Gabriele Simeoni

from Wikipedia, the free encyclopedia
Gabriele Simeoni, portrait from his Illustratione de gli epitaffi .

Gabriele Simeoni (born July 25, 1509 in Florence , † 1575 in Turin , often also Symeoni ) was an Italian humanist , poet , translator , military theorist and astrologer .

After receiving initial support from Cosimo I de 'Medici , to whom he dedicated some of his early works , Simeoni , who came from Florence , served various Italian and French rulers in the course of his unsteady biography. Simeoni fled to southern France after accusations of heresy . Several of his later works appeared (in Italian and partly in Latin) in the city of Lyon, which was important for book production at the time .

In addition to his astrological works and translations of ancient authors such as Ovid , he is an important contributor to the history of the imprese and the emblem through his work as editor, translator and commentator on works by Paolo Giovio and Guillaume du Choul .

Graphic epitaph for Gabriele Simeoni

Selected Works

  • Le 3 parti del campo de primi studii di Gabriel Symeoni fiorentino. Al magnanimo et ottimo s. Cosimo de Medici duca 2nd di Fiorenza. Comino da Trino di Monferrato, Venice 1546.
  • Comentarii di Gabriello Symeoni fiorentino sopra alla tetrarchia di Vinegia, di Milano, di Mantoua, et di Ferrara, al sereniss. principe di Vinegia. Comino da Trino di Monferrato, Venice 1546 (second edition 1548).
  • Illustrations de gli epitaffi et medaglie antiche. Giovanni di Tournes, Lyon 1558.
  • Le sententiose imprese, et Dialogo del Symeone. Con la verificatione del sito di Gergobia, la geografia d'Ouernia, la figura & tempio d'Apolline in Velay: & il suo hieroglyfico monumento, natiuità, vita & epitaffio. Gulielmo Rouiglio, Lyon 1560.
  • Dialogo pio et specvlativo, Con diuerse sentenze, Latine & uolgari. Gulielmo Rouiglio, Lyon 1560.

Selected translations

  • Discorso sopra la castrametatione, et disciplina militare de romani, composto per il S. Guglielmo Choul, gentilhomo Lionese, ... Con i Bagni, & essercitij antichi de greci, & romani, et tradotto in lingua toscana per M. Gabriel Symeoni. Gulielmo Rouiglio, Lyon 1555 (second edition 1569).
  • La vita et Metamorfoseo d'Ovidio, figurato & abbreuiato in forma d'epigrammi da M. Gabriello Symeoni. Con altre punch Sopra gl'effetti della Luna: il Ritratto d'una fontana D'Ouernia: & un'Apologia generale nella fine del libro. Giovanni di Tournes, Lyon 1559.
  • Dialogo dell'imprese militari et amorose di monsignor Giouio vescouo di Nocera; et del S. Gabriel Symeoni Fiorentino. Con un ragionamento di M. Lodouico Domenichi, nel medesimo soggetto. Gulielmo Rouiglio, Lyon 1574.

literature

  • Toussaint Renucci: Un aventurier des lettres au XVIe siècle. Gabriel Symeoni Florentinus, [Eudokias], 1509–1570 ?, Didier, Paris, 1943.