White cross

from Wikipedia, the free encyclopedia
White cross
Original title ヴ ァ イ ス ク ロ イ ツ
transcription Vaisu Kuroitsu
Manga
country JapanJapan Japan
author Takehito Koyasu
Illustrator Kyoko Tsuchiya
publishing company Shinshokan
magazine Wings
First publication 1997-1998
expenditure 2
Anime television series
Country of production JapanJapan Japan
original language Japanese
year 1998
Studio Magic bus
length 25 minutes
Episodes 25th
Director Kazutoku Tanahashi , Kiyoshi Egami
music Kishow Yamanaka
First broadcast April 8 - September 30, 1998 on TV Tokyo

First publication in German
April 1st - October 3rd, 2002 on DVD
Original video animation
title White Cross - Crime & Punishment
Original title ヴ ァ イ ス ク ロ イ ツ Crime〜punishment
transcription Vaisu Kuroitsu - Crime & Punishment
Country of production JapanJapan Japan
original language Japanese
year 1999
Studio Animate Film, Triangle Staff
length 30 minutes
Episodes 2
Director Shin'ichirō Kimura
music Kishow Yamanaka
Anime television series
title White cross glow
Original title ヴ ァ イ ス ク ロ イ ツ グ リ ー エ ン
transcription Vaisu Kuroitsu Gurīen
Country of production JapanJapan Japan
original language Japanese
Year (s) 2002-2003
Studio Ufotable
length 25 minutes
Episodes 13
Director Hitoyuki Matsui
music Motoi Sakuraba
First broadcast November 28, 2002 - February 27, 2003 on Kids Station

First publication in German
January 28 - May 23, 2005 on DVD
synchronization
Manga
title White side B
country JapanJapan Japan
author Takehito Koyasu
Illustrator Shoko Ohmine
publishing company Ichijinsha
magazine Monthly Comic Zero Sum
First publication January 2003 - August 2007
expenditure 5

White Cross ( Japanese ヴ ァ イ ス ク ロ イ ツ , vaisu kuroitsu ) is a project by the voice actor Takehito Koyasu . In 1997 he formed the group White , together with other voice actors, whose roles and plot were subsequently developed. In the same year radio appearances, photo albums, CD radio plays, a manga and in 1998 an anime followed .

action

White is a group of four hit men who, on behalf of Persha, kill people who cannot be punished by the law. All members of White have had a traumatic experience in their past that brought them to White. As a camouflage, the four run a flower shop in Tokyo .

As a kind of "opposite" to white there is the group black, which works exactly against the goals of white and thus represents the hostile group. The members of Schwarz came to their group through a traumatic experience.

Characters

The members of white :

Ken Hidaka, code name Siberian
murders the victims with his gloves, from which he can extend a kind of cat's claws (bugnuks). He came to White after critics saved him when his best friend at the time , Koichiro Kase , destroyed his football career and wanted to kill him. In spite of everything, Ken is a very happy, open and optimistic person and since he is still so infatuated with football, he likes to train the kids from the neighborhood.
Omi Tsukiyono / Mamoru Takatori, code name Bombay
is the computer genius of white. He was kidnapped in his childhood and suffered trauma from his father not wanting to pay the ransom. He was saved by Persha. He thinks Persha is his uncle, his girlfriend Ouka is actually his sister and Reiji Taktori is his father. When he is supposed to kill his brothers on a mission, he lets them go and gets into a crisis, but chooses white. Ultimately, however, it becomes clear that not the gang boss Takatori, but Persha is his father. His real name is Mamoru Takatori. He prefers to fight at long range. To do this, he uses darts that he can throw, such as a crossbow and a bow.
Aya / Ran Fujimiya, code name Abyssinian
came to white because someone ran over his sister Aya-chan . In the manga, however, there was an explosion and she was caught by a rock. She fell into a coma and since then Aya has been trying to take revenge on those who are to blame for his sister's condition. For this he took her name. He kills with a samurai sword ( katana ).
Yōji Kudō, code name Balinese
came to White after his girlfriend Asuka was shot. She was his partner when he was still a detective, whose loss he never really got over. Even so, he is passionate about flirting with women and supposedly only accepts jobs related to women. He strangles his opponents with a fine wire hidden in his watch.

The members of Schwarz :

Brad Crawford, code name Oracle
The leader of black. He has the gift of seeing the future and is very calculating. He either fights with his fists or with a pistol. It is known about his past that he took Nagi in from the orphanage and most likely trained him.
Guilty, code name mastermind
Schuldig has the ability to read minds and he can also communicate telepathically with other people and manipulate them. He is a very devious character who enjoys power over other people. He is always very loyal to Crawford. Nothing is known about his past either.
Farfarello / Jay, code named Berserker
How exactly he came to black is not yet known. He doesn't seem to feel pain. He has a thing for knives and blood, and seems to enjoy mutilating himself. This is based on an incident in his childhood when he learned that he was the illegitimate child of a nun. Ever since he learned this, the boy, who was until then deeply religious, hates God from the bottom of his soul. When he's not in a raging frenzy, he's a very quiet character.
Nagi Naoe, code name Prodigy
As a child, he lived on the street and was treated badly before being sent to an orphanage. However, Ken has to kill the nun who looked after this orphanage in a mission, which Nagi could never forgive him. A deep hatred of all humanity built up in him and he joined Brad as a child to get revenge on society. He masters telekinesis and works as a hacker. He is a very quiet character who looks much older than he actually is and likes to adorn himself with strange feathers.

