Hi (kana): Difference between revisions
Content deleted Content added
adding manyogana for dakuten syllable |
No edit summary |
||
(14 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
Line 16: | Line 16: | ||
{{kana gojuon sidebar}} |
{{kana gojuon sidebar}} |
||
'''ひ''', in [[hiragana]], or '''ヒ''' in [[katakana]], is one of the Japanese [[kana]], which each represent one [[Mora (linguistics)|mora]]. Both can be written in two strokes, sometimes one for hiragana, and both are phonemically {{IPA|/hi/}} although for [[Japanese phonology|phonological reasons]], the actual pronunciation is {{IPA-ja|çi||Ja-Hi.oga}}, the sound would be nearer to be transcribed "hyi" in |
'''ひ''', in [[hiragana]], or '''ヒ''' in [[katakana]], is one of the Japanese [[kana]], which each represent one [[Mora (linguistics)|mora]]. Both can be written in two strokes, sometimes one for hiragana, and both are phonemically {{IPA|/hi/}} although for [[Japanese phonology|phonological reasons]], the actual pronunciation is {{IPA-ja|çi||Ja-Hi.oga}}, the sound would be nearer to be transcribed "hyi" in phonetic-based [[Romanization of Japanese|rōmaji]]. The pronunciation of the [[voiceless palatal fricative| voiceless palatal fricative [ç]]] is similar to that of the English word hue [çuː] for some speakers. |
||
In the Sakhalin dialect of the [[Ainu language#Writing|Ainu language]], ヒ can be written as small ㇶ to represent a final h sound after an ''i'' sound (イㇶ ''ih''). Along with other extended katakana, this was developed to represent sounds in Ainu that are not present in standard Japanese katakana. |
In the Sakhalin dialect of the [[Ainu language#Writing|Ainu language]], ヒ can be written as small ㇶ to represent a final h sound after an ''i'' sound (イㇶ ''ih''). Along with other extended katakana, this was developed to represent sounds in Ainu that are not present in standard Japanese katakana. |
||
Line 28: | Line 28: | ||
|- |
|- |
||
!rowspan="2"|Normal ''h-''<br>(は行 ''ha-gyō'') |
!rowspan="2"|Normal ''h-''<br>(は行 ''ha-gyō'') |
||
|'' |
|''hi'' |
||
|ひ |
|ひ |
||
|ヒ |
|ヒ |
||
Line 37: | Line 37: | ||
*ひと ''hito'' 人 human |
*ひと ''hito'' 人 human |
||
|- |
|- |
||
|''hii''<br>''hī'' |
|''hii, hyi''<br>''hī'' |
||
|ひい, ひぃ<br>ひー |
|ひい, ひぃ<br>ひー |
||
|ヒイ, ヒィ<br>ヒー |
|ヒイ, ヒィ<br>ヒー |
||
Line 50: | Line 50: | ||
|- |
|- |
||
|''hyaa''<br>''hyā'' |
|''hyaa''<br>''hyā'' |
||
|ひゃあ<br>ひゃー |
|ひゃあ, ひゃぁ<br>ひゃー |
||
|ヒャア<br>ヒャー |
|ヒャア, ヒャァ<br>ヒャー |
||
|- |
|- |
||
|''hyu'' |
|''hyu'' |
||
Line 60: | Line 60: | ||
|- |
|- |
||
|''hyuu''<br>''hyū'' |
|''hyuu''<br>''hyū'' |
||
|ひゅう<br>ひゅー |
|ひゅう, ひゅぅ<br>ひゅー |
||
|ヒュウ<br>ヒュー |
|ヒュウ, ヒュゥ<br>ヒュー |
||
