Mamfie's adventure

Television series
German title	Mamfie's adventure
Original title	Britt Allcroft and Nick Park's Magic Adventures of Mumfie
Country of production	United Kingdom , Canada
original language	English
Year (s)	1994-1998
length	10 mins
Episodes	79 in 3 seasons
genre	cartoon
First broadcast	September 18, 1994
German-language ; first broadcast	October 19, 1997 on children's channel

Mamfie's Adventures (alternative title: Mumfie) is a British - Canadian animated series that was produced between 1994 and 1998 and is a remake of the British television series Here Comes Mumfie from 1975 to 1976 .

action

The little elephant Mamfie has huge ears and waits every morning full of enthusiasm for a new adventure. However, none of them come and so one day he decides to look for one. But as soon as he left his house and entered the forest behind, strange things happen to him.

Production and publication

The series was produced between 1994 and 1998 by The Britt Allcroft Company and Aardman Animations and Lionsgate , directed by Britt Allcroft and Nick Park and written by Britt Allcroft and John Kane in a British-Canadian cooperation. This resulted in 3 seasons with 79 episodes. In addition, the Christmas special Mamfie's Journey to the North Pole (Original: Mumfie's White Christmas ) and the feature film Mumfie's Quest: The Movie , which was not translated into German, were released.

The German first broadcast took place on October 19, 1997 on the children's channel . The German narrator is voiced by Wilhelm Wieben . The series was also released on DVD and CD .

Episode list

season 1

episode (total)	episode (Season)	German title	Original title
1	01	How it all started	The beginning of things
2	02	The trip to Pinkey's Island	A whale of discovery
3	03	The mysterious island	Pinkey's Mysterious Island
4th	04	Really dangerous	Definitely Danger
5	05	The queen of the night	The Queen Of Night
6th	06	1000 meters under the sea	Bottom Of The Ocean Blues
7th	07	A sea of surprises	Sea of Surprises
8th	08	A twinkle in the dark	Sparks In The Dark
9	09	On the sea witch	Eel appeal
10	10	Strong together	Friendship Is A Circle
11	11	Reunited	The Chase Is On
12	12	friend or foe	Foe or Friend?
13	13	A precious treasure	A Treasure Beyond Price

season 2

episode (total)	episode (Season)	German title	Original title
14th	01	The divining fountain	Mumfie and the Wellwisher
15th	02	Napoleon moves in	Napoleon Moves In
16	03	It's strawhead's birthday	Scarecrow's Birthday Surprise
17th	04	Pirate gold and gummy bears	Captain Jellybean's Treasure Hunt
18th	05	friends for life	Scarecrow's New Best Friend
19th	06	The queen of light	The Black Cat Disappears
20th	07	Adventure under water	A grouper's tooth
21st	08	Who's there in the basement?	Things That Go Bump
22nd	09	Always day, not night	Days Without Night
23	10	Blown by the wind	If The Hat Fits
24	11	The bird house	The Bird House
25th	12	Strohkopf, the scarecrow	Making A Stand
26th	13	Fun by the rules	Bristle's Holiday
27	14th	Holidays for Walter	Bring The Mountain To Whale
28	15th	Giant toothache	The Whole Tooth
29	16	The unfortunate fish	A fishy tale
30th	17th	A day at the beach	A Day At The Seaside
31	18th	Pearl robbers	The Perils Of Pearl
32	19th	Lost in the fog	A Foggy Day
33	20th	The animal clothes dryer	Reindeers Keep Dropping On My Head
34	21st	I wish for a plum tree	When You Wish Upon A Tree
35	22nd	The guest	The Guest
36	23	The lonely cloud	The Lost Cloud
37	24	Old Napoleon!	An Age Old Problem
38	25th	What to do?	Davy Jones' story
39	26th	Kite in the wind	Let's Go Fly A Kite
40	27	The mysterious picture	As Pretty As A Picture

season 3

episode (total)	episode (Season)	German title	Original title
41	01	Up and down	The Goose and I.
42	02	When Fifi is cooking	Fifi Takes A Vacation
43	03	The behavior school	Mind Over Manners
44	04	Old rules, new rules	Bristle's Blues
45	05	The lonely starfish	Case Of The Missing Sand
46	06	dog and cat	Reigning Cats And Dogs
47	07	Pinkey's first winter	Pinkey's First Winter
48	08	Help in need	Friends come first
49	09	The magic garden	Pinkey's Garden
50	10	Perfectly happy	If Wishes Were Pancakes
51	11	Pirates in the house	Mumfie Can't Say No.
52	12	Mumfie unlucky	Luck or No Luck
53	13	Friends help each other	All work and no play
54	14th	Adventure in a balloon	Up, up and away
55	15th	The lost heart	A royal mis-understanding
56	16	Where is Straw Head?	Cabin fever
57	17th	Mumfie's crazy dream	Mumfie's Lost Button
58	18th	Lost - found	Isle of Lost Things
59	19th	Tracks in the snow	Abominable Pinkey
60	20th	The missing laundry	The Sock Snatchers
61	21st	Walter goes ashore	Small for a day
62	22nd	The vanished sunset	Sunrise, sunset
63	23	Rainy day	The album
64	24	Mumfie stops time	Time Waits For No Mumfie
65	25th	Darn patch	Upside Down Magic
66	26th	Pinkey goes to the circus	The Star Attraction
67	27	Once to the moon	Aiming For The Moon
68	28	Finally spring!	The Music Of Spring
69	29	Lighter than air	Lighter Than Air
70	30th	Flight fever	Flying fever
71	31	The troll	It Won't Be Alright On The Night
72	32	Strawhead's fairy tale	Scarecrowella
73	33	The other day in the forest	Once And Future Mumfie
74	34	The chocolate cake	Pop Goes The Weasel
75	35	Straw Head and the Lion	The Amazing Scarecrow
76	36	Fifi's birthday	French lessons
77	37	Journey to the stars	The star cluster
78	38	Erwin is curious	Orders Are Orders
79	39	The magic bell	Jingle Bell