10: @@
 | native_name_lang   = ja
 | birth_name         =
-| birth_date         = February 13, {{Birth based on age as of date|37|2018|02|04|mos=1}}
+| birth_date         = {{Birth date and age|1980|02|13|mf=y}}
 | birth_place        = [[Sapporo]], Japan
 | death_date         = <!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} (death date then birth date) -->
@@ Line 14: / Line 16: @@
 | nationality        =
 | other_names        =
-| occupation         = [[Singer]]
+| occupation         = Singer, lyricist
 | years_active       = 2001–2016
 | spouse             = Tomoyuki Nakazawa
@@ Line 23: / Line 25: @@
 | background         = solo_singer
 | genre              = {{flatlist|
-* [[Rock music|Rock]]
+* Rock
 * [[electronic rock]]
 * [[trance music|trance]]}}
@@ Line 32: / Line 34: @@
 }}
+{{Nihongo|'''Mami Kawada'''|川田 まみ|Kawada Mami|born February 13, 1980}}<ref>{{cite web |title=Biography |url=http://mami-kawada.jp/bio.php |website=Mami Kawada official website |publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]] |access-date=June 28, 2018 |language=ja |archive-url=https://web.archive.org/web/20180626233641/http://www.mami-kawada.jp/bio.php |archive-date=June 26, 2018 |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |script-title=ja:活動休止していた歌手・川田まみ、第１子出産を報告「２年弱の間に妊娠・出産いたしました」 |url=http://www.hochi.co.jp/entertainment/20180204-OHT1T50092.html |publisher=[[Sports Hochi]] |access-date=June 28, 2018 |language=ja |date=February 4, 2018}}</ref> is a former Japanese pop singer and lyricist who was signed to [[NBCUniversal Entertainment Japan]] and also a member of [[I've Sound]], a musical group which produces soundtracks for ''[[eroge]]'' (erotic games) and anime.
-<!--Do not add a year of birth unless it is supported by reliable sources-->
-{{Nihongo|'''Mami Kawada'''|川田 まみ|Kawada Mami|born February 13, {{Birth based on age as of date|37|2018|02|04|mos=1|noage=1}}}}<ref>{{cite web |title=Biography |url=http://mami-kawada.jp/bio.php |website=Mami Kawada official website |publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]] |accessdate=June 28, 2018 |language=Japanese}}</ref><ref>{{cite web |title=活動休止していた歌手・川田まみ、第１子出産を報告「２年弱の間に妊娠・出産いたしました」 |url=http://www.hochi.co.jp/entertainment/20180204-OHT1T50092.html |publisher=[[Sports Hochi]] |accessdate=June 28, 2018 |language=Japanese |date=February 4, 2018}}</ref> is a Japanese pop singer who is signed to [[NBCUniversal Entertainment Japan]] and is a member of [[I've Sound]], a musical group which produces soundtracks for ''[[eroge]]'' (erotic games) and anime. Born and raised in [[Sapporo]], Japan, Kawada made her musical debut in 2001 after being discovered by her music teacher [[Eiko Shimamiya]] with the release of the song "Kaze to Kimi o Daite". She released her first single, a split-single with musician [[Kotoko (musician)|Kotoko]], in 2002, and her first solo single was released in 2005. Her first album, [[Seed (Mami Kawada album)|''Seed'']], was released in 2006. She first performed overseas in Taiwan in 2007 and later appeared at the Bangkok Comic Con in Thailand in 2014.
+Born and raised in [[Sapporo]], Japan, Kawada made her musical debut in 2001 after being discovered by her music teacher [[Eiko Shimamiya]] with the release of the song "Kaze to Kimi o Daite". She released her first single, a split-single with musician [[Kotoko (musician)|Kotoko]], in 2002, and her first solo single was released in 2005. Her first album, [[Seed (Mami Kawada album)|''Seed'']], was released in 2006. She first performed overseas in Taiwan in 2007 and later appeared at the Bangkok Comic Con in Thailand in 2014.
-Kawada's songs have been featured as theme music for various anime shows such as the ''[[Shakugan no Shana]]'' and ''[[A Certain Magical Index]]'' series. She has performed theme songs for various eroge such as ''[[Love, Election and Chocolate]]'' and ''[[Aokana: Four Rhythm Across the Blue]]''. She has also written songs for other musicians. During the LisAni 2016 event, Kawada announced her retirement from the music industry following a final concert in May 2016.
+Kawada's songs have been featured as theme music for various anime shows such as the ''[[Shakugan no Shana]]'' and ''[[A Certain Magical Index]]'' series. She has performed theme songs for various eroge such as ''[[Love, Election and Chocolate]]'' and ''[[Aokana: Four Rhythm Across the Blue]]''. She has also written songs for other musicians. During the LisAni 2016 event, Kawada announced her retirement from singing activities following a final concert in May 2016.
 == Biography ==
 === Debut ===
-Kawada's vocal talents were first discovered by [[Eiko Shimamiya]], who was her teacher at a vocal school in Sapporo, Hokkaido.<ref>{{cite web|title=Biography|url=http://mami-kawada.jp/bio.php|language=Japanese|publisher=[[I've Sound]]|accessdate=January 29, 2016}}</ref> She was introduced to [[I've Sound]], a music production group which featured Shimamiya as a member. Kawada joined I've Sound in 2001, and in that year released her debut song titled {{Nihongo|"Kaze to Kimi o Daite"|風と君を抱いて||"Embrace You and the Wind"}}, which was used as the opening theme to the [[eroge]] ''Miss You''.<ref name="discography"/><ref name=pia>{{cite web|title=川田まみ インタビュー|url=http://t2.pia.jp/interview/music/kawada_mami.jsp|publisher=Ticket Pia|accessdate=December 9, 2014|language=Japanese}}</ref> The song was later compiled on I've Sound's fifth compilation album ''Out Flow'' in 2003.<ref>{{Cite web|url = http://ivesound.jp/discography/compilation/outflow.html|title = OUT FLOW|publisher = I've Sound Explorer|accessdate = July 25, 2013|language = Japanese}}</ref>
+Kawada's vocal talents were first discovered by [[Eiko Shimamiya]], who was her teacher at a vocal school in Sapporo, Hokkaido.<ref>{{cite web|title=Biography|url=http://mami-kawada.jp/bio.php|language=ja|publisher=[[I've Sound]]|access-date=January 29, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20180626233641/http://www.mami-kawada.jp/bio.php|archive-date=June 26, 2018|url-status=dead}}</ref> She was introduced to [[I've Sound]], a music production group which featured Shimamiya as a member. Kawada joined I've Sound in 2001, and in that year released her debut song titled {{Nihongo|"Kaze to Kimi o Daite"|風と君を抱いて||"Embrace You and the Wind"}}, which was used as the opening theme to the [[eroge]] ''Miss You''.<ref name="discography"/><ref name=pia>{{cite web|script-title=ja:川田まみ インタビュー|url=http://t2.pia.jp/interview/music/kawada_mami.jsp|publisher=Ticket Pia|access-date=December 9, 2014|language=ja}}</ref> The song was later compiled on I've Sound's fifth compilation album ''Out Flow'' in 2003.<ref>{{Cite web|url = http://ivesound.jp/discography/compilation/outflow.html|title = OUT FLOW|publisher = I've Sound Explorer|access-date = July 25, 2013|language = ja}}</ref>
-In 2002, she released her first song associated with an [[anime]], {{Nihongo|"Sora no Mori de"|空の森で||"In the Forest of Sky"}}, the ending theme to the anime ''[[Please Teacher!]]''. The song was released in a split single with singer [[Kotoko (musician)|Kotoko]], who performed the series' opening theme "Shooting Star".<ref>{{cite web|title=『WOWOWアニメ「おねがい☆ティーチャー」 OP&EDテーマ 　『Shooting Star / 空の森で』KOTOKO/川田まみ|url=http://www.please-please.jp/one/item/cd001.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20131002174144/http://www.please-please.jp/one/item/cd001.html|archive-date=October 2, 2013|accessdate=January 29, 2016|language=Japanese}}</ref> That same year, Kawada and Shimamiya performed a number of theme songs for visual novels as the unit Healing Leaf,<ref>{{cite web|title=Healing Leaf - 歌手データベース｜I've Sound Explorer|url=http://www.ivesound.jp/vocal/healing_leaf.html|language=Japanese|accessdate=August 20, 2012}}</ref> although only one of those songs, {{Nihongo|"Ame ni Utau Ballad"|雨に歌う譚詩曲||"A Ballad Sung in the Rain"}}, was featured in an I've Sound Compilation.<ref>{{Cite web|url = http://www.ivesound.jp/music/aa/ame_ni_utau_ballad.php|title = 雨に歌う譚詩曲 / Healing Leaf|publisher = I've Sound Explorer|accessdate = July 25, 2013|language = Japanese}}</ref> In mid-2003, she performed the ending theme to the anime ''[[Please Twins!]]'', {{Nihongo|"Asu e no Namida"|明日への涙||"Tears for Tomorrow"}}, which was also released in a split single with Kotoko.<ref>{{cite web|title=WOWOWアニメ『おねがい☆ツインズ』 オープニングテーマ 『Ｓｅｃｏｎｄ　Ｆｌｉｇｈｔ』KOTOKO＆佐藤裕美|url=http://www.please-please.jp/one2/05item/cd_data001.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20131002173900/http://www.please-please.jp/one2/05item/cd_data001.html|archive-date=October 2, 2013|accessdate=January 29, 2016|language=Japanese}}</ref>