|- |
|- |
||
|''hyo'' |
|''hyo'' |
||
Line 74: | Line 74: | ||
*ひょんな "hyonna" unexpectedly |
*ひょんな "hyonna" unexpectedly |
||
|- |
|- |
||
|''hyou''<br>''hyoo''<br>''hyō |
|''hyou''<br>''hyoo''<br>''hyō'' |
||
|ひょう<br>ひょお<br>ひょー |
|ひょう, ひょぅ<br>ひょお, ひょぉ<br>ひょー |
||
|ヒョウ<br>ヒョオ<br>ヒョー |
|ヒョウ, ヒョゥ<br>ヒョオ, ヒョォ<br>ヒョー |
||
|- |
|- |
||
!rowspan="2"|Addition [[dakuten]] ''b-''<br>(ば行 ''ba-gyō'') |
!rowspan="2"|Addition [[dakuten]] ''b-''<br>(ば行 ''ba-gyō'') |
||
|'' |
|''bi'' |
||
|び |
|び |
||
|ビ |
|ビ |
||
Line 89: | Line 89: | ||
*はなび ''hanabi'' 花火 fireworks |
*はなび ''hanabi'' 花火 fireworks |
||
|- |
|- |
||
|''bii''<br>''bī'' |
|''bii, byi''<br>''bī'' |
||
|びい, びぃ<br>びー |
|びい, びぃ<br>びー |
||
|ビイ, ビィ<br>ビー |
|ビイ, ビィ<br>ビー |
||
Line 103: | Line 103: | ||
|- |
|- |
||
|''byaa''<br>''byā'' |
|''byaa''<br>''byā'' |
||
|びゃあ<br>びゃー |
|びゃあ, びゃぁ<br>びゃー |
||
|ビャア<br>ビャー |
|ビャア, ビャァ<br>ビャー |
||
|- |
|- |
||
|''byu'' |
|''byu'' |
||
Line 114: | Line 114: | ||
|- |
|- |
||
|''byuu''<br>''byū'' |
|''byuu''<br>''byū'' |
||
|びゅう<br>びゅー |
|びゅう, びゅぅ<br>びゅー |
||
|ビュウ<br>ビュー |
|ビュウ, ビュゥ<br>ビュー |
||
|- |
|- |
||
|''byo'' |
|''byo'' |
||
Line 125: | Line 125: | ||
*いちびょう ''ichibyō'' 1秒 one second (of time) |
*いちびょう ''ichibyō'' 1秒 one second (of time) |
||
|- |
|- |
||
|''byou''<br>''byoo''<br>''byō |
|''byou''<br>''byoo''<br>''byō'' |
||
|びょう<br>びょお<br>びょー |
|びょう, びょぅ<br>びょお, びょぉ<br>びょー |
||
|ビョウ<br>ビョオ<br>ビョー |
|ビョウ, ビョゥ<br>ビョオ, ビョォ<br>ビョー |
||
|- |
|- |
||
!rowspan="2"|Addition [[handakuten]] ''p-''<br>(ぱ行 ''pa-gyō'') |
!rowspan="2"|Addition [[handakuten]] ''p-''<br>(ぱ行 ''pa-gyō'') |
||
|'' |
|''pi'' |
||
|ぴ |
|ぴ |
||
|ピ |
|ピ |
||
Line 137: | Line 137: | ||
*ピカソ ''Pikaso'' Picasso |
*ピカソ ''Pikaso'' Picasso |
||
|- |
|- |
||
|''pii''<br>''pī'' |
|''pii, pyi''<br>''pī'' |
||
|ぴい, ぴぃ<br>ぴー |
|ぴい, ぴぃ<br>ぴー |
||
|ピイ, ピィ<br>ピー |
|ピイ, ピィ<br>ピー |
||
Line 150: | Line 150: | ||
|- |
|- |
||
|''pyaa''<br>''pyā'' |
|''pyaa''<br>''pyā'' |
||
|ぴゃあ<br>ぴゃー |
|ぴゃあ, ぴゃぁ<br>ぴゃー |
||
|ピャア<br>ピャー |
|ピャア, ピャァ<br>ピャー |
||
|- |
|- |
||
|''pyu'' |
|''pyu'' |
||
Line 160: | Line 160: | ||
|- |
|- |
||
|''pyuu''<br>''pyū'' |
|''pyuu''<br>''pyū'' |
||
|ぴゅう<br>ぴゅー |
|ぴゅう, ぴゅぅ<br>ぴゅー |
||
|ピュウ<br>ピュー |
|ピュウ, ピュゥ<br>ピュー |
||
|- |
|- |
||
|''pyo'' |
|''pyo'' |
||
Line 171: | Line 171: | ||
*はっぴょう ''happyō'' 発表 publication |
*はっぴょう ''happyō'' 発表 publication |
||
|- |
|- |
||
|''pyou''<br>''pyoo''<br>''pyō |
|''pyou''<br>''pyoo''<br>''pyō'' |
||
|ぴょう<br>ぴょお<br>ぴょー |
|ぴょう, ぴょぅ<br>ぴょお, ぴょぉ<br>ぴょー |
||
|ピョウ<br>ピョオ<br>ピョー |
|ピョウ, ピョゥ<br>ピョオ, ピョォ<br>ピョー |
||
|} |
|} |
||
Line 186: | Line 186: | ||
![[Katakana]] |
![[Katakana]] |
||
|- |
|- |
||
|'' |
|''(hya)'' |
||
|ひゃ |
