Marjana Gaponenko
Marjana Michailovna Gaponenko ( Ukrainian Мар'яна Михайлівна Гапоненко Marjana Mychajliwna Haponenko ; born September 6, 1981 in Odessa , Ukrainian SSR ) is a Ukrainian writer who has been writing in German since 1996.
life and work
Marjana Gaponenko spent her childhood and youth in Odessa. After graduating from school, she studied German at Odessa University and began to write and publish poetry.
In Germany she was first promoted by Erik Martin , the editor of the literary magazine Muschelhaufen , and known to a larger readership for his poems. Gapnenko's poems have been translated into English, French, Italian, Polish, Romanian and Turkish.
In 2000 she made her debut with the volume of poetry How tearless knights .
In 2001 she was one of the candidates for the title of Author of the Year for the magazine Deutsche Sprachwelt .
In 2010 the first novel, Annuschka Blume , was published by Residenz Verlag . In 2012 Suhrkamp published the novel Wer ist Martha? Which has also been translated into English and French . the story of two old men who spend their last days in a noble Viennese hotel and wait to die there.
After three years in Krakow and Dublin , Marjana Gaponenk, who is a member of the authors' forum Der Goldene Fisch , lives in Vienna and Mainz.
Single track
- Like tearless knights . Poems. Geest-Verlag, Großenkneten 2000, ISBN 3-934852-10-6 .
- Dance before the thunderstorm . Poems. Verlag Neue Münchner Edition, Munich 2001, ISBN 3-935789-00-9 .
- Friend. Poems. Majak Verlag, Odessa 2002, ISBN 966-587-059-9 .
- Prieten. Poems. Translated into Romanian by Daniel Pop. Editura Emia, Deva 2003, OCLC 935485276 .
- Journey into the distance . Poems. Majak Verlag, Odessa 2003, ISBN 966-587-011-4 .
- Seven poems . Box edition. Pirschke Gallery, Cologne 2005, OCLC 698895649 .
- Night flight . Poems. Polonius Verlag, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-940336-00-2 .
- The lion school. A true story for both children and adults . Polonius Verlag, Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-940336-01-9 .
- Annuschka flower . Roman, Residenz Verlag, Salzburg 2010, ISBN 978-3-7017-1544-2 .
- Who is martha Novel. Suhrkamp Verlag, Berlin 2012, ISBN 978-3-518-42315-8 .
- Straw in Lucifer's tail . Stories. edition miromente, Bregenz 2015, ISBN 978-3-200-03806-6 .
- The last race . Novel. CH Beck, Munich 2016, ISBN 978-3-406-68955-0 .
- The village clever . Novel. CH Beck, Munich 2018, ISBN 978-3-406-72627-9 .
Anthologies (selection)
- Theo Breuer (Ed.): NordWestSüdOst. Poems by contemporaries . Edition YE, Sistig / Eifel 2003.
- Daniela Egger (ed.): Oysters in the snow and other summer stories. A literary map of Lech and Zürs . Bucher, Hohenems 2008.
- Shafiq Naz (ed.): The German poetry calendar . alhambra publishing, Bertem 2009.
- Christoph Buchwald, Uljana Wolf (ed.): Year book of poetry . S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2009.
- Axel Kutsch (Ed.): Versnetze . German-language poetry of the present. Verlag Ralf Liebe, Weilerswist 2008–2010.
Awards
- 2001: Author of the year 2001 for the magazine Deutsche Sprachwelt .
- 2001: Literature grant artist village Schöppingen
- 2009: Ms. Ava Literature Prize
- 2013: Adelbert von Chamisso Prize
- 2013: Alpha Literature Prize
- 2017: Martha-Saalfeld-Förderpreis
literature
- Sabine Berking: Not a blank slate. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung . April 20, 2010.
- Friedhelm Schmitz: Perpetuum mobile. Just why? In: Clams . 44th edition, Viersen 2004, p. 194.
Web links
- Literature by and about Marjana Gaponenko in the catalog of the German National Library
- Literature by and about Marjana Gaponenko in the bibliographic database WorldCat
- Writer's website
- Good Satan . Cycle of poems
Individual evidence
- ↑ Marjana Gaponenko "Author of the Year" 2001. ( Memento from March 4, 2016 in the Internet Archive ), Deutsche Sprachwelt. Retrieved October 28, 2016.
- ↑ Marjana Gaponenko Who is Martha? . Review notes from the Neue Zürcher Zeitung and the Frankfurter Allgemeine Zeitung on Perlentaucher . Retrieved October 28, 2016.
- ↑ Be more silent . In: Der Spiegel . No. 33 of August 13, 2012, p. 116.
- ↑ der-goldene-fisch.de ( Memento from October 1, 2015 in the Internet Archive )
- ↑ Laudation by Alexander Glück. ( Memento from March 4, 2016 in the Internet Archive )
- ^ Stiftung Künstlerdorf Schöppingen: Scholarship holders 2001. ( Memento from February 26, 2014 in the Internet Archive )
- ↑ Marjana-Gaponenko-gets Chamisso Prize . In: Hamburger Abendblatt. January 15, 2013
| personal data | |
|---|---|
| SURNAME | Gaponenko, Marjana |
| ALTERNATIVE NAMES | Gaponenko, Marjana Mikhailovna (full name); Гапоненко, Мар'яна Михайлівна (Ukrainian) |
| BRIEF DESCRIPTION | Ukrainian writer |
| DATE OF BIRTH | September 6, 1981 |
| PLACE OF BIRTH | Odessa , Ukrainian SSR |