Barbi Marković

Barbi Marković 2017 at the Leipzig Book Fair

Barbara Marković (* 1980 in Belgrade ) is a Serbian author who lives in Vienna .

Life

Barbara Marković studied German in Belgrade and at the University of Vienna , completing her degree in Vienna in 2013 as a Magistra. In Belgrade she worked as an editor for the Rende publishing house. In 2006 she published in Serbia under the title Izlaženje an adaptation of Thomas Bernhard -narrative going , where they transferred the text in the Belgrade club scene. The translation back into German by Mascha Dabić was published in 2009 under the title Going Out . In 2011/2012 she was the city ​​clerk of Graz , the results of this project were published in 2012 under the title Graz Alexanderplatz . 2014 her play was inbetween the ethos Uluslararası Tiyatro Festivali in Ankara premiered, the Austrian premiere took place in plant X .

In 2016 she published the city novel Superheldinnen , partly in German and partly in Serbian , for which she was awarded the Alpha Literature Prize and the € 7,000 advancement award of the Adelbert von Chamisso Prize . In February 2017, the stage version of superheroes was premiered at the Vienna Volkstheater . At the end of November 2019, the premiere of her play Staub took place at the Grazer Theater im Bahnhof .

Marković was invited to the Ingeborg Bachmann Competition in 2017 . In 2018 she received the George Saiko travel grant worth 7,000 euros .

Awards

• 2011/12: City clerk of Graz
• 2016: Alpha literary award for female superheroes
• 2017: Adelbert von Chamisso Prize for Superheroes
• 2018: George Saiko Travel Grant
• 2019: Reinhard Priessnitz Prize

Publications (selection)

• 2006: Izlaženje , Rende-Verlag
• 2009: Going out , German first edition, translation of Izlaženje from Serbian by Mascha Dabić , Suhrkamp-Verlag, Frankfurt 2009 ISBN 978-3-518-12581-6
• 2012: Graz, Alexanderplatz . Leykam-Verlag, Graz 2012, ISBN 978-3-7011-7821-6
• 2016: superheroes . Novel with translations by Mascha Dabić, Residenz Verlag, Salzburg / Vienna 2016, ISBN 978-3-7017-1662-3

Web links

Commons : Barbara Marković  - collection of images, videos and audio files

• Short biography and reviews of works by Barbi Marković at perlentaucher.de
• Works by and about Barbi Marković in the catalog of the German National Library

Individual evidence

1. ^ Resident publisher : Barbi Marković . Retrieved February 16, 2017.
2. ^ Diepresse.com: Barbara Markovic: From clubber to literary DJ . Article dated April 17, 2009, accessed February 16, 2017.
3. ^ DerStandard.at: Barbi Markovic: Revolution from below, class struggle from above . Article dated April 26, 2016, accessed February 16, 2017.
4. ↑ ^{a b} derStandard.at: Serbian writer Markovic takes over town writing . Article dated September 6, 2011, accessed February 16, 2017
5. ↑ Citations in digital literature . Diploma thesis 2013, University of Vienna.
6. ^ DerStandard.at: "Superheldinnen": Barbi Markovics novel as theater . Article dated February 5, 2017, accessed February 16, 2017.
7. ↑ "Dust" shows the facets of living. In: ORF.at . November 30, 2019, accessed December 1, 2019 . 
8. ↑ orf.at - authors of the Bachmann Prize 2017 presented . Article dated May 24, 2017, accessed May 25, 2017.
9. ↑ ^{a b} orf.at: Barbi Markovic receives George Saiko travel grant . Article dated March 6, 2018, accessed March 6, 2018.
10. ↑ orf.at - Barbi Markovic triumphs at the Alpha Literature Prize 2016 . Article dated October 27, 2016, accessed February 16, 2017.
11. ↑ derStandard.at: Chamisso Prize to Abbas Khider and Barbi Markovic . Article from January 18, 2017, accessed on February 16, 2017.
12. ↑ Barbi Markovic receives this year's Reinhard Priessnitz Prize. Retrieved June 25, 2019 .