|(ひゃ) |
||
|ヒャ |
|(ヒャ) |
||
|- |
|- |
||
|'' |
|''(hyi)'' |
||
|ひぃ |
|(ひぃ) |
||
|ヒィ |
|(ヒィ) |
||
|- |
|- |
||
|'' |
|''(hyu)'' |
||
|ひゅ |
|(ひゅ) |
||
|ヒュ |
|(ヒュ) |
||
|- |
|- |
||
|''hye''<br>''hyei''<br>''hyee''<br>''hyē'' |
|||
|''Hye'' |
|||
|ひぇ<br>ひぇい, ひぇぃ<br>ひぇえ<br>ひぇー |
|||
|ひぇ |
|||
|ヒェ<br>ヒェイ, ヒェィ<br>ヒェエ, ヒェェ<br>ヒェー |
|||
|ヒェ |
|||
|- |
|- |
||
|'' |
|''(hyo)'' |
||
|ひょ |
|(ひょ) |
||
|ヒョ |
|(ヒョ) |
||
|} |
|} |
||
| |
| |
||
Line 213: | Line 213: | ||
![[Katakana]] |
![[Katakana]] |
||
|- |
|- |
||
|'' |
|''(bya)'' |
||
|びゃ |
|(びゃ) |
||
|ビャ |
|(ビャ) |
||
|- |
|- |
||
|'' |
|''(byi)'' |
||
|びぃ |
|(びぃ) |
||
|ビィ |
|(ビィ) |
||
|- |
|- |
||
|'' |
|''(byu)'' |
||
|びゅ |
|(びゅ) |
||
|ビュ |
|(ビュ) |
||
|- |
|- |
||
|''bye''<br>''byei''<br>''byee''<br>''byē'' |
|||
|''Bye'' |
|||
|びぇ<br>びぇい, びぇぃ<br>びぇえ<br>びぇー |
|||
|びぇ |
|||
|ビェ<br>ビェイ, ビェィ<br>ビェエ, ビェェ<br>ビェー |
|||
|ビェ |
|||
|- |
|- |
||
|'' |
|''(byo)'' |
||
|びょ |
|(びょ) |
||
|ビョ |
|(ビョ) |
||
|} |
|} |
||
| |
| |
||
Line 240: | Line 240: | ||
![[Katagana]] |
![[Katagana]] |
||
|- |
|- |
||
|'' |
|''(pya)'' |
||
|ぴゃ |
|(ぴゃ) |
||
|ピャ |
|(ピャ) |
||
|- |
|- |
||
|'' |
|''(pyi)'' |
||
|ぴぃ |
|(ぴぃ) |
||
|ピィ |
|(ピィ) |
||
|- |
|- |
||
|'' |
|''(pyu)'' |
||
|ぴゅ |
|(ぴゅ) |
||
|ピュ |
|(ピュ) |
||
|- |
|- |
||
|''pye''<br>''pyei''<br>''pyee''<br>''pyē'' |
|||
|''Pye'' |
|||
|ぴぇ<br>ぴぇい, ぴぇぃ<br>ぴぇえ<br>ぴぇー |
|||
|ぴぇ |
|||
|ピェ<br>ピェイ, ピェィ<br>ピェエ, ピェェ<br>ピェー |
|||
|ピェ |
|||
|- |
|- |
||
|'' |
|''(pyo)'' |
||
|ぴょ |
|(ぴょ) |
||
|ピョ |
|(ピョ) |
||
|} |
|} |
||
|} |
|} |
Latest revision as of 13:43, 6 February 2023
hi | |||
---|---|---|---|
| |||
transliteration | hi | ||
hiragana origin | 比 | ||
katakana origin | 比 | ||
Man'yōgana | 比 必 卑 賓 日 氷 飯 負 嬪 臂 避 匱 非 悲 斐 火 肥 飛 樋 干 乾 彼 被 秘 | ||
Voiced Man'yōgana | 婢 鼻 弥 備 肥 飛 乾 眉 媚 | ||
spelling kana | 飛行機のヒ Hikōki no "hi" | ||
unicode | U+3072, U+30D2 | ||
braille | |||
Note: This syllable was historically pronounced as "Pi" with one of two different vowel sounds, which later merged |
kana gojūon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kana modifiers and marks | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Multi-syllabic kana | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ひ, in hiragana, or ヒ in katakana, is one of the Japanese kana, which each represent one mora. Both can be written in two strokes, sometimes one for hiragana, and both are phonemically /hi/ although for phonological reasons, the actual pronunciation is [çi] ⓘ, the sound would be nearer to be transcribed "hyi" in phonetic-based rōmaji. The pronunciation of the voiceless palatal fricative [ç] is similar to that of the English word hue [çuː] for some speakers.