+In 2002, she released her first song associated with an [[anime]], {{Nihongo|"Sora no Mori de"|空の森で||"In the Forest of Sky"}}, the ending theme to the anime ''[[Please Teacher!]]''. The song was released in a split single with singer [[Kotoko (musician)|Kotoko]], who performed the series' opening theme "Shooting Star".<ref>{{cite web|title=『WOWOWアニメ「おねがい☆ティーチャー」 OP&EDテーマ 『Shooting Star / 空の森で』KOTOKO/川田まみ|url=http://www.please-please.jp/one/item/cd001.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20131002174144/http://www.please-please.jp/one/item/cd001.html|archive-date=October 2, 2013|access-date=January 29, 2016|language=ja}}</ref> That same year, Kawada and Shimamiya performed a number of theme songs for visual novels as the unit Healing Leaf,<ref>{{cite web|title=Healing Leaf – 歌手データベース｜I've Sound Explorer|url=http://www.ivesound.jp/vocal/healing_leaf.html|language=ja|access-date=August 20, 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121112230947/http://www.ivesound.jp/vocal/healing_leaf.html|archive-date=November 12, 2012|url-status=dead}}</ref> although only one of those songs, {{Nihongo|"Ame ni Utau Ballad"|雨に歌う譚詩曲||"A Ballad Sung in the Rain"}}, was featured in an I've Sound Compilation.<ref>{{Cite web|url = http://www.ivesound.jp/music/aa/ame_ni_utau_ballad.php|title = 雨に歌う譚詩曲 / Healing Leaf|publisher = I've Sound Explorer|access-date = July 25, 2013|language = ja}}</ref> In mid-2003, she performed the ending theme to the anime ''[[Please Twins!]]'', {{Nihongo|"Asu e no Namida"|明日への涙||"Tears for Tomorrow"}}, which was also released in a split single with Kotoko.<ref>{{cite web|title=WOWOWアニメ『おねがい☆ツインズ』 オープニングテーマ 『Ｓｅｃｏｎｄ Ｆｌｉｇｈｔ』KOTOKO＆佐藤裕美|url=http://www.please-please.jp/one2/05item/cd_data001.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20131002173900/http://www.please-please.jp/one2/05item/cd_data001.html|archive-date=October 2, 2013|access-date=January 29, 2016|language=ja}}</ref>
 === 2005–06: ''Seed'' ===
-In 2005, Kawada signed a contract with Geneon Entertainment (now [[NBCUniversal Entertainment Japan]]) and released her first major single "[[Radiance / Chi ni Kaeru (On the Earth)|Radiance]]", which was used as the opening theme to the anime ''[[Starship Operators]]''.<ref>{{cite web|title=Starship Operators スターシップ・オペレーターズ|url=http://www.geneon-ent.co.jp/rondorobe/anime/sso/music.html|language=Japanese|accessdate=August 20, 2012|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110808043035/http://www.geneon-ent.co.jp/rondorobe/anime/sso/music.html|archivedate=August 8, 2011|df=}}</ref> Later that year, she released her second single "[[Hishoku no Sora]]", which was used as the opening theme to the anime series ''[[Shakugan no Shana]]''.<ref>{{cite web|url=http://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0004/list.php?CNo=4&AgentProCon=15400|script-title=ja:川田まみ/緋色の空|trans-title=Mami Kawada / Hishoku no Sora|publisher=[[Geneon Universal Entertainment]]|accessdate=July 18, 2012|language=Japanese}}</ref> It became her best-selling single and sold approximately 37,000 copies, peaking at number 11 at the Oricon weekly charts.<ref>{{cite web|title=緋色の空|url=http://www.oricon.co.jp/prof/292851/products/619400/1/|publisher=[[Oricon]]|accessdate=January 29, 2016|language=Japanese}}</ref><ref name="sales">{{cite web | title=オリコンランキング情報サービス「you大樹」 |trans-title=Oricon Ranking Information Service 'You Big Tree' | url=http://ranking.oricon.co.jp |language=Japanese | work=[[Oricon]] |subscription=yes | accessdate=October 10, 2014}}</ref>
+In 2005, Kawada signed a contract with Geneon Entertainment (now [[NBCUniversal Entertainment Japan]]) and released her first major single "[[Radiance / Chi ni Kaeru (On the Earth)|Radiance]]", which was used as the opening theme to the anime ''[[Starship Operators]]''.<ref>{{cite web|title=Starship Operators スターシップ・オペレーターズ|url=http://www.geneon-ent.co.jp/rondorobe/anime/sso/music.html|language=ja|access-date=August 20, 2012|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110808043035/http://www.geneon-ent.co.jp/rondorobe/anime/sso/music.html|archive-date=August 8, 2011}}</ref> Later that year, she released her second single "[[Hishoku no Sora]]", which was used as the opening theme to the anime series ''[[Shakugan no Shana]]''.<ref>{{cite web|url=http://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0004/list.php?CNo=4&AgentProCon=15400|script-title=ja:川田まみ/緋色の空|trans-title=Mami Kawada / Hishoku no Sora|publisher=[[Geneon Universal Entertainment]]|access-date=July 18, 2012|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20141022053558/http://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0004/list.php?CNo=4&AgentProCon=15400|archive-date=October 22, 2014|url-status=dead}}</ref> It became her best-selling single and sold approximately 37,000 copies, peaking at number 11 at the Oricon weekly charts.<ref>{{cite web|script-title=ja:緋色の空|url=http://www.oricon.co.jp/prof/292851/products/619400/1/|publisher=[[Oricon]]|access-date=January 29, 2016|language=ja}}</ref><ref name="sales">{{cite web | title=オリコンランキング情報サービス「you大樹」 |trans-title=Oricon Ranking Information Service 'You Big Tree' | url=http://ranking.oricon.co.jp |language=ja | work=[[Oricon]] |url-access=subscription  | access-date=October 10, 2014}}</ref>
-In March 2006, Kawada and Kotoko released a split single for the [[OVA]] adaptation of the game ''[[Baldr Force]]'', with Kawada performing the ending theme "Undelete" and Kotoko performing the opening theme "Face of Fact (Resolution ver.)".<ref>{{cite web|title=［MAXI SINGLE］　OVA「BALDR FORCE EXE RESOLUTION」|url=http://www.geneon-ent.co.jp/rondorobe/music/mami_kawada/contents/hp0007/index00040000.html|publisher=[[Geneon Universal Entertainment]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090123000852/http://geneon-ent.co.jp/rondorobe/music/mami_kawada/contents/hp0007/index00040000.html |archivedate=January 23, 2009|accessdate=August 20, 2012|language=Japanese}}</ref> Four weeks later, Kawada released her debut album ''[[Seed (Mami Kawada album)|Seed]]''. The album reached number 12 in the Oricon weekly charts and charted for five weeks, selling more than 25,000 copies.<ref name="sales"/><ref>{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/292851/products/637944/1/|title=SEED|publisher=[[Oricon]]|accessdate=January 29, 2016|language=Japanese}}</ref> Later that year, Kawada held her first live tour, where she distributed a pamphlet CD containing the first instance of a song that she both performed and composed by herself, "Carpe Diem".<ref>{{Cite web|url=http://www.ivesound.jp/music/c/capre_diem.php|title=CARPE DIEM|publisher=I've Sound Explorer|language=Japanese|accessdate=December 21, 2013}}</ref>
+In March 2006, Kawada and Kotoko released a split single for the [[OVA]] adaptation of the game ''[[Baldr Force]]'', with Kawada performing the ending theme "Undelete" and Kotoko performing the opening theme "Face of Fact (Resolution ver.)".<ref>{{cite web|title=［MAXI SINGLE］ OVA「BALDR FORCE EXE RESOLUTION」|url=http://www.geneon-ent.co.jp/rondorobe/music/mami_kawada/contents/hp0007/index00040000.html|publisher=[[Geneon Universal Entertainment]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20090123000852/http://geneon-ent.co.jp/rondorobe/music/mami_kawada/contents/hp0007/index00040000.html |archive-date=January 23, 2009|access-date=August 20, 2012|language=ja}}</ref> Four weeks later, Kawada released her debut album ''[[Seed (Mami Kawada album)|Seed]]''. The album reached number 12 in the Oricon weekly charts and charted for five weeks, selling more than 25,000 copies.<ref name="sales"/><ref>{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/292851/products/637944/1/|title=SEED|publisher=[[Oricon]]|access-date=January 29, 2016|language=ja}}</ref> Later that year, Kawada held her first live tour, where she distributed a pamphlet CD containing the first instance of a song that she both performed and composed by herself, "Carpe Diem".<ref>{{Cite web|url=http://www.ivesound.jp/music/c/capre_diem.php|title=CARPE DIEM|publisher=I've Sound Explorer|language=ja|access-date=December 21, 2013}}</ref>
 === 2007: ''Savia'' ===
