János Térey

from Wikipedia, the free encyclopedia

János Térey (born September 14, 1970 in Debrecen ; † June 3, 2019 ) was a Hungarian poet , prose and playwright , poet , writer and translator .

Life

János Térey left his hometown after high school and studied Hungarian language and history from 1989 to 1991 at the Faculty of Natural Sciences at the Eötvös Loránd University in Budapest, and Hungarian literature from 1992 to 1996. From 1997 to 1998 he was an editor at Cosmopolitan and from 1998 freelance writer.

Térey often made use of German mythology or dealt with the German past in his works, such as in the volume of poems "Dresden im February", in the verse novel "Paulus" and in the drama tetralogy "Der Nibelungen-Wohnpark". He, who himself spoke only fragments of German, had what it seems to be particularly close to German history and culture.

In addition to prose and dramatic texts, he is best known as a poet.

He has received many awards, including. with the Attila József Prize in 2001 or a scholarship from the Akademie Schloss Solitude in Stuttgart in 2006.

Térey passed away on the morning of June 3, 2019 at the age of 48. He was buried in the Farkasrét cemetery in Budapest.

Quotes

  • I have been observing this city for twenty-five years, including some corners that travel guides can hardly see. Nobody roams or uses these streets, only the weather and human erosion . ”- János Térey on Budapest

Works

Volumes of poetry

  • Szétszóratás (Cserépfalvi, 1991; második kiadás: Parnasszus, 2011)
  • A természetes arrogancia (József Attila Kör-Pesti Szalon, 1993) (JAK-füzetek)
  • A valóságos Varsó. Panaszkönyv (Seneca, 1995)
  • Tulajdonosi szemlélet (Palatinus, 1997)
  • Térerő (Palatinus, 1998)
  • Drezda februárban (Palatinus, 2000) Szétszóratás
  • Sonja útja a Saxonia mozitól a Pirnai térig (válogatott versek, 1988–2001; Palatinus, 2003)
  • Ultra (új versek, 2002-2006; Magvető, 2006)
  • Minor (újabb versek, 2006–2012; Libri, 2013)
  • Őszi hadjárat (összegyűjtött és új versek, 1985-2015; Jelenkor, 2016)
  • Nagy tervekkel jöttem Rosmersholmba , (2016–2019 posztumusz kiadás; Jelenkor, 2019)

prose

  • Termann hagyományai (novellák, Seneca, 1997)
  • Paulus (verses regény, Palatinus, 2001 - újabb kiadásai: 2001, 2002, 2003, Palatinus, ill. 2007, Magvető Könyvkiadó) Szétszóratás
  • Protocol (regény versekben, Magvető, 2010)
  • Teremtés vagy sem (esszék és portrék, 1990–2011, Libri, 2012)
  • Termann hagyatéka (novellák, 1989–2011, 2nd jav., Átdolg. Kiad .; Libri, 2012)
  • Átkelés Budapest (novellák, Libri, 2014)
  • A legkisebb jégkorszak (regény, Jelenkor, 2015)
  • Káli holtak (regény, Jelenkor, 2018, 2019)

Dramas

  • A Nibelung-lakópark (fantázia Richard Wagner nyomán, Magvető, 2004)
  • Asztalizene (színmű három tételben, Magvető, 2008)
  • Jeremiás avagy Isten hidege (misztérium nyolc képben, Magvető, 2009)
  • Kazamaták (tragédia, Jelenkor, 2016) (Papp Andrással közösen)

Anthologies

  • Hagen avagy A gyűlöletbeszéd ; in: Harmincból öt. Örkény-ösztöndíjas drámaírók antológiája. Válogatás az NKÖM Örkény István drámaírói ösztöndíjasainak munkáiból, 1998–2003 ; összeáll., utószó Radnóti Zsuzsa; Hungarofest Kht., Bp., 2004
  • Haláli dumák. Erdős Virág, Háy János, Kukorelly Endre, Nényei Pál, Papp András, Térey János, Toepler Zoltán drámáiból ; összeáll. Háy János; Új Világ, Bp., 2005 (Európai kulturális füzetek)
  • 2017 - Barabás Zsófi ; szöveg Grecsó Krisztián, Térey János; Faur Zsófi Galéria, Bp., 2017 (Mai magyar képzőművészet)

Translations into German

  • 2007: KaltWasserKult . Poems, transl. Orsolya Kalász, Gerhard Falkner , Monika Rinck . (Literature series) Edition Solitude, Merz, Stuttgart
  • 2015: snow tunnel . Translated by Orsolya Kalász, Monika Rinck. In: Solitude Atlas . Akademie Schloss Solitude
  • 2019: Budapest exceedances . Übers. Wilhelm Droste . Arco, Vienna

Works in other foreign languages

  • 2008: Hagen, ou l'Hymne á la haine (Hagen, avagy a gyűlöletbeszéd, francia nyelven, Édition Theatrales)
  • 2009: Költőpárok - poets Anja Utler - Térey János (versek két nyelven, Kortina , Bécs)

Web links

Individual evidence

  1. a b János Térey. Retrieved October 9, 2019 .
  2. a b c On the death of János Térey - "A special figure in Hungarian literature". Accessed October 9, 2019 (German).
  3. a b Mint kémnek lenni Estorilban (János Térey). Retrieved October 9, 2019 .
  4. Mint kémnek lenni Estorilban (János Térey). Retrieved October 9, 2019 .
  5. On the death of János Térey - "A special figure in Hungarian literature". Accessed October 9, 2019 (German).
  6. ^ Farewell to János Térey (1970–2019) - Arco Verlag. Retrieved October 9, 2019 .
  7. ^ Wilhelm Droste: János Térey: the poetic defiance made his life . June 5, 2019, ISSN  0376-6829 ( nzz.ch [accessed October 9, 2019]).
  8. ^ János Térey: "Budapest Transgressions" - Forays through Buda and Pest. Accessed October 9, 2019 (German).
  9. Bayerischer Rundfunk: János Térey: "Budapest Transgressions" - Forays through Buda and Pest - book market. Retrieved October 9, 2019 .
  10. ^ Wilhelm Droste: János Térey: the poetic defiance made his life . June 5, 2019, ISSN  0376-6829 ( nzz.ch [accessed October 9, 2019]).