Heinz Traser

Heinz Traser (born January 4, 1953 in Darmstadt ) is a former German soccer player who was used in the regional league , 2nd Bundesliga and Bundesliga from 1971 to 1985.

career

Offenbacher Kickers, 1971 to 1974

The offensive player, who came to the youth department of Kickers Offenbach together with his twin brother Ernst from Wixhausen (near Darmstadt) , was appointed to the DFB youth team on April 14, 1971 for the UEFA qualifying match against Italy, but was part of the 1971/72 contract team Regionalliga Süd under coach Kuno Klötzer . In the championship round he only came to three missions and in the successful promotion round for the OFC he was only substituted on June 4, 1972 in a 4-1 home win against Wacker 04 Berlin in the 79th minute. Since he could not get past the competition of Manfred Ritschel , Erwin Kostedde and Sigfried Held in the Bundesliga - in 1972/73 he made two appearances and was not even considered in the following season - he moved together during the 1973/74 season Brother Ernst to 1. FC Saarbrücken in the Regionalliga Südwest .

1. FC Saarbrücken, 1974 to 1981

In the first season of the newly introduced 2nd Bundesliga, Heinz Traser took 7th place in the table with 1. FC Saarbrücken . He had appeared in 34 missions and scored four goals. When the Saarlanders achieved promotion to the Bundesliga in 1976 by winning the championship, he was only able to play seven games due to injury. In the football upper house he had in the 1976/77 season through 27 games with four hits his share of the league, which had also succeeded through the coach change in October 1976 to Manfred Krafft in the second half. In his second season in the Bundesliga, Heinz Traser was a member of the regular line-up of 1. FC Saarbrücken. He played 32 games and contributed two hits. However, 1. FC Saarbrücken was relegated from the Bundesliga with 22:46 points. After relegation, the stronger offensive of the Traser twins stayed in Saarbrücken until 1981. Despite his 19 goals in the 1980/81 round, the Saarlanders were relegated from the 2nd Bundesliga, whereupon Heinz Traser moved to KSV Hessen Kassel . Between 1974 and 1981 he played 131 games with 38 goals in the 2nd Bundesliga and 59 games with six goals in the 1st division for 1. FC Saarbrücken.

KSV Hessen Kassel, 1981 to 1985

In four rounds in Kassel, Heinz Traser made 128 appearances in the 2nd Bundesliga and scored 52 goals for North Hesse. His 52 goals are the internal goalscorer record of Hessen Kassel in the 2nd Bundesliga. Between 1983 and 1985, he took fourth place with the KSV three times in a row. As a trainer he experienced Rudi Kröner , Timo Konietzka and Jörg Berger . At the age of 32 he ended his career in the 2nd Bundesliga in 1985 and ended his career in the group league south in Hesse with the amateur club FCA 04 Darmstadt. In 1987 he ended his active career.

Amateur national team, 1972 to 1977

As an active member of the Offenbacher Kickers, Heinz Traser played ten international matches for the amateur soccer team from December 6, 1972 to April 26, 1974 . The debut was the first game after the 1972 Olympics in Munich in Hertogenbosch against Holland. At the semi-final of the UEFA Amateur Cup in Rijeka on April 26, 1974 against Holland, he converted a penalty in the penalty shoot-out and the DFB team won this decision with 4-2 goals and thus moved into the final. Final opponents Yugoslavia and Germany were jointly declared European champions, as the final could not be played due to the pitch being unusable after heavy rainfall. During his time in Saarbrücken, the Olympic qualifying games on April 16 and May 15, 1975 in Bielefeld and Barcelona stood out against Spain. The participation in the trip and the missions at the international matches in Beijing and Singapore in July 1975 are of particular importance. With his 20th international game on September 21, 1977 in Bielefeld against France, he ended his career in the amateur national team.

literature

• Matthias Weinrich: Encyclopedia of German League Football. Volume 3: 35 years of the Bundesliga. Part 1. The founding years 1963–1975. Stories, pictures, constellations, tables. AGON Sportverlag, Kassel 1998, ISBN 3-89784-132-0 .
• 25 years 2nd league, AGON, 2000, ISBN 3-89784145-2
• KICKER-Almanach 1993, Copress-Verlag, 1992, ISBN 3-7679-0398-9

Web links

• Heinz Traser in the database of weltfussball.de
• Heinz Traser in the database of fussballdaten.de
• Player data on ksvhessenkassel.de ( Memento from August 21, 2006 in the Internet Archive )

Individual evidence

1. ^ Matthias Arnhold: Heinz Traser - Matches and Goals in Bundesliga . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. July 31, 2014. Retrieved August 14, 2014.