-After her success with "Hishoku no Sora", Kawada released the single "[[Akai Namida / Beehive]]" in 2007. The single includes the song "Akai Namida", which was used as an insert song in the ''Shakugan no Shana'' movie in May 2007.<ref>{{cite web|url=http://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0004/list.php?CNo=4&AgentProCon=15700|title=川田まみ/『赤い涙/Beehive』|trans-title=Mami Kawada / "Akai Namida / Beehive"|publisher=[[Geneon Universal Entertainment]]|accessdate=July 18, 2012|language=Japanese}}</ref> She also sang {{nihongo|"Tenjō o Kakeru Monotachi"|天壌を翔る者たち||"Those Who Scale Heaven and Earth"}}, the movie's ending theme, together with Kotoko, Shimamiya, [[Mell]] and [[Kaori Utatsuki]] under the name Love Planet Five.<ref>{{cite web|url=http://www.shakugan.com/contents/hp0022/index00960000.html|title=「天壌を翔る者たち」 Love Planet Five|trans-title="Tenjō o Kakeru Monotachi" Love Planet Five|publisher=Shakugan no Shana Production Committee|accessdate=July 18, 2012|language=Japanese}}</ref> Three months later, she performed the second ending theme to the series ''[[Hayate the Combat Butler]]'', "[[Get My Way!]]".<ref name="Mami Kawada">{{cite web|url=http://www.geneon-ent.co.jp/rondorobe/music/mami_kawada/news.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070703184701/http://www.geneon-ent.co.jp/rondorobe/music/mami_kawada/news.html|archivedate=July 3, 2007|title=Mami Kawada's web site (news)|accessdate=July 18, 2012|publisher=[[Geneon]]|language=Japanese}}</ref> Kawada's next single, "[[Joint (song)|Joint]]", was released on October 31, 2007; the title track is used as the opening theme to the series ''Shakugan no Shana Second''.<ref name="joint">{{cite web|url=http://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0004/list.php?CNo=4&AgentProCon=15755|title=川田まみ/Joint|trans-title=Mami Kawada / Joint|publisher=[[Geneon Universal Entertainment]]|accessdate=July 18, 2012|language=Japanese}}</ref> The single marked the first time her single reached the Top 10 on the Oricon weekly charts as it reached number 9 in its first week; the single eventually sold 37,000 copies and charted for 19 weeks.<ref name="sales"/><ref>{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/292851/products/730126/1/|title=JOINT|publisher=[[Oricon]]|accessdate=January 29, 2016|language=Japanese}}</ref> She performed at her first live concert outside Japan on January 19, 2008, at the KHS Hall in Taiwan.<ref>{{cite web|title=台湾ライブ 詳細情報|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/news/hp0001/index00060000.html|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|accessdate=January 29, 2016|language=Japanese}}</ref><ref name=famitsu-1/> In late March 2008, Kawada released her second album ''[[Savia (album)|Savia]]''. The album includes "Sense", used as the ending theme of episode 24 of ''Shakugan no Shana Second'', as well as "Akai Namida" and "Get My Way!".<ref>{{cite web|url=http://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0004/list.php?CNo=4&AgentProCon=15905|title=川田まみ／SAVIA|trans-title=Mami Kawada / SAVIA|publisher=[[Geneon Universal Entertainment]]|accessdate=June 24, 2013|language=Japanese}}</ref> The album also includes the song {{nihongo|"Hisui"
+After her success with "Hishoku no Sora", Kawada released the single "[[Akai Namida / Beehive]]" in 2007. The single includes the song "Akai Namida", which was used as an insert song in the ''Shakugan no Shana'' movie in May 2007.<ref>{{cite web|url=http://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0004/list.php?CNo=4&AgentProCon=15700|title=川田まみ/『赤い涙/Beehive』|trans-title=Mami Kawada / "Akai Namida / Beehive"|publisher=[[Geneon Universal Entertainment]]|access-date=July 18, 2012|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029205644/http://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0004/list.php?CNo=4&AgentProCon=15700|archive-date=October 29, 2013|url-status=dead}}</ref> She also sang {{nihongo|"Tenjō o Kakeru Monotachi"|天壌を翔る者たち||"Those Who Scale Heaven and Earth"}}, the movie's ending theme, together with Kotoko, Shimamiya, [[Mell]] and [[Kaori Utatsuki]] under the name Love Planet Five.<ref>{{cite web|url=http://www.shakugan.com/contents/hp0022/index00960000.html|title=「天壌を翔る者たち」 Love Planet Five|trans-title="Tenjō o Kakeru Monotachi" Love Planet Five|publisher=Shakugan no Shana Production Committee|access-date=July 18, 2012|language=ja}}</ref> Three months later, she performed the second ending theme to the series ''[[Hayate the Combat Butler]]'', "[[Get My Way!]]".<ref name="Mami Kawada">{{cite web|url=http://www.geneon-ent.co.jp/rondorobe/music/mami_kawada/news.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20070703184701/http://www.geneon-ent.co.jp/rondorobe/music/mami_kawada/news.html|archive-date=July 3, 2007|title=Mami Kawada's web site (news)|access-date=July 18, 2012|publisher=[[Geneon]]|language=ja}}</ref> Kawada's next single, "[[Joint (song)|Joint]]", was released on October 31, 2007; the title track is used as the opening theme to the series ''Shakugan no Shana Second''.<ref name="joint">{{cite web|url=http://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0004/list.php?CNo=4&AgentProCon=15755|title=川田まみ/Joint|trans-title=Mami Kawada / Joint|publisher=[[Geneon Universal Entertainment]]|access-date=July 18, 2012|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20140502073648/http://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0004/list.php?CNo=4&AgentProCon=15755|archive-date=May 2, 2014|url-status=dead}}</ref> The single marked the first time her single reached the Top 10 on the Oricon weekly charts as it reached number 9 in its first week; the single eventually sold 37,000 copies and charted for 19 weeks.<ref name="sales"/><ref>{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/292851/products/730126/1/|title=JOINT|publisher=[[Oricon]]|access-date=January 29, 2016|language=ja}}</ref> She performed at her first live concert outside Japan on January 19, 2008, at the KHS Hall in Taiwan.<ref>{{cite web|script-title=ja:台湾ライブ 詳細情報|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/news/hp0001/index00060000.html|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|access-date=January 29, 2016|language=ja}}</ref><ref name=famitsu-1/> In late March 2008, Kawada released her second album ''[[Savia (album)|Savia]]''. The album includes "Sense", used as the ending theme of episode 24 of ''Shakugan no Shana Second'', as well as "Akai Namida" and "Get My Way!".<ref>{{cite web|url=http://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0004/list.php?CNo=4&AgentProCon=15905|title=川田まみ／SAVIA|trans-title=Mami Kawada / SAVIA|publisher=[[Geneon Universal Entertainment]]|access-date=June 24, 2013|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20140912182510/http://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0004/list.php?CNo=4&AgentProCon=15905|archive-date=September 12, 2014|url-status=dead}}</ref> The album also includes the song {{nihongo|"Hisui"
-|翡翠 -HISUI-||<!--"翡翠" can be translated as either jade or kingfisher, but I'm not sure which meaning the song uses, so I'm keeping this blank for now-->}}, which was used as the ending theme to the 2008 Japanese theatrical film ''[[OneChanbara (film)|OneeChan Bara]]''.<ref>{{cite web|title=「お姉チャンバラ THE MOVIE」トレーラー公開|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/news/hp0001/index00150000.html|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|accessdate=January 7, 2016|language=Japanese}}</ref> It peaked at number 15 on the weekly charts and charted for five weeks.<ref>{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/292851/products/752679/1/|title=SAVIA|publisher=[[Oricon]]|accessdate=January 29, 2016|language=Japanese}}</ref>
+|翡翠 -HISUI-||<!--"翡翠" can be translated as either jade or kingfisher, but I'm not sure which meaning the song uses, so I'm keeping this blank for now-->}}, which was used as the ending theme to the 2008 Japanese theatrical film ''[[OneChanbara (film)|OneeChan Bara]]''.<ref>{{cite web|title=「お姉チャンバラ THE MOVIE」トレーラー公開|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/news/hp0001/index00150000.html|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|access-date=January 7, 2016|language=ja}}</ref> It peaked at number 15 on the weekly charts and charted for five weeks.<ref>{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/292851/products/752679/1/|title=SAVIA|publisher=[[Oricon]]|access-date=January 29, 2016|language=ja}}</ref>
 === 2008–10: ''Linkage'' ===
-In 2008, Kawada released  "[[PSI-Missing]]" and "[[Masterpiece (Mami Kawada song)|Masterpiece]]", which were used as opening theme songs to the anime series ''[[A Certain Magical Index]]''. The singles' B-sides, {{Nihongo|"Ame"|雨||"Rain"}} and "Jellyfish" respectively, were also used as insert songs in the series.<ref>{{cite web|title=TVアニメ「とある魔術の禁書目録」OPテーマ 川田まみ／PSI-missing〈通常盤〉|url=http://www.project-index.net/tv/contents/hp0026/index00590000.html|publisher=[[J.C. Staff]]|accessdate=October 4, 2014|language=Japanese}}</ref><ref>{{cite web|title=「とある魔術の禁書目録」新OPテーマ マキシシングル 川田まみ／Masterpiece|url=http://www.project-index.net/tv/contents/hp0026/index00660000.html|publisher=[[J.C. Staff]]|accessdate=October 4, 2014}}</ref> In late 2008, Kawada opened her official website together with her official fan club M.A.L.L., an acronym that stands for "Mami Artist Lasting Live".<ref>{{cite web|title=Official website|url=http://mami-kawada.jp/|archive-url=https://web.archive.org/web/20150312082000/http://www.mami-kawada.jp/|archive-date=March 12, 2015|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|accessdate=January 29, 2016|language=Japanese}}</ref>
