Susanne Goga-Klinkenberg

Susanne Goga-Klinkenberg (* 1967 in Mönchengladbach ) is a German literary translator and writer .

Life

Susanne Goga-Klinkenberg studied literary translation at Heinrich Heine University in Düsseldorf and has worked as a freelance literary translator since 1995. So far she has translated around 60 works from English and French. She publishes her novels under her maiden name Susanne Goga. She is also a member of the PEN Center Germany .

Works

• Leo Berlin. dtv, Munich 2005, ISBN 3-423-24468-2 .
• Death in blue. dtv, Munich 2007, ISBN 978-3-423-24577-7 .
• The Leonardo paper. Diana-Verlag, Munich 2009, ISBN 978-3-453-35298-8 .
• The language of shadows. Diana-Verlag, Munich 2011, ISBN 978-3-453-35468-5 .
• The dead from Charlottenburg. dtv, Munich 2012, ISBN 978-3-423-21381-3 .
• The forbidden river. dtv, Munich 2014, ISBN 978-3-453-35650-4 .
• Murder in Babelsberg. dtv, Munich 2014, ISBN 978-3-423-21486-5 .
• It happened in Schöneberg. dtv, Munich 2016, ISBN 978-3-423-21622-7 .
• At night on Askanischer Platz. dtv, Munich 2018, ISBN 978-3-423-21713-2 .
• The ball house killer. dtv, Munich 2020, ISBN 978-3-423-21808-5 .

Translations

• Stef Penney : What happened to Rose (Original title: The Invisible Ones , 2012), dtv, Munich 2013, ISBN 978-3-423-24961-4 .
• Peter James : some books from the Roy Grace series.

Awards

• 2006 Herzogenrath handcuffs for Leo Berlin
• 2007 Moerser Literature Prize for Cigarette Girls
• 2012 DeLiA Literature Prize for The Language of Shadows
• 2015 Golden Homer in the Crime & Thriller category for Murder in Babelsberg
• 2019 Silver Homer for Night at Askanischer Platz

Web links

• Literature by and about Susanne Goga-Klinkenberg in the catalog of the German National Library
• Susanne Goga-Klinkenberg on histo-couch.de
• Website from Susanne Goga-Klinkenberg

Individual evidence

1. ↑ moenchengladbach.de accessed on December 22, 2013
2. ↑ moersergesellschaft.de accessed on December 22, 2013