Boguszyce-Rzędów
Boguszyce-Rzędów (German: Randowshof) is a ruined castle in the village of Bogschütz in Lower Silesia .
history
The former castle was located on what was then Gut Bogschütz , which had belonged to the von Randow family since the 18th century . Randowshof Palace was built in the early 19th century. After 1945, numerous Polish resettlers families lived here (→ Poland's shift to the west ) who did not care about its preservation. So over the years it deteriorated to such an extent that it was emptied and all entrances walled up.
Owner of Randowshof Palace
- 1810–1864 Konrad von Randow (builder of the castle)
- 1866–1867: von Randow's heirs
- 1867–1921: Countess Ida von Richthofen , b. von Randow († 1915) and Anna von Prittwitz and Gaffron , b. by Randow
- 1921–1926: Anna von Prittwitz and Gaffron; Leaseholder: Waldemar von Randow
- 1926–1945: Waldemar von Randow
Waldemar von Randow fled with his family and 76 farm workers and their families when the Red Army approached in 1944 . What remained were 210 cattle, 11 teams , 3 tractors and 400 pigs, as well as the entire family archive of the von Randow family. He died of the consequences of his escape in Passau on September 3, 1945.
Statistics of the Bogschütz and Randowshof manor
From the manor Bogschütz and Randowshof is handed down:
- 1867 133 inhabitants
- 1871 11 residential buildings, 33 households, 132 (35) inhabitants, 12 illiterate people
- 1876 35 horses, 52 head of cattle (OeK August 3, 1877)
- 1877 communal tax 1245.19 Mark (OeK August 10, 1877)
- 1892 manor with Randowhof and Damnig; 555.68 hectares of arable land; 109.96 meadows; 9.32 ha of guarding; 161.20 forest; 4.76 ha of alluvial land; 24.34 ha. Water, total 865.26 ha. / Post, telegraph, railway in Oels 5.3 km .; Milk sales
- 1905 750.0 ha, 12 houses, 37 households, 138 inhabitants, 125 Protestant 13 Cath. 3 pol.
- 1925 –1926: Manor with Vorwerk Randowshof, PT F 42, Randowhof Palace. Family owned since 1714, 1 inspector, 1 forester, 1 assistant Area: 768.6 ha, 407.2 acres, 77.7 meadows, 187.3 wood, 24 water, 4.5. Park and garden, 15 osier, 53.7 courtyard; - Property tax: 10831 Mark202 ha. Leased fields and meadows in plots / leased grinding mill / products: Schwarb. East Frisians. German. Noble pigs
literature
- Olof von Randow: The Randows. A family story. (= German Family Archives, Volume 135/136.) Degener-Verlag , Neustadt-Aisch 2001, ISBN 3-7686-5182-7 .
Web links
- The von Randow family
- Pictures by a Polish photographer from Randowhof 2009
- Polish site about Randowhof , with old photos of the building.
Individual evidence
- ^ Rittergut Bogschütz and Randowshof - AGOFF. Accessed October 1, 2018 (German).
Coordinates: 51 ° 13 '42.3 " N , 17 ° 23' 53.7" E