+In 2008, Kawada released  "[[PSI-Missing]]" and "[[Masterpiece (Mami Kawada song)|Masterpiece]]", which were used as opening theme songs to the anime series ''[[A Certain Magical Index]]''. The singles' B-sides, {{Nihongo|"Ame"|雨||"Rain"}} and "Jellyfish" respectively, were also used as insert songs in the series.<ref>{{cite web|title=TVアニメ「とある魔術の禁書目録」OPテーマ 川田まみ／PSI-missing〈通常盤〉|url=http://www.project-index.net/tv/contents/hp0026/index00590000.html|publisher=[[J.C. Staff]]|access-date=October 4, 2014|language=ja}}</ref><ref>{{cite web|title=「とある魔術の禁書目録」新OPテーマ マキシシングル 川田まみ／Masterpiece|url=http://www.project-index.net/tv/contents/hp0026/index00660000.html|publisher=[[J.C. Staff]]|access-date=October 4, 2014}}</ref> In late 2008, Kawada opened her official website together with her official fan club M.A.L.L., an acronym that stands for "Mami Artist Lasting Live".<ref>{{cite web|title=Official website|url=http://mami-kawada.jp/|archive-url=https://web.archive.org/web/20150312082000/http://www.mami-kawada.jp/|archive-date=March 12, 2015|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|access-date=January 29, 2016|language=ja}}</ref>
-In June 2009, Kawada released the single "[[L'Oiseau bleu (song)|L'Oiseau bleu]]",<ref>{{Cite web|url = http://www.ivesound.jp/music/l/loiseau_bleu.php|title = L'Oiseau bleu|accessdate = July 25, 2013|publisher = I've Sound Explorer|language = Japanese}}</ref> which was originally included in the ''I've Sound 10th Anniversary 「Departed to the future」 Special CD BOX'' released on March 25, 2009.<ref>{{cite web | url=http://ivesound.jp/discography/other/anniversary.html | title=I've Sound 10th Anniversary「Departed to the future」Special CD BOX | publisher=I've Sound Explorer | accessdate=June 16, 2013}}</ref> Kawada also performed the opening and ending themes to the [[original video animation]] series ''Shakugan no Shana S''. The opening theme "[[Prophecy (Mami Kawada song)|Prophecy]]" was released on November 18, 2009.<ref>{{cite web|url=http://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0004/list.php?CNo=4&AgentProCon=16259|title=川田まみ/Prophecy|trans-title=Mami Kawada / Prophecy|publisher=[[Geneon Universal Entertainment]]|accessdate=July 18, 2012|language=Japanese}}</ref>
+In June 2009, Kawada released the single "[[L'Oiseau bleu (song)|L'Oiseau bleu]]",<ref>{{Cite web|url = http://www.ivesound.jp/music/l/loiseau_bleu.php|title = L'Oiseau bleu|access-date = July 25, 2013|publisher = I've Sound Explorer|language = ja}}</ref> which was originally included in the ''I've Sound 10th Anniversary 「Departed to the future」 Special CD BOX'' released on March 25, 2009.<ref>{{cite web | url=http://ivesound.jp/discography/other/anniversary.html | title=I've Sound 10th Anniversary「Departed to the future」Special CD BOX | publisher=I've Sound Explorer | access-date=June 16, 2013}}</ref> Kawada also performed the opening and ending themes to the [[original video animation]] series ''Shakugan no Shana S''. The opening theme "[[Prophecy (Mami Kawada song)|Prophecy]]" was released on November 18, 2009.<ref>{{cite web|url=http://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0004/list.php?CNo=4&AgentProCon=16259|title=川田まみ/Prophecy|trans-title=Mami Kawada / Prophecy|publisher=[[Geneon Universal Entertainment]]|access-date=July 18, 2012|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20141022053701/http://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0004/list.php?CNo=4&AgentProCon=16259|archive-date=October 22, 2014|url-status=dead}}</ref>
-On March 24, 2010, Kawada released her third album ''[[Linkage (album)|Linkage]]''.<ref name="linkage">{{cite web|url=http://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0004/list.php?CNo=4&AgentProCon=16270|title=川田まみ/Linkage|trans-title=Mami Kawada / Linkage|publisher=[[Geneon Universal Entertainment]]|accessdate=July 18, 2012|language=Japanese}}</ref> containing the singles "PSI-Missing", "Masterpiece" and "Prophecy", as well as the ending theme to ''Shakugan no Shana S'', "All in Good Time", and a cover of the song "[[Dreams (The Cranberries song)|Dreams]]", originally performed by the Irish rock band [[The Cranberries]].<ref name="linkage" /> In the same year, she started writing lyrics for other I've singers, beginning with "Piece of My Heart", an insert song used in the eroge ''[[Love, Election and Chocolate]]'', sung by [[Larval Stage Planning|Nami Maisaki]];<ref name="discography">{{cite web|url=http://mami-kawada.jp/disco.php|title=Discography|publisher=[[I've Sound]]|accessdate=June 16, 2013}}</ref> Kawada also performed the game's opening theme "Initiative".<ref>{{cite web|title=INITIATIVE|url=http://ivesound.jp/music/i/initiative.php|publisher=I've Sound Explorer|accessdate=January 17, 2014|language=Japanese}}</ref>
+On March 24, 2010, Kawada released her third album ''[[Linkage (album)|Linkage]]''.<ref name="linkage">{{cite web|url=http://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0004/list.php?CNo=4&AgentProCon=16270|title=川田まみ/Linkage|trans-title=Mami Kawada / Linkage|publisher=[[Geneon Universal Entertainment]]|access-date=July 18, 2012|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20140502075245/http://db2.geneonuniversal.jp/contents/hp0004/list.php?CNo=4&AgentProCon=16270|archive-date=May 2, 2014|url-status=dead}}</ref> containing the singles "PSI-Missing", "Masterpiece" and "Prophecy", as well as the ending theme to ''Shakugan no Shana S'', "All in Good Time", and a cover of the song "[[Dreams (The Cranberries song)|Dreams]]", originally performed by the Irish rock band [[The Cranberries]].<ref name="linkage" /> In the same year, she started writing lyrics for other I've singers, beginning with "Piece of My Heart", an insert song used in the eroge ''[[Love, Election and Chocolate]]'', sung by [[Larval Stage Planning|Nami Maisaki]];<ref name="discography">{{cite web|url=http://mami-kawada.jp/disco.php|title=Discography|publisher=[[I've Sound]]|access-date=June 16, 2013}}</ref> Kawada also performed the game's opening theme "Initiative".<ref>{{cite web|title=INITIATIVE|url=http://ivesound.jp/music/i/initiative.php|publisher=I've Sound Explorer|access-date=January 17, 2014|language=ja}}</ref>
 === 2010–12: ''Square the Circle'' ===
-In autumn 2010, Kawada performed the opening theme to the second season of ''A Certain Magical Index'', "[[No Buts!]]", which eventually became her highest charting single to date, reaching number 6 in its first week on the Oricon weekly charts.<ref>{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/292851/products/886395/1/|title=No buts!|language=Japanese|accessdate=January 29, 2016}}</ref>
+In autumn 2010, Kawada performed the opening theme to the second season of ''A Certain Magical Index'', "[[No Buts!]]", which eventually became her highest charting single to date, reaching number 6 in its first week on the Oricon weekly charts.<ref>{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/292851/products/886395/1/|title=No buts!|language=ja|access-date=January 29, 2016}}</ref>
-On February 16, 2011, she released her 10th single "[[See Visions]]", the second opening theme to the second season of ''Index''.<ref>{{cite web|url=https://www.amazon.co.jp/dp/B004GBLGLG/|title=See visionS|publisher=[[Amazon.com|Amazon.co.jp]]|accessdate=December 17, 2010|language=Japanese}}</ref> Four months later, she wrote the lyrics for the song "Lead to the Smile", the solo debut of I've singer Rin Asami, who started her career that year.<ref name="discography"/> In 2012, she performed three songs for the third ''Shana'' series ''Shakugan no Shana Final'': "Serment" was the second opening theme song;<ref>{{cite web|url=http://www.shakugan.com/contents/hp0022/index02860000.html|title=「Serment」 川田まみ|trans-title="Serment" Mami Kawada|publisher=Shakugan no Shana Production Committee|accessdate=July 18, 2012|language=Japanese}}</ref> "U/N" was used as the ending theme for episode 15; and {{nihongo|"Kōbō"|光芒||"Beam of Light"}} was used as the ending theme for episode 24.<ref>{{Cite web|url = http://www.shakugan.com/contents/hp0022/index03000000.html|title = 灼眼のシャナF SUPERIORITY SHANAⅢ Vol.3|publisher = Shakugan no Shana Production Committee|accessdate = July 25, 2013|language = Japanese}}</ref> Later, she released the single "Borderland" on May 29, 2012; the title track is used as the opening theme to the anime television series ''[[Jormungand (manga)|Jormungand]]'', .<ref>{{cite web|title=川田まみ「Borderland」 (TVアニメ「ヨルムンガンド」オープニングテーマ)　先行配信！|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/news/hp0001/index00970000.html|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|accessdate=January 29, 2016|language=Japanese}}</ref> She released a new album titled ''[[Square the Circle (Mami Kawada album)|Square the Circle]]'' on August 8, 2012.<ref>{{cite web|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/news/hp0001/index00980000.html|title=４th ALBUM「SQUARE THE CIRCLE」発売決定！|accessdate=January 29, 2016|language=Japanese}}</ref>