In the Sakhalin dialect of the Ainu language, ヒ can be written as small ㇶ to represent a final h sound after an i sound (イㇶ ih). Along with other extended katakana, this was developed to represent sounds in Ainu that are not present in standard Japanese katakana.
Form | Rōmaji | Hiragana | Katakana | Example words (with kanji) |
---|---|---|---|---|
Normal h- (は行 ha-gyō) |
hi | ひ | ヒ |
|
hii, hyi hī |
ひい, ひぃ ひー |
ヒイ, ヒィ ヒー | ||
Addition yōon hy- (ひゃ行 hya-gyō) |
hya | ひゃ | ヒャ |
|
hyaa hyā |
ひゃあ, ひゃぁ ひゃー |
ヒャア, ヒャァ ヒャー | ||
hyu | ひゅ | ヒュ |
| |
hyuu hyū |
ひゅう, ひゅぅ ひゅー |
ヒュウ, ヒュゥ ヒュー | ||
hyo | ひょ | ヒョ |
| |
hyou hyoo hyō |
ひょう, ひょぅ ひょお, ひょぉ ひょー |
ヒョウ, ヒョゥ ヒョオ, ヒョォ ヒョー | ||
Addition dakuten b- (ば行 ba-gyō) |
bi | び | ビ |
|
bii, byi bī |
びい, びぃ びー |
ビイ, ビィ ビー | ||
Addition yōon and dakuten by- (びゃ行 bya-gyō) |
bya | びゃ | ビャ |
|
byaa byā |
びゃあ, びゃぁ びゃー |
ビャア, ビャァ ビャー | ||
byu | びゅ | ビュ |
| |
byuu byū |
びゅう, びゅぅ びゅー |
ビュウ, ビュゥ ビュー | ||
byo | びょ | ビョ |
| |
byou byoo byō |
びょう, びょぅ びょお, びょぉ びょー |
ビョウ, ビョゥ ビョオ, ビョォ ビョー | ||
Addition handakuten p- (ぱ行 pa-gyō) |
pi | ぴ | ピ |
|
pii, pyi pī |
ぴい, ぴぃ ぴー |
ピイ, ピィ ピー | ||
Addition yōon and handakuten py- (ぴゃ行 pya-gyō) |
pya | ぴゃ | ピャ |
|
pyaa pyā |
ぴゃあ, ぴゃぁ ぴゃー |
ピャア, ピャァ ピャー | ||
pyu | ぴゅ | ピュ |
| |
pyuu pyū |
ぴゅう, ぴゅぅ ぴゅー |
ピュウ, ピュゥ ピュー | ||
pyo | ぴょ | ピョ |
| |
pyou pyoo pyō |
ぴょう, ぴょぅ ぴょお, ぴょぉ ぴょー |
ピョウ, ピョゥ ピョオ, ピョォ ピョー |
Other additional forms | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
Stroke order[edit]
Other communicative representations[edit]
Japanese radiotelephony alphabet | Wabun code |
飛行機のヒ Hikōki no "Hi" |
ⓘ |
Japanese Navy Signal Flag | Japanese semaphore | Japanese manual syllabary (fingerspelling) | Braille dots-1236 Japanese Braille |
- Full Braille representation
ひ / ヒ in Japanese Braille | H/B/P + Yōon braille | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ひ / ヒ hi |
び / ビ bi |
ぴ / ピ pi |
ひい / ヒー hī |
びい / ビー bī |
ぴい / ピー pī |
ひゃ / ヒャ hya |
びゃ / ビャ bya |
ぴゃ / ピャ pya |
ひゃあ / ヒャー hyā |
びゃあ / ビャー byā |
ぴゃあ / ピャー pyā |
H/B/P + Yōon braille | |||||||||||
ひゅ / ヒュ hyu |
びゅ / ビュ byu |
ぴゅ / ピュ pyu |
ひゅう / ヒュー hyū |
びゅう / ビュー byū |
ぴゅう / ピュー pyū |
ひょ / ヒョ hyo |
びょ / ビョ byo |
ぴょ / ピョ pyo |
ひょう / ヒョー hyō |
びょう / ビョー byō |
ぴょう / ピョー pyō |
Preview | ひ | ヒ | ヒ | ㇶ | ㋪ | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Unicode name | HIRAGANA LETTER HI | KATAKANA LETTER HI | HALFWIDTH KATAKANA LETTER HI | KATAKANA LETTER SMALL HI | CIRCLED KATAKANA HI | |||||
Encodings | decimal | hex | dec | hex | dec | hex | dec | hex | dec | hex |
Unicode | 12402 | U+3072 | 12498 | U+30D2 | 65419 | U+FF8B | 12790 | U+31F6 | 13034 | U+32EA |
UTF-8 | 227 129 178 | E3 81 B2 | 227 131 146 | E3 83 92 | 239 190 139 | EF BE 8B | 227 135 182 | E3 87 B6 | 227 139 170 | E3 8B AA |
