Dreiseithof Altzitzschewig 8 (Radebeul)
The Dreiseithof Altzitzschewig 8 stands on the Anger Altzitzschewig in the Zitzschewig district of the Saxon city of Radebeul .
description
The former residential stable house on the left, along with the fence and the gate system as well as the side building on the right ( pull-out house ) and the barn behind it, is listed as a historical monument . The two-storey stable house, like its neighboring houses and also the pull-out house, stands at the gable facing the Anger, on the left side at the property boundary of a narrow, long property. The tile-covered gable roof protruding towards the courtyard covers an upper floor, which shows exposed half-timbering on the gable side and towards the courtyard , which had previously been plastered over for a long time; the ground floor is massive and plastered.
On the right is the much smaller and narrower pull-out house. For a long time there were wine trellises on both residential buildings.
Behind it there is a barn with a gable roof and a passage across the entire width of the farm. This building was rebuilt together with the barn of the left neighbor after a fire in 1890.
At the front facing the street, the three-sided courtyard is closed off by a gate system made of sturdy pillars, with a wooden gate in between. Cover plates lie on the pillars.
Altzitzschewig 8: main house
Altzitzschewig 8: outbuilding
Reconstruction drawing of the outbuilding, 1919
Altzitzschewig 8: inner courtyard and barn
history
The previous building of today's house burned down in 1836 and was then rebuilt. There is a corresponding inscription plaque on the building which, in addition to the date, also reveals the name of the owner at the time:
"Burned down in the year 1836,
let us
strive God-fearing, thrifty, hardworking, honestly aiming in our profession!
For salvation Christ builds us step on step
J. L. glasses "
In November 1890 the former barn burned down and the following month it was rebuilt for the owner Friedrich August Trache, in line with the neighboring barn (No. 7) . Design and construction were carried out by Moritz Große ; At the same time, Große rebuilt some barns that had been destroyed by fire in neighboring Naundorf (Altnaundorf 6 and neighboring properties).
In 1919 the house owner Oskar Hermann Voigt had the side building converted into an apartment building. The builder Alfred Große was responsible .
The client was honored for the renovation of the Altzitzschewig 7/8 property on the occasion of the Radebeul Building Owner Award 2001 with recognition in the category of monument renovation .
literature
- Volker Helas (arrangement): City of Radebeul . Ed .: State Office for Monument Preservation Saxony, Large District Town Radebeul (= Monument Topography Federal Republic of Germany . Monuments in Saxony ). SAX-Verlag, Beucha 2007, ISBN 978-3-86729-004-3 .
Web links
Individual evidence
- ^ Large district town of Radebeul (ed.): Directory of the cultural monuments of the town of Radebeul . Radebeul May 24, 2012, p. 5 (Last list of monuments published by the city of Radebeul. The Lower Monument Protection Authority, which has been located in the Meißen district since 2012, has not yet published a list of monuments for Radebeul.).
- ↑ Radebeuler Bauherrenpreis 2001. In: Radebeuler Bauherrenpreis. Association for Monument Preservation and New Buildings, Radebeul, accessed on August 16, 2012 .
Coordinates: 51 ° 7 ′ 7 " N , 13 ° 36 ′ 14.9" E