+On February 16, 2011, she released her 10th single "[[See Visions]]", the second opening theme to the second season of ''Index''.<ref>{{cite web|url=https://www.amazon.co.jp/dp/B004GBLGLG/|title=See visionS|access-date=December 17, 2010|language=ja}}</ref> Four months later, she wrote the lyrics for the song "Lead to the Smile", the solo debut of I've singer Rin Asami, who started her career that year.<ref name="discography"/> In 2012, she performed three songs for the third ''Shana'' series ''Shakugan no Shana Final'': "Serment" was the second opening theme song;<ref>{{cite web|url=http://www.shakugan.com/contents/hp0022/index02860000.html|title=「Serment」 川田まみ|trans-title="Serment" Mami Kawada|publisher=Shakugan no Shana Production Committee|access-date=July 18, 2012|language=ja}}</ref> "U/N" was used as the ending theme for episode 15; and {{nihongo|"Kōbō"|光芒||"Beam of Light"}} was used as the ending theme for episode 24.<ref>{{Cite web|url = http://www.shakugan.com/contents/hp0022/index03000000.html|title = 灼眼のシャナF SUPERIORITY SHANA III Vol.3|publisher = Shakugan no Shana Production Committee|access-date = July 25, 2013|language = ja}}</ref> Later, she released the single "Borderland" on May 29, 2012; the title track is used as the opening theme to the anime television series ''[[Jormungand (manga)|Jormungand]]''.<ref>{{cite web|title=川田まみ「Borderland」 (TVアニメ「ヨルムンガンド」オープニングテーマ) 先行配信！|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/news/hp0001/index00970000.html|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|access-date=January 29, 2016|language=ja}}</ref> She released a new album titled ''[[Square the Circle (Mami Kawada album)|Square the Circle]]'' on August 8, 2012.<ref>{{cite web|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/news/hp0001/index00980000.html|title=４th ALBUM「SQUARE THE CIRCLE」発売決定！|access-date=January 29, 2016|language=ja}}</ref>
 === 2013–16: ''Parablepsia'' ===
-Kawada wrote the song "Recall", which was used as the ending theme to the 2013 anime television series ''[[Amnesia (visual novel)|Amnesia]]''; the song was performed by [[Ray (musician)|Ray]].<ref>{{cite web|title=[3rd Single] Recall|url=http://nbcuni-music.com/ray/contents/hp0004/index00060000.html|website=Ray NBCUniversal Entertainment Japan OFFICIAL SITE|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|language=Japanese|accessdate=January 7, 2016}}</ref> She released a greatest hits album titled ''[[Mami Kawada Best: Birth]]'' on her birthday, February 13, 2013,<ref name="best">{{cite web|title=MAMI KAWADA BEST -BIRTH-|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/contents/hp0005/index00270000.html|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|accessdate=January 29, 2016}}</ref> which includes all of her singles except for "Prophecy".<ref name="best"/> It also includes "[[Fixed Star (Mami Kawada song)|Fixed Star]]", the ending theme to the film ''[[A Certain Magical Index: The Movie – The Miracle of Endymion]]''.<ref name="best"/> The album peaked at number 4 on the Oricon daily charts and at 15 on the Oricon weekly charts.<ref>{{Cite web|url = http://www.oricon.co.jp/prof/292851/products/999825/1/|title = BIRTH|publisher = [[Oricon]]|accessdate = July 25, 2013|language = Japanese}}</ref> "Fixed Star" was released as a single on February 20, 2013.<ref>{{cite web|title=FIXED STAR|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/contents/hp0007/index00280000.html|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|accessdate=January 29, 2016}}</ref> She performed the song "Snap Out of It!!" together with [[Maon Kurosaki]],  which was included on the music collection ''Toaru Majutsu no TV Songs'' released on August 28, 2013.<ref>{{cite web|url=http://www.neowing.co.jp/product/GNCA-1384|script-title=ja:とある魔術の楽曲目録|trans-title=Toaru Majutsu no TV Songs|publisher=Neowing|accessdate=January 29, 2016|language=Japanese}}</ref> Kawada released the single "Break a Spell" on February 26, 2014; the title track is used as the second ending theme to the anime television series ''[[Tokyo Ravens]]''<ref>{{cite web|title=Break a spell|url=http://www.oricon.co.jp/prof/292851/products/1058593/1/|publisher=[[Oricon]]|accessdate=January 29, 2016}}</ref><ref>{{cite web|title=CD -TVアニメ「東京レイヴンズ」公式サイト-|url=http://www.tokyo-ravens.com/contents/hp0007/index00260000.html|publisher=Tokyo Ravens Production Committee|accessdate=April 8, 2014|language=Japanese}}</ref> She wrote the songs {{nihongo|"Lull (Soshite Bokura wa)"|lull ～そして僕らは～||"Lull (And We Are)"}} and "Ebb and Flow", which were used as ending themes to the 2013 anime television series ''[[Nagi-Asu: A Lull in the Sea]]''; both songs were sung by Ray.<ref>{{cite web|title=[4th Single] lull ～そして僕らは～|url=http://nbcuni-music.com/ray/contents/hp0004/index00090000.html|website=Ray NBCUniversal Entertainment Japan OFFICIAL SITE|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|accessdate=January 7, 2016|language=Japanese}}</ref><ref>{{cite web|title=[5th Single] ebb and flow|url=http://nbcuni-music.com/ray/contents/hp0004/index00100000.html|website=Ray NBCUniversal Entertainment Japan OFFICIAL SITE|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|accessdate=January 7, 2016|language=Japanese}}</ref>
+Kawada wrote the song "Recall", which was used as the ending theme to the 2013 anime television series ''[[Amnesia (visual novel)|Amnesia]]''; the song was performed by [[Ray (musician)|Ray]].<ref>{{cite web|title=[3rd Single] Recall|url=http://nbcuni-music.com/ray/contents/hp0004/index00060000.html|website=Ray NBCUniversal Entertainment Japan OFFICIAL SITE|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|language=ja|access-date=January 7, 2016}}</ref> She released a greatest hits album titled ''[[Mami Kawada Best: Birth]]'' on her birthday, February 13, 2013,<ref name="best">{{cite web|title=MAMI KAWADA BEST -BIRTH-|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/contents/hp0005/index00270000.html|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|access-date=January 29, 2016}}</ref> which includes all of her singles except for "Prophecy".<ref name="best"/> It also includes "[[Fixed Star (Mami Kawada song)|Fixed Star]]", the ending theme to the film ''[[A Certain Magical Index: The Movie – The Miracle of Endymion]]''.<ref name="best"/> The album peaked at number 4 on the Oricon daily charts and at 15 on the Oricon weekly charts.<ref>{{Cite web|url = http://www.oricon.co.jp/prof/292851/products/999825/1/|title = BIRTH|publisher = [[Oricon]]|access-date = July 25, 2013|language = ja}}</ref> "Fixed Star" was released as a single on February 20, 2013.<ref>{{cite web|title=FIXED STAR|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/contents/hp0007/index00280000.html|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|access-date=January 29, 2016}}</ref> She performed the song "Snap Out of It!!" together with [[Maon Kurosaki]], which was included on the music collection ''Toaru Majutsu no TV Songs'' released on August 28, 2013.<ref>{{cite web|url=http://www.neowing.co.jp/product/GNCA-1384|script-title=ja:とある魔術の楽曲目録|trans-title=Toaru Majutsu no TV Songs|publisher=Neowing|access-date=January 29, 2016|language=ja}}</ref> Kawada released the single "Break a Spell" on February 26, 2014; the title track is used as the second ending theme to the anime television series ''[[Tokyo Ravens]]''.<ref>{{cite web|title=Break a spell|url=http://www.oricon.co.jp/prof/292851/products/1058593/1/|publisher=[[Oricon]]|access-date=January 29, 2016}}</ref><ref>{{cite web|title=CD -TVアニメ「東京レイヴンズ」公式サイト-|url=http://www.tokyo-ravens.com/contents/hp0007/index00260000.html|publisher=Tokyo Ravens Production Committee|access-date=April 8, 2014|language=ja}}</ref> She wrote the songs {{nihongo|"Lull (Soshite Bokura wa)"|lull ～そして僕らは～||"Lull (And We Are)"}} and "Ebb and Flow", which were used as ending themes to the 2013 anime television series ''[[Nagi-Asu: A Lull in the Sea]]''; both songs were sung by Ray.<ref>{{cite web|title=[4th Single] lull ～そして僕らは～|url=http://nbcuni-music.com/ray/contents/hp0004/index00090000.html|website=Ray NBCUniversal Entertainment Japan OFFICIAL SITE|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|access-date=January 7, 2016|language=ja}}</ref><ref>{{cite web|title=[5th Single] ebb and flow|url=http://nbcuni-music.com/ray/contents/hp0004/index00100000.html|website=Ray NBCUniversal Entertainment Japan OFFICIAL SITE|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|access-date=January 7, 2016|language=ja}}</ref>
