Gunnar Tilander

from Wikipedia, the free encyclopedia

Artur Gunnar Tilander (born July 22, 1894 in Tranemo (municipality) , † June 13, 1973 ) was a Swedish Romance scholar and hunting scholar .

Life

Tilander earned his doctorate with Remarques sur le Roman de Renart (Gothenburg 1923), was a professor in Stockholm from 1937 to 1960 and published the series Studia romanica Holmiensia from 1945 to 1966 . A prominent focus of his research was hunting science, within which he published numerous Cynegetica Romance languages.

Works

author

  • Lexique du Roman de Renart, Gothenburg 1924, Geneva 1984
  • Glanures lexicographiques, Lund 1932
  • Essais d'étymologie cynégétique, Stockholm 1953
  • Nouveaux essais d'étymologie cynégétique, Stockholm 1957
  • Mélanges d'étymologie cynégétique, Stockholm 1958
  • Nouveaux mélanges d'étymologie cynégétique, Stockholm 1961
  • Stång i vägg och hemlighus. Kulturhistoriska glimtar från Bäumenklighetens bakgårdar (History of the Resignation), Stockholm 1968, most recently 2003
  • Littré et Remigereau comme lexicographes et Miscellanea cygenetica, Stockholm 1968
  • Älskog och dess dråpliga följder för den fria tolkningen, förordet och bildurvalet svarar, Stockholm 1969
  • Spelman Tease och Krog-Lisa. Glimtar från livet i fattigsverige kring sekelskiftet, Stockholm 1976

Editing and translation

  • Henri de Ferrières, Les maîtres de la vénerie 1. Le livre de chasse du roy Modus, Paris 1931
  • Les manuscrits des livres du roi Modus et de la reine Ratio, Lund 1932
  • Les livres du roi Modus et de la rein Ratio, 2 vols., Paris 1932
  • Los fueros de Aragón, Lund 1937
  • Leges hispanicae medii aevi. 2, Los fueros de la Novenera, Uppsala 1951
  • Vidal mayor. Traducción aragonesa de la obra in excelsis Dei thesauris de Vidal de Canellas, 3 vols., Lund 1956
  • La Vénerie de Twiti. Le plus ancien traité de chasse écrit en Angleterre, Stockholm 1956
  • Guicennas : De arte bersandi. Le plus ancien traité de chasse de l'Occident, Stockholm 1956
  • (Ed. And translator) Mickel räv (Roman de Renart), Stockholm 1958
  • Jacques de Brézé, La chasse. Les dits du bon chien Souillard et Les louanges de Madame Anne de France, Stockholm 1959
  • La chace dou cerf, éditée et traduite en français modern par Gunnar Tilander, Stockholm, Offset-Lito, 1960
  • Dagbok skriven av en skaradjäkne från Borås 1695, Skara 1963
  • Dancus Rex, Guillelmus falconarius. Gerardus falconarius. Les plus anciens traités de fauconnerie de l'Occident, Stockholm / Paris 1963
  • Boke of huntyng, Stockholm / Paris 1964
  • Traité de fauconnerie italien inconnu, Stockholm 1966
  • Molière, Den girige, Stockholm 1966
  • Dois tratados portugueses inéditos de falcoaria. Livro que fez Enrique emperador d'Alemanha e Livro que fez o mui nobre rei d'Ancos, Stockholm 1966
  • Jacques Du Fouilloux, La vénerie. L'adolescence, Stockholm 1967
  • Gaston Phébus, Livre de chasse, Stockholm 1971
  • (with Pierre Tucoo-Chala ) Gaston Fébus, Livre des oraisons, Pau 1974
  • Gaston Phébus, Livre des oraisons. Les prières d'un chasseur, Stockholm 1975
  • Reflexer från stormaktstiden. Ur Andreas Julinus brevväxling, Borås 1976

literature

  • Francisco Alabart Ferré: Una sucinta referencia sobre la bio-bibliografía del profesor Gunnar Tilander , in: Boletín del Real e ilustre colegio de abogados de Zaragoza 1969, pp. 97-103.
  • Harald Bohrn: Gunnar Tilander. Publications 1918–1973. Bibliography établie en l'honneur du 50ième anniversaire de sa soutenance de thèse , Stockholm 1973.
  • Kurt Lindner in: Zeitschrift für Jagdwissenschaft 20, 1974, pp. 75–78.
  • Björn Dal: Tilanderska jaktsamlingen på KB , in: Biblis 93/94, 1996, pp. 89–151 (with biography).