Numeric character reference | ひ |
ひ |
ヒ |
ヒ |
ヒ |
ヒ |
ㇶ |
ㇶ |
㋪ |
㋪ |
Shift JIS (plain)[1] | 130 208 | 82 D0 | 131 113 | 83 71 | 203 | CB | ||||
Shift JIS-2004[2] | 130 208 | 82 D0 | 131 113 | 83 71 | 203 | CB | 131 242 | 83 F2 | ||
EUC-JP (plain)[3] | 164 210 | A4 D2 | 165 210 | A5 D2 | 142 203 | 8E CB | ||||
EUC-JIS-2004[4] | 164 210 | A4 D2 | 165 210 | A5 D2 | 142 203 | 8E CB | 166 244 | A6 F4 | ||
GB 18030[5] | 164 210 | A4 D2 | 165 210 | A5 D2 | 132 49 153 57 | 84 31 99 39 | 129 57 189 48 | 81 39 BD 30 | ||
EUC-KR[6] / UHC[7] | 170 210 | AA D2 | 171 210 | AB D2 | ||||||
Big5 (non-ETEN kana)[8] | 198 214 | C6 D6 | 199 106 | C7 6A | ||||||
Big5 (ETEN / HKSCS)[9] | 199 89 | C7 59 | 199 206 | C7 CE |
Preview | び | ビ | ぴ | ピ | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Unicode name | HIRAGANA LETTER BI | KATAKANA LETTER BI | HIRAGANA LETTER PI | KATAKANA LETTER PI | ||||
Encodings | decimal | hex | dec | hex | dec | hex | dec | hex |
Unicode | 12403 | U+3073 | 12499 | U+30D3 | 12404 | U+3074 | 12500 | U+30D4 |
UTF-8 | 227 129 179 | E3 81 B3 | 227 131 147 | E3 83 93 | 227 129 180 | E3 81 B4 | 227 131 148 | E3 83 94 |
Numeric character reference | び |
び |
ビ |
ビ |
ぴ |
ぴ |
ピ |
ピ |
Shift JIS[1] | 130 209 | 82 D1 | 131 114 | 83 72 | 130 210 | 82 D2 | 131 115 | 83 73 |
EUC-JP[3] | 164 211 | A4 D3 | 165 211 | A5 D3 | 164 212 | A4 D4 | 165 212 | A5 D4 |
GB 18030[5] | 164 211 | A4 D3 | 165 211 | A5 D3 | 164 212 | A4 D4 | 165 212 | A5 D4 |
EUC-KR[6] / UHC[7] | 170 211 | AA D3 | 171 211 | AB D3 | 170 212 | AA D4 | 171 212 | AB D4 |
Big5 (non-ETEN kana)[8] | 198 215 | C6 D7 | 199 107 | C7 6B | 198 216 | C6 D8 | 199 108 | C7 6C |
Big5 (ETEN / HKSCS)[9] | 199 90 | C7 5A | 199 207 | C7 CF | 199 91 | C7 5B | 199 208 | C7 D0 |
References[edit]
- ^ a b Unicode Consortium (2015-12-02) [1994-03-08]. "Shift-JIS to Unicode".
- ^ Project X0213 (2009-05-03). "Shift_JIS-2004 (JIS X 0213:2004 Appendix 1) vs Unicode mapping table".
{{cite web}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ a b Unicode Consortium; IBM. "EUC-JP-2007". International Components for Unicode.
- ^ Project X0213 (2009-05-03). "EUC-JIS-2004 (JIS X 0213:2004 Appendix 3) vs Unicode mapping table".
{{cite web}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ a b Standardization Administration of China (SAC) (2005-11-18). GB 18030-2005: Information Technology—Chinese coded character set.
- ^ a b Unicode Consortium; IBM. "IBM-970". International Components for Unicode.
- ^ a b Steele, Shawn (2000). "cp949 to Unicode table". Microsoft / Unicode Consortium.
- ^ a b Unicode Consortium (2015-12-02) [1994-02-11]. "BIG5 to Unicode table (complete)".
- ^ a b van Kesteren, Anne. "big5". Encoding Standard. WHATWG.