-Kawada made an appearance at the Bangkok Comic Con in Bangkok, Thailand in July 2014,<ref>{{cite web|script-title=ja:川田まみ　海外イベント出演！|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/news/hp0001/index01550000.html|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|accessdate=June 15, 2014|language=Japanese}}</ref> and the Animao Anime Music Festival event in Shanghai, China in November 2014.<ref>{{cite web|title=首届ANIMAO动漫文化节～川田麻美/黑崎真音/KOTOKO|url=http://mao-music.com/Events/index/id/11370|publisher=Mao Livehouse|archive-url=https://web.archive.org/web/20150627032858/http://mao-music.com/Events/index/id/11370|archive-date=June 27, 2015|accessdate=January 29, 2016|language=Chinese}}</ref> She performed the song {{Nihongo|"Wings of Courage (Sora o Koete)"|Wings of Courage —空を超えて—||"Wings of Courage (Beyond the Sky)"}}, which is used as the opening theme to the 2014 visual novel ''[[Aokana: Four Rhythm Across the Blue]]'',<ref name="aokana">{{cite web|title=Mami Kawada and Ray to Perform "Ao no Kanata no Four Rhythm" Themes|url=http://www.crunchyroll.com/anime-news/2015/11/01/mami-kawada-and-ray-to-perform-ao-no-kanata-no-four-rhythm-themes|date=November 2, 2015|accessdate=November 3, 2015|publisher=[[Crunchyroll]]}}</ref> as well as the song "Belief", which is used in the 2014 video game ''[[Dengeki Bunko: Fighting Climax]]''.<ref>{{cite web|title=電撃文庫 FIGHTING CLIMAX 公式サイト|url=http://climax.sega.jp/|publisher=[[Sega]]|accessdate=August 8, 2014|language=Japanese}}</ref> She made an appearance at the [[Animax]] Carnival event in Kuala Lumpur, Malaysia in 2015.<ref>Mami Kawada at Animax Carnival Malaysia references:
+Kawada made an appearance at the Bangkok Comic Con in Bangkok, Thailand in July 2014,<ref>{{cite web|script-title=ja:川田まみ 海外イベント出演！|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/news/hp0001/index01550000.html|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|access-date=June 15, 2014|language=ja}}</ref> and the Animao Anime Music Festival event in Shanghai, China in November 2014.<ref>{{cite web|title=首届ANIMAO动漫文化节～川田麻美/黑崎真音/KOTOKO|url=http://mao-music.com/Events/index/id/11370|publisher=Mao Livehouse|archive-url=https://web.archive.org/web/20150627032858/http://mao-music.com/Events/index/id/11370|archive-date=June 27, 2015|access-date=January 29, 2016|language=zh}}</ref> She performed the song {{Nihongo|"Wings of Courage (Sora o Koete)"|Wings of Courage —空を超えて—||"Wings of Courage (Beyond the Sky)"}}, which is used as the opening theme to the 2014 visual novel ''[[Aokana: Four Rhythm Across the Blue]]'',<ref name="aokana">{{cite web|title=Mami Kawada and Ray to Perform 'Ao no Kanata no Four Rhythm' Themes|url=http://www.crunchyroll.com/anime-news/2015/11/01/mami-kawada-and-ray-to-perform-ao-no-kanata-no-four-rhythm-themes|date=November 2, 2015|access-date=November 3, 2015|publisher=[[Crunchyroll]]}}</ref> as well as the song "Belief", which is used in the 2014 video game ''[[Dengeki Bunko: Fighting Climax]]''.<ref>{{cite web|title=電撃文庫 FIGHTING CLIMAX 公式サイト|url=http://climax.sega.jp/|publisher=[[Sega]]|access-date=August 8, 2014|language=ja}}</ref> She made an appearance at the [[Animax]] Carnival event in Kuala Lumpur, Malaysia in 2015.<ref>Mami Kawada at Animax Carnival Malaysia references:
-* {{cite av media|url=https://www.youtube.com/watch?v=pYx4FFdYmgI |title=Animax Carnival Malaysia 2015 - Animax LIVE! Concert |author=AnimaxAsia |date=March 5, 2015 |publisher= |accessdate=January 29, 2016 |via=YouTube }}
+* {{cite AV media |url=https://www.youtube.com/watch?v=pYx4FFdYmgI  |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211214/pYx4FFdYmgI |archive-date=2021-12-14 |url-status=live|title=Animax Carnival Malaysia 2015 – Animax LIVE! Concert |author=AnimaxAsia |date=March 5, 2015 |access-date=January 29, 2016 |via=YouTube }}{{cbignore}}
-* {{cite web|url=http://www.animax-asia.com/acmy2015/anisong |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150329152824/http://www.animax-asia.com/acmy2015/anisong |title=Anisong - Animax Carnival Malaysia 2015 |deadurl=yes |archivedate=March 29, 2015 |work=Animax Asia |accessdate=January 29, 2016 |df= }}
+* {{cite web |url=http://www.animax-asia.com/acmy2015/anisong |archive-url=https://web.archive.org/web/20150329152824/http://www.animax-asia.com/acmy2015/anisong |title=Anisong – Animax Carnival Malaysia 2015 |url-status=dead |archive-date=March 29, 2015 |work=Animax Asia |access-date=January 29, 2016 }}
-* {{cite web|url=http://www.timeout.com/kuala-lumpur/things-to-do/animax-carnival-2015 |title=Animax Carnival 2015 |date=March 2015 |work=[[Time Out (magazine)|Time Out]] |location=Kuala Lumpur |accessdate=January 29, 2016 }}
+* {{cite web |url=http://www.timeout.com/kuala-lumpur/things-to-do/animax-carnival-2015 |title=Animax Carnival 2015 |date=March 2015 |work=[[Time Out (magazine)|Time Out]] |location=Kuala Lumpur |access-date=January 29, 2016 }}
-* {{cite web|title=Animax Carnival 2015 Malaysia First Ever Animax LIVE! Concert |url=http://www.ani-culture.net/2015/03/animax-carnival-2015-malaysia-first-ever-animax-live-concert/ |publisher=Ani-Culture.net |date=March 9, 2015 |author=Xiiao Evil |accessdate=March 31, 2015 }}
+* {{cite web |title=Animax Carnival 2015 Malaysia First Ever Animax LIVE! Concert |url=http://www.ani-culture.net/2015/03/animax-carnival-2015-malaysia-first-ever-animax-live-concert/ |publisher=Ani-Culture.net |date=March 9, 2015 |author=Xiiao Evil |access-date=March 31, 2015 }}
+* {{cite web |url=http://www.ani-culture.net/2015/05/animax-carnival-malaysia-2015-review/ |title=Animax Carnival Malaysia 2015 Review |author=Xiiao Evil |date=May 7, 2015 |work=Ani-Culture.net |access-date=January 29, 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160910223927/http://www.ani-culture.net/2015/05/animax-carnival-malaysia-2015-review/ |archive-date=September 10, 2016 |url-status=dead }}</ref> She released the single "Gardens" on August 5, 2015; the title track is used as the ending theme to the second season of the anime television series ''[[To Love-Ru|To Love-Ru Darkness]]''.<ref>{{Cite web|url = http://nbcuni-music.com/mami_kawada/news/hp0001/index01600000.html|title = TVアニメ「To LOVEる -とらぶる- ダークネス 2nd」ED担当決定！|date = March 21, 2015|access-date = March 21, 2015|publisher = [[NBCUniversal Entertainment Japan]]|language=ja}}</ref><ref>{{cite web|title=Gardens|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/contents/hp0007/index00300000.html|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|access-date=May 23, 2015|language=ja}}</ref> In August 2015, her fanclub merged with I've Sound's fanclub I'VEs to form a new fanclub called I've Members.<ref>{{cite web|title=2015年8月のI've関連情報 過去ログ|url=http://www.ivesound.jp/log/201508.html|publisher=I've Sound Explorer|date=August 1, 2015|access-date=September 16, 2015|language=ja}}</ref>
-* {{cite web|url=http://www.ani-culture.net/2015/05/animax-carnival-malaysia-2015-review/ |title=Animax Carnival Malaysia 2015 Review |author=Xiiao Evil |date=May 7, 2015 |work=Ani-Culture.net |accessdate=January 29, 2016 }}
-</ref> She released the single "Gardens" on August 5, 2015; the title track is used as the ending theme to the second season of the anime television series ''[[To Love-Ru|To Love-Ru Darkness]]''.<ref>{{Cite web|url = http://nbcuni-music.com/mami_kawada/news/hp0001/index01600000.html|title = TVアニメ「To LOVEる -とらぶる- ダークネス 2nd」ED担当決定！|date = March 21, 2015|accessdate = March 21, 2015|website = |publisher = [[NBCUniversal Entertainment Japan]]|last = |first = |language=Japanese}}</ref><ref>{{cite web|title=Gardens|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/contents/hp0007/index00300000.html|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|accessdate=May 23, 2015|language=Japanese}}</ref> In August 2015, her fanclub merged with I've Sound's fanclub I'VEs to form a new fanclub called I've Members.<ref>{{cite web|title=2015年8月のI've関連情報 過去ログ|url=http://www.ivesound.jp/log/201508.html|publisher=I've Sound Explorer|date=August 1, 2015|accessdate=September 16, 2015|language=Japanese}}</ref>
