So little time
| Television series | |
|---|---|
| German title | So little time |
| Original title | So little time |
| Country of production | United States |
| original language | English |
| Year (s) | 2001-2002 |
| length | 25 minutes |
| Episodes | 26th |
| genre | Sitcom |
| Theme music | Arkarna - So Little Time |
| idea | Eric Cohen , Tonya Hurley |
| First broadcast | June 2, 2001 on Fox Family |
| German-language first broadcast |
April 5, 2003 on ORF 1 |
| occupation | |
| |
So Little Time is an American sitcom that was filmed in 2001 and 2002. The main actresses are the twins Mary-Kate and Ashley Olsen . In Germany, the series was broadcast by RTL II .
content
The twin sisters Chloe (Ashley Olsen) and Riley Carlson (Mary-Kate Olsen) live after the separation of their parents with their mother Macy in a villa in Malibu . Because her mother has little time for them, Manuelo, who is a male housemaid, so to speak, takes care of them. In addition to coping with everyday puberty problems , they live their teenage existence . Her father Jake has lived in a trailer since the separation .
Voice actor
| role | actor | German voice actor |
|---|---|---|
| Riley Carlson | Mary-Kate Olsen | Farina Brock |
| Chloe Carlson | Ashley Olsen | Natalie Loewenberg |
| Manuelo Del Valle | Taylor Negron | Fritz von Hardenberg |
| Teddi | Natashia Williams | Simone-Diane Brahmann |
| Larry Slotnick | Jesse Head | Tristano Casanova |
| Macy Carlson | Clare Carey | Irina Wanka |
| Jake Carlson | Eric Lutes | Michael Schernthaner |
| Travis Morgan | Brandon Tyler | Daniel hose |
Awards
Mary-Kate Olsen was nominated for a Daytime Emmy in 2002 for her role as Riley Carlson in the category Actress in a Children's Series.
Book series
A series of books was also published based on the series, but its content differs from the series. The first 15 volumes have already been published in the German-speaking countries.
Web links
- So Little Time in the Internet Movie Database (English)