Adelbert von Chamisso Prize
The Adelbert von Chamisso Prize of the Robert Bosch Foundation was awarded from 1985 to 2017 (until 2005 together with the Bavarian Academy of Fine Arts , since 2006 by the Robert Bosch Foundation alone). The literature award honored the German-language, already published work by authors who are of non-German language origin, as was Adelbert von Chamisso . The main prize was endowed with 15,000 euros (2017).
In addition, up to two prizes were awarded, in which unpublished texts were also taken into account; they were each endowed with 7,000 euros.
Since 1997, the foundation has also awarded (non-endowed) honorary gifts for the Adelbert von Chamisso Prize at irregular intervals to personalities who have made a special contribution to the Chamisso Prize through their life's work .
The new award winners were announced annually at the Frankfurt Book Fair . The award ceremony took place in Munich in February or March (since 2005 in the Allerheiligen-Hofkirche of the Munich Residence, 1985 to 2004 in the ballroom of the Bavarian Academy of Fine Arts). Since 2009 the winners have been presented in a separate magazine called "Chamisso", which was published with the award.
The established term "Chamisso literature" (possibly still neologism ) is differentiated from the so-called guest worker literature , it was said when the 2007 award winners were announced.
After 33 years, the Adelbert von Chamisso Prize was awarded for the last time in March 2017 because the project was discontinued by the Robert Bosch Foundation.
The Chamisso Prize / Hellerau has been awarded by an alliance of associations, companies and cultural actors in Dresden since 2018 .
Award winners
- 1985 - Aras Ören ; Rafik Schami (FP = sponsorship award)
- 1986 - Ota Filip
- 1987 - Franco Biondi and Carmine Gino Chiellino
- 1988 - Elazar Benyoëtz ; Zafer Senocak (FP)
- 1989 - Yüksel Pazarkaya ; Zehra Çırak (FP)
- 1990 - Cyrus Atabay ; Alev Tekinay (FP)
- 1991 - Libuše Moníková ; SAID (FP)
- 1992 - Adel Karasholi and Galsan Tschinag
- 1993 - Rafik Shami ; İsmet Elçi (FP)
- 1994 - Dante Andrea Franzetti ; Dragica Rajcić (FP)
- 1995 - György Dalos ; László Csiba (FP)
- 1996 - Yōko Tawada ; Marijan Nakić (FP)
- 1997 - Güney Dal and José FA Oliver ; Jiří Gruša (honorary gift)
- 1998 - Natascha Wodin ; Abdellatif Belfellah (FP)
- 1999 - Emine Sevgi Özdamar ; Selim Özdoğan (FP)
- 2000 - Ilija Marinow Trojanow ; Terézia Mora and Aglaja Veteranyi (FP)
- 2001 - Zehra Çırak ; Radek Knapp and Vladimir Vertlib (FP); Imre Kertész (gift of honor)
- 2002 - SAID ; Francesco Micieli and Catalin Dorian Florescu (FP); Harald Weinrich (honorary gift)
- 2003 - Ilma Rakusa ; Hussain al-Mozany and Marica Bodrožić (FP)
- 2004 - Asfa-Wossen Asserate and Zsuzsa Bánk ; Yadé Kara (FP)
- 2005 - Feridun Zaimoglu ; Dimitré Dinev (FP)
- 2006 - Zsuzsanna Gahse ; Sudabeh Mohafez and Eleonora Hummel (FP)
- 2007 - Magdalena Sadlon ; Que Du Luu and Luo Lingyuan (FP)
- 2008 - Saša Stanišić ; Michael Stavarič and Léda Forgó (FP)
- 2009 - Artur Becker ; María Cecilia Barbetta and Tzveta Sofronieva (FP)
- 2010 - Terézia Mora ; Abbas Khider and Nino Harativili (FP)
- 2011 - Jean Krier ; Olga Martynova and Nicol Ljubić (FP)
- 2012 - Michael Stavarič ; Akos Doma and Ilir Ferra (FP)
- 2013 - Marjana Gaponenko ; Matthias Nawrat and Anila Wilms (FP)
- 2014 - Ann Cotten ; Dana Ranga and Nellja Veremej (FP)
- 2015 - Sherko Fatah ; Olga Grjasnowa and Martin Kordic (FP)
- 2016 - Esther Kinsky and Uljana Wolf
- 2017 - Abbas Khider ; Barbi Marković and Senthuran Varatharajah (FP)
literature
- Heinz Friedrich (Ed.): Chamisso's grandson. On the literature of foreigners in Germany. dtv, Munich 1986, ISBN 3-423-10533-X .
- Dietrich Krusche (Ed.): The shadow found. Chamisso speeches 1985 to 1993 Munich 1993. ISBN 978-3-927743-12-0
- Robert Bosch Stiftung (Ed.): Many cultures, one language. Adelbert von Chamisso Prize Winners 1985–2007. Stuttgart 2007.
Web links
Individual evidence
- ↑ See entry of the magazine in the German National Library at http://d-nb.info/993821812
- ↑ http://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.chamisso-preis-wird-eingendet-klassenziel-erreich-ohne-auszeichnung.964383b1-3b2c-44e0-98d3-85b7ac2e0388.html