-Kawada released her fifth album ''Parablepsia'' on September 16, 2015, which includes her singles "Borderland" and "Break a spell",<ref>{{cite web|title=川田まみ 5thアルバム 「PARABLEPSIA」 9月16日発売！|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/news/hp0001/index01660000.html|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|accessdate=July 7, 2015|language=Japanese}}</ref> as well as the songs "Howl" and "Here", which were used in the pachinko game ''Black Lagoon 2''.<ref>{{cite web|title=ＣＲブラックラグーン２|url=http://www.taiyoelec.co.jp/user/pachinko/products/blacklagoon2/about.html|publisher=Taiyo Electric|accessdate=September 16, 2015|language=Japanese}}</ref> She released the single {{Nihongo|"Contrail (Kiseki)"|Contrail～軌跡～}} on January 27, 2016; the title track is used as the opening theme to the 2016 anime television series adaptation of ''Aokana: Four Rhythm Across the Blue''.<ref name="aokana"/><ref>{{cite web|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/news/hp0001/index01820000.html|title=川田まみ　ニューシングル　リリース決定！|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|accessdate=November 30, 2015|language=Japanese}}.</ref>
+Kawada released her fifth album ''Parablepsia'' on September 16, 2015, which includes her singles "Borderland" and "Break a spell",<ref>{{cite web|title=川田まみ 5thアルバム 「PARABLEPSIA」 9月16日発売！|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/news/hp0001/index01660000.html|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|access-date=July 7, 2015|language=ja}}</ref> as well as the songs "Howl" and "Here", which were used in the pachinko game ''Black Lagoon 2''.<ref>{{cite web|script-title=ja:ＣＲブラックラグーン２|url=http://www.taiyoelec.co.jp/user/pachinko/products/blacklagoon2/about.html|publisher=Taiyo Electric|access-date=September 16, 2015|language=ja}}</ref> She released the single {{Nihongo|"Contrail (Kiseki)"|Contrail～軌跡～}} on January 27, 2016; the title track is used as the opening theme to the 2016 anime television series adaptation of ''Aokana: Four Rhythm Across the Blue''.<ref name="aokana"/><ref>{{cite web|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/news/hp0001/index01820000.html|script-title=ja:川田まみ ニューシングル リリース決定！|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|access-date=November 30, 2015|language=ja}}.</ref>
+===Retirement===
-On January 24, 2016, during the anime concert LisAni, Kawada announced her retirement from the music industry after her final concert on May 21, 2016 at the [[Tokyo Dome City Hall]].<ref>{{cite web|title=A Certain Magical Index/Shana Singer Mami Kawada to Retire, Perform Final Concert in May|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-01-24/a-certain-magical-index-shana-singer-mami-kawada-to-retire-perform-final-concert-in-may/.97920|publisher=[[Anime News Network]]|accessdate=January 25, 2016|date=January 24, 2016}}</ref> Her song "Believe in the sky", which is used as the theme song to the 2016 smartphone game ''Ao no Kanata no Four Rhythm: Eternal Sky'', was released in an ''AoKana'' vocal album on May 1, 2016,<ref>{{cite web|title=Sprite official Twitter account|url=https://twitter.com/sprite_fairys/status/710077387254292480|publisher=[[Twitter]]|accessdate=March 27, 2016|date=March 16, 2016|quote=AnimeJapan 2016では、川田まみさんが歌う新曲『Believe in the sky』を使用した蒼の彼方のフォーリズム-Eternal Sky- OPムービーも初公開になる予定です♪|language=Japanese}}</ref> A final compilation album titled ''Mami Kawada Best "F"'' was released on November 22, 2016;<ref>{{cite web|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/news/hp0001/index01970000.html|title=川田まみ　ベストアルバム　リリース決定！|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|date=May 23, 2016|accessdate=May 29, 2016|language=Japanese}}</ref> the limited edition includes three Blu-ray discs featuring her music videos, a video recording of her final concert, and a documentary on her career and final concert.<ref>{{cite web|title=MAMI KAWADA BEST "F"(初回限定盤CD×3+特典(CD×1/Blu-ray×3))|url=https://www.amazon.co.jp/dp/B01LTHL4P2|publisher=[[Amazon.com]]|accessdate=September 16, 2016}}</ref><ref name="川田まみ ファイナルライブ　dアニメストアにて配信決定！">{{cite web|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/news/hp0001/index01960000.html|title=川田まみ ファイナルライブ　dアニメストアにて配信決定！|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|date=May 23, 2016|accessdate=May 29, 2016|language=Japanese}}</ref> A video recording of her final concert was made available through streaming on D Anime Store's website.<ref name="川田まみ ファイナルライブ　dアニメストアにて配信決定！"/> She made an appearance at NBCUniversal Entertainment Japan's 25th anniversary concert on February 3, 2018,<ref>{{cite web|title=ARTISTS -NBCUniversal ANIME×MUSIC FESTIVAL OFFICIAL SITE-|url=http://nbcuni-music.com/namfes/artists/list00000000.html|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|accessdate=December 19, 2017|language=Japanese}}</ref> where she announced her marriage to long-time producer Tomoyuki Nakazawa.<ref>{{cite web|title=川田まみ、一夜限り復活ステージで第一子出産を報告|url=https://natalie.mu/music/news/268095|publisher=[[Natalie (website)]]|accessdate=February 4, 2018|language=Japanese|date=February 3, 2018}}</ref>
+On January 24, 2016, during the anime concert LisAni, Kawada announced her retirement from the music industry after her final concert on May 21, 2016 at the [[Tokyo Dome City Hall]].<ref>{{cite web|title=A Certain Magical Index/Shana Singer Mami Kawada to Retire, Perform Final Concert in May|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-01-24/a-certain-magical-index-shana-singer-mami-kawada-to-retire-perform-final-concert-in-may/.97920|publisher=[[Anime News Network]]|access-date=January 25, 2016|date=January 24, 2016}}</ref> Her song "Believe in the sky", which is used as the theme song to the 2016 smartphone game ''Ao no Kanata no Four Rhythm: Eternal Sky'', was released in an ''AoKana'' vocal album on May 1, 2016,<ref>{{cite web|title=Sprite official Twitter account|url=https://twitter.com/sprite_fairys/status/710077387254292480|publisher=Twitter|access-date=March 27, 2016|date=March 16, 2016|quote=AnimeJapan 2016では、川田まみさんが歌う新曲『Believe in the sky』を使用した蒼の彼方のフォーリズム-Eternal Sky- OPムービーも初公開になる予定です♪|language=ja}}</ref> A final compilation album titled ''Mami Kawada Best "F"'' was released on November 22, 2016;<ref>{{cite web|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/news/hp0001/index01970000.html|script-title=ja:川田まみ ベストアルバム リリース決定！|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|date=May 23, 2016|access-date=May 29, 2016|language=ja}}</ref> the limited edition includes three Blu-ray discs featuring her music videos, a video recording of her final concert, and a documentary on her career and final concert.<ref>{{cite web|title=MAMI KAWADA BEST "F"(初回限定盤CD×3+特典(CD×1/Blu-ray×3))|url=https://www.amazon.co.jp/dp/B01LTHL4P2|access-date=September 16, 2016}}</ref><ref name="川田まみ ファイナルライブ　dアニメストアにて配信決定！">{{cite web|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/news/hp0001/index01960000.html|title=川田まみ ファイナルライブ dアニメストアにて配信決定！|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|date=May 23, 2016|access-date=May 29, 2016|language=ja}}</ref> A video recording of her final concert was made available through streaming on D Anime Store's website.<ref name="川田まみ ファイナルライブ　dアニメストアにて配信決定！"/> She made an appearance at NBCUniversal Entertainment Japan's 25th anniversary concert on February 3, 2018,<ref>{{cite web|title=ARTISTS -NBCUniversal ANIME×MUSIC FESTIVAL OFFICIAL SITE-|url=http://nbcuni-music.com/namfes/artists/list00000000.html|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|access-date=December 19, 2017|language=ja}}</ref> where she announced her marriage to long-time producer Tomoyuki Nakazawa.<ref>{{cite web|script-title=ja:川田まみ、一夜限り復活ステージで第一子出産を報告|url=https://natalie.mu/music/news/268095|publisher=[[Natalie (website)|Natalie]]|access-date=February 4, 2018|language=ja|date=February 3, 2018}}</ref> She also wrote the lyrics to the song "Gravitation", which was used as the opening theme to the anime series ''[[List of A Certain Magical Index episodes#A Certain Magical Index III|A Certain Magical Index III]]''; the song was performed by Maon Kurosaki.<ref>{{cite web |title=黒崎真音が歌う「禁書目録III」OP曲、作詞は川田まみ |url=https://natalie.mu/music/news/296179 |publisher=[[Natalie (website)|Natalie]] |access-date=December 2, 2018 |language=ja |date=August 20, 2018}}</ref> Although retired from professional singing, she remains active as a lyricist and occasional composer.
