Lygia Fagundes Telles

from Wikipedia, the free encyclopedia
Lygia Fagundes Telles in 2011.

Lygia Fagundes Telles (born April 19, 1923 in São Paulo , SP ) is a Brazilian writer.

Life

Fagundes Telles (real name: Lygia de Azevedo Fagundes) is the daughter of the lawyer Durval de Azevedo Fagundes and his wife Maria do Rósario, a pianist.

Between 1940 and 1945, Fagundes Telles studied law and was able to complete this course very successfully. But since she had no opportunities as a woman to work as a lawyer, she earned her living as a journalist.

In 1954 her first novel Ciranda de Pedra was published . In 1955 she went on a long trip to and through France and Italy . In 1960 she also traveled extensively in the USSR and the People's Republic of China . In her best-known novel As Meninas (1973), the author tells the story of three young women under the military dictatorship in the 1970s. In 1976, she and others signed the Manifesto against the Dictatorship ( Manifesto dos Mil ).

Lygia Fagundes Telles sees herself as a politically committed writer and voice of the third world. Since 1982 it has been a member of the Academia Paulista de Letras (seat 28). Alongside Ana Maria Machado and Zélia Gattai , Fagundes Telles was the third woman to be accepted as a member of the Academia Brasileira de Letras (seat 16) in 1985 , and in 1987 she was accepted into the Academia das Ciências de Lisboa , the Portuguese academy of science. Her works have been translated into numerous languages.

Awards and honors

Works (selection)

  • As meninas , 1970, reprinted by Ed. Nova Fronteira, Rio de Janeiro 1985
    • German: girl at the blue window. Novel , translated by Gudrun Hohl, Volk & Welt Verlag, Berlin 1984.
  • Mistérios , 1981
    • German: The structure of the soap bubble. Eerie stories , translated by Alfred Opitz, Suhrkamp, ​​Frankfurt / M. 1983, ISBN 3-518-37432-X (Fantastic Library; 105).
  • As horas nudas , 1984
    • German: naked hours. Roman , translated by Mechthild Blumberg, Rütten & Loening, Berlin 1994, ISBN 3-352-00482-X .
  • Antes do baile verde , Ed. Livros do Brasil, Lisbon, around 1985
  • La noite oscura e mais eu , short stories, Ed. Nova Fronteira, Rio de Janeiro 1995, ISBN 85-209-0690-7

The story Papoulas em feltre negro contained therein .

literature

  • Dietrich Briesemeister u. a. (Ed.): Modern myths in the literatures of Portugal, Brazil and Angola . TFM, Frankfurt / M. 1998, ISBN 3-925203-63-X .
  • Elza Carrozza: Esse incrível jogo do amor. A configuração do relacionamento 'homem-mulher' na obra de Maria Judite de Carvalho e Lygia Fagundes Telles. Edicio Hucitec, São Paulo 1992, ISBN 85-271-0197-1 .
  • Dieter Reichardt: Latin American authors. Literary dictionary and bibliography of German translations. Erdmann, Tübingen 1972, ISBN 3-7711-0152-2 , pp. 284-285.
  • Irwin Stern (Ed.): Dictionary of Brazilian literature . Greenwood Press, New York 1988, ISBN 0-313-24932-6 , pp. 337-338.
  • Klaus Küpper: Bibliography of Brazilian Literature. Prose, poetry, essay and drama in German translation. Küpper, Cologne / Ferrer de Mesquita, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3-939455-09-7 , pp. 391-393.

Web links

Commons : Lygia Fagundes Telles  - Collection of images, videos and audio files

Individual evidence

  1. Short biography Lygia Fagundes Telles on the Academia Paulista website ( memento of June 10, 2015 in the Internet Archive ), Portuguese, accessed on December 11, 2012.
  2. Short biography in Poppies on Black Felt , p. 332
  3. 1995 filmed by Emiliano Ribeiro, cf. http://www.imdb.de/title/tt0130108/