 ==Musical style and influences==
-Kawada's musical style mainly fuses rock with trance.<ref name=famitsu-1>{{cite web|title=5th Single『JOINT』をリリースする川田まみにインタビュー！|url=http://www.famitsu.com/anime/news/1211277_1558.html|work=[[Famitsu]]|accessdate=November 11, 2014|date=October 22, 2007|language=Japanese}}</ref> When Kawada debuted in 2001, she originally felt that the music she earned in her career was pocket money. She also felt happy that she could be based in Sapporo where she could be close to her family and friends, as well as to I've Sound who she felt was like a second family to her. After Kotoko made her major debut in 2004, I've Sound management began discussing the possibility of Kawada making a major debut. At first, she was hesitant because she felt that she would be thrust into the spotlight, but eventually she accepted the idea. For the first ten years of her career, she always felt that she was a beginner, but this began to change when younger singers made their debuts and began to treat her as an older sister.<ref name="pia"/><!--words here based on a message posted by User:Prosperosity on the talk page-->
+Kawada's musical style mainly fuses rock with trance.<ref name=famitsu-1>{{cite magazine|title=5th Single『JOINT』をリリースする川田まみにインタビュー！|url=http://www.famitsu.com/anime/news/1211277_1558.html|magazine=[[Famitsu]]|access-date=November 11, 2014|date=October 22, 2007|language=ja}}</ref> When Kawada debuted in 2001, she originally felt that the music she earned in her career was pocket money. She also felt happy that she could be based in Sapporo where she could be close to her family and friends, as well as to I've Sound who she felt was like a second family to her. After Kotoko made her major debut in 2004, I've Sound management began discussing the possibility of Kawada making a major debut. At first, she was hesitant because she felt that she would be thrust into the spotlight, but eventually she accepted the idea. For the first ten years of her career, she always felt that she was a beginner, but this began to change when younger singers made their debuts and began to treat her as an older sister.<ref name="pia"/><!--words here based on a message posted by User:Prosperosity on the talk page-->
-In an interview with ''[[Famitsu]]'', Kawada related her experience writing the lyrics for "Joint". Kawada said that she was challenged in writing lyrics for the song, since her previous single "Get My Way" was different from her previous singles. Kawada would read the source material of every anime before writing lyrics for its theme songs. She named the song "Joint" because of ''Shana II''{{'s}} theme of characters Shana and Yūji Sakai fighting together.<ref name=famitsu-1/><ref>{{cite web|title=川田まみ、最強のハード楽曲「JOINT」インタビュー|url=http://www.barks.jp/news/?id=1000035097|publisher=Barks.jp|accessdate=November 11, 2014}}</ref> <!--Copied from Joint (song)--> In response to comments that the expressions in her voice were very varied, Kawada stated that she simply sings with the music in the way that she most enjoys.<ref name=excite-1>{{cite web |url=http://anime.excite.co.jp/interview/0710kawada01.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20071102052936/http://anime.excite.co.jp/interview/0710kawada01.php |archive-date=November 2, 2007 |title=Joint |publisher=Excite Japan |language=Japanese |accessdate=January 29, 2016}}</ref><!--End copy-->
+In an interview with ''[[Famitsu]]'', Kawada related her experience writing the lyrics for "Joint". Kawada said that she was challenged in writing lyrics for the song, since her previous single "Get My Way" was different from her previous singles. Kawada would read the source material of every anime before writing lyrics for its theme songs. She named the song "Joint" because of ''Shana II''{{'s}} theme of characters Shana and Yūji Sakai fighting together.<ref name=famitsu-1/><ref>{{cite web|title=川田まみ、最強のハード楽曲「JOINT」インタビュー|url=http://www.barks.jp/news/?id=1000035097|publisher=Barks.jp|access-date=November 11, 2014}}</ref> <!--Copied from Joint (song)--> In response to comments that the expressions in her voice were very varied, Kawada stated that she simply sings with the music in the way that she most enjoys.<ref name=excite-1>{{cite web |url=http://anime.excite.co.jp/interview/0710kawada01.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20071102052936/http://anime.excite.co.jp/interview/0710kawada01.php |archive-date=November 2, 2007 |title=Joint |publisher=Excite Japan |language=ja |access-date=January 29, 2016}}</ref><!--End copy-->
-Kawada's primary producer was I've producer Tomoyuki Nakazawa, who produced "Radiance" as well as her first three albums. Nakazawa also came up with each album's concept and title.<ref>{{cite web|script-title=ja:中沢伴行|trans-title=Tomoyuki Nakazawa|url=http://ive.mu/creater_nakazawa.html|publisher=[[I've Sound]]|accessdate=December 9, 2014|language=Japanese}}</ref> However, in 2010, Kawada began to cooperate more with other producers and also began working more in Tokyo. When producing ''Square the Circle'', Nakazawa asked Kawada what sort of album and what sort of songs did she want. Kawada said that she wanted an album whose songs would be reminiscent of her visual image and stage persona, as opposed to her private self.<ref>{{cite web|title=川田まみ「SQUARE THE CIRCLE」インタビュー|url=http://natalie.mu/music/pp/kawadamami|publisher=[[Natalie (website)]]|accessdate=December 9, 2014|language=Japanese}}</ref><!--words here based on a message posted by User:Prosperosity on the talk page-->
+Kawada's primary producer was I've producer Tomoyuki Nakazawa, who produced "Radiance" as well as her first three albums. Nakazawa also came up with each album's concept and title.<ref>{{cite web|script-title=ja:中沢伴行|trans-title=Tomoyuki Nakazawa|url=http://ive.mu/creater_nakazawa.html|publisher=[[I've Sound]]|access-date=December 9, 2014|language=ja}}</ref> However, in 2010, Kawada began to cooperate more with other producers and also began working more in Tokyo. When producing ''Square the Circle'', Nakazawa asked Kawada what sort of album and what sort of songs did she want. Kawada said that she wanted an album whose songs would be reminiscent of her visual image and stage persona, as opposed to her private self.<ref>{{cite web|title=川田まみ「SQUARE THE CIRCLE」インタビュー|url=http://natalie.mu/music/pp/kawadamami|publisher=[[Natalie (website)|Natalie]]|access-date=December 9, 2014|language=ja}}</ref><!--words here based on a message posted by User:Prosperosity on the talk page-->
-In making the album ''Parablepsia'', Kawada describes the concept of the album as "E.M.R.", which stands for "Electric. Mami Kawada. Rock". She considers "Borderland" to be most representative of her style, so she wanted to make an album which included songs which sounded similar to it. Originally, she only wanted a single song to convey the theme of the album, but for ''Parablepsia'', several songs do. This includes the title song "Parablepsia", which she describes as a song about not losing yourself in a society which moves around in circles, "Fly Blind", which is a song about not always allowing yourself to be influenced by society, "Eager Eyes", which is the song in the album which has the closest style to "Borderland", "It's no big deal", which takes inspiration from a phrase that her father used to say to her, and "Dendritic Quartz", which is about flowers which constantly bloom and will never wither; "Dendritic Quartz" takes inspiration from a pendant she owns which has a pattern of trees.<ref>{{cite web|title=川田まみ「PARABLEPSIA」インタビュー|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/news/hp0001/index01750000.html|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|date=September 10, 2015|accessdate=September 16, 2015|language=Japanese}}</ref>
+In making the album ''Parablepsia'', Kawada describes the concept of the album as "E.M.R.", which stands for "Electric. Mami Kawada. Rock". She considers "Borderland" to be most representative of her style, so she wanted to make an album which included songs which sounded similar to it. Originally, she only wanted a single song to convey the theme of the album, but for ''Parablepsia'', several songs do. This includes the title song "Parablepsia", which she describes as a song about not losing yourself in a society which moves around in circles, "Fly Blind", which is a song about not always allowing yourself to be influenced by society, "Eager Eyes", which is the song in the album which has the closest style to "Borderland", "It's no big deal", which takes inspiration from a phrase that her father used to say to her, and "Dendritic Quartz", which is about flowers which constantly bloom and will never wither; "Dendritic Quartz" takes inspiration from a pendant she owns which has a pattern of trees.<ref>{{cite web|title=川田まみ「PARABLEPSIA」インタビュー|url=http://nbcuni-music.com/mami_kawada/news/hp0001/index01750000.html|publisher=[[NBCUniversal Entertainment Japan]]|date=September 10, 2015|access-date=September 16, 2015|language=ja}}</ref>
 <!--This section will be made eventually. First trying to look for sources
 ===Collaborations===
@@ Line 93: / Line 96: @@
 == Discography ==
-{{main article|Mami Kawada discography}}
+{{main|Mami Kawada discography}}
-The discography of Mami Kawada consists of five [[studio album]]s, two [[compilation album]]s, two [[video album]]s, and sixteen singles.
+The discography of Mami Kawada consists of five studio albums, two [[compilation album]]s, two [[video album]]s, and sixteen singles.
 ; Studio albums
@@ Line 104: / Line 107: @@
 == References ==
-{{reflist|30em}}
+{{reflist}}
 == External links ==
-* {{Official website|https://web.archive.org/web/20160325165648/http://mami-kawada.jp:80/}} {{ja icon}}
+* {{Official website|https://web.archive.org/web/20160325165648/http://mami-kawada.jp:80/}} {{in lang|ja}}
 * {{ann|people|15851}}
 * {{MusicBrainz artist|id=eb440023-8eb3-4c92-836d-91e4772bae41}}
@@ Line 118: / Line 121: @@
 {{DEFAULTSORT:Kawada, Mami}}
+[[Category:1980 births]]
 [[Category:Living people]]
 [[Category:I've Sound members]]
-[[Category:Shakugan no Shana]]
 [[Category:Hayate the Combat Butler]]
-[[Category:Japanese female singers]]
+[[Category:Singers from Sapporo]]
-[[Category:Musicians from Sapporo]]
 [[Category:NBCUniversal Entertainment Japan artists]]
 [[Category:Anime musicians]]
+[[Category:21st-century Japanese singers]]
+[[Category:21st-century Japanese women singers]]

v t e Mami Kawada
Discography
Singles	"Radiance" "Hishoku no Sora" "Akai Namida/Beehive" "Get My Way!" "Joint" "PSI-Missing" "Masterpiece" "L'Oiseau bleu" "Prophecy" "No Buts!" "See Visions" "Fixed Star" "Break a Spell"
Original albums	Seed Savia Linkage Square the Circle
Best albums	Mami Kawada Best: Birth
Related articles	I've Sound Geneon Universal Entertainment Japan