Publications

Light novel

From July to December 1997, Tokuma Shoten published a light novel on White Cross with the subtitle Forever White in Animage magazine in Japan . It was written by Ken'ichi Kanemaki and illustrated by Kyoko Tsuchiya.

Mangas

The first manga White - An Assassin and White Shaman appeared in Japan from 1997 in individual chapters in the manga magazine Wings . The Shinshokan- Verlag published these individual chapters in 1998 in two anthologies. The texts are by Takehito Koyasu and the illustrations by Kyōko Tsuchiya. Egmont Manga & Anime published the anthologies, which together comprise around 190 pages, from November 2001 to February 2002 in German.

The second manga White Side B appeared from 2003 to 2007 up to chapter 31 in the Monthly Comic Zero Sum and from chapter 32 in the Zero Sum WARD. They were later published in five volumes by Ichijinsha . The texts are again by Takehito Koyasu and the illustrations by Shōko Ōmine ( 大 峰 シ ョ ウ コ ). This was published in German by Egmont Manga & Anime from August 2004 to September 2007.

Animes

From April to September 1998, the Japanese television station TV Tokyo ran an anime series entitled White Cross . The 25-part series, produced by the Magic Bus animation studio , was directed by Kiyoshi Egami and Kazutoku Tanahashi . The character design was created by Tetsuya Yanagisawa and the artistic direction was taken over by Takeshi Waki . The 25 episodes first aired from April 9 to September 30, 1998. The series has been translated into English and French, among others. A German version was released on DVD by Anime-Virtual in 2001 . The second and third episodes were classified as FSK 18.

In 2002 the follow-up series White Cross Glow ( ヴ ァ イ ス ク ロ イ ツ グ リ ー エ ン , Vaisu Kuroitsu Gurīen ) appeared on the television station Kids Station . It was animated by Studio Ufotable and directed by Hitoyuki Matsui . The character design and animation management was done by Toshimitsu Kobayashi . Both anime series have been released on DVD in Germany.

An adaptation as an original video animation was released in 1999 in two parts under the title Weiß Kreuz - Verbrechen & Strafe . It was produced by Studio Animate Film and Triangle Staff and directed by Shin'ichirō Kimura .

synchronization

role Japanese speakers ( seiyū )
Aya / Ran Fujimiya Takehito Koyasu
Ken Hidaka Tomokazu Seki
Yōji Kudō Shin'ichirō Miki
Omi Tsukiyono Hiro Yuuki
Brad Crawford Ryotaro Okiayu
Guilty Hikaru Midorikawa
Farfarello / Jay Ryūsei Nakao
Nagi Naoe Nozomu Sasaki

music

The background music for the first series was composed by Kishow Yamanaka . The opening credits are Velvet Underworld and Piece of Heaven , and the credits are Beautiful Alone and It's Too Late . In episode 10, Oh Mercy was also played.

In the second series, the background music is from Motoi Sakuraba . The opening title is Glowing and the closing title is Stone Roses except for the last episode where Tomorrow was used for it. In episode 10, Velvet Underworld 03 was also used.

In the OVA, the music is also by Kishow Yamanaka. No Reason was used for the opening credits and Mellow Candle for the credits .

The pieces mentioned were each composed by Kazuya Nishioka and sung by the group “White”.

Radio plays

Several radio plays have been released on CD for the franchise . Some of these play before or after the plot of the manga and anime, some shed light on their storylines in more detail.

No. Publication date title Brief description
MMCC-1701 06/21/1997 Dramatic Image Album I ~ Eternal Angel ~ Someone kidnaps young girls to use their skin on dolls. Perser's assignment comes too late, a girl who is interested in Yōji is kidnapped before his eyes.
MMCC-1702 08/21/1997 Dramatic Image Album II ~ Eternal Angel ~ Yōji and the rest of white try to save the kidnapped girl in time before the molt by the doll maker.
MMCC-1703 10/21/1997 Dramatic Collection I ~ The Holy Children ~ Young, formidable women have been brainwashed into killers. White is supposed to render the mastermind harmless. You learn a lot about Ken's past in the orphanage, whose nun Amamiya also raised Nagi.
MMCC-1708 06/21/1998 Dramatic Collection II ~ Endless Rain ~ Under Shion's guidance, Aya trains kendo and spends his time with the Sendais critic group, among others. a. also with Kikyou.
MMCC-1711 10/21/1998 Dramatic Collection III ~ Kaleidoscope Memory ~ Omi visits Momoe in the nursing home and tries to couple her with her old childhood friend.
MMCC-1713 04/21/1999 Dramatic Precious 1st Stage ~ Sleepless Night ~ White has to find out that there is another group operating under the name of White and that their “sanctions” clearly exceed the limit. But their own problems are also increasing. Ken goes crazy and Yōji finds himself trying to strangle women again and again.
MMCC-1714 05/21/1999 Crashers Knight & Ran Ran recruited critics for Crasher because team member Rook was injured during the last mission. Knight is initially not that enthusiastic about the new one.
MMCC-1715 06/21/1999 Dramatic Precious 2nd Stage ~ Tearless Dolls ~ Saijou Takatori lures Omi to Tsukiyono Castle, but the Persian is already waiting for the next job, which happens to have to do with the disappearance of many people on Saijou's property. Meanwhile, Aya meets Shion when he has his katana prepared.
MMCC-1716 08/21/1999 Dramatic Precious 3rd Stage ~ Hopeless Zone ~ White notes that Shion and his people are the 2nd White Group and they have teamed up with Nakatsugawa to wipe out critics. Contrary to their instructions, they set out to rescue Burma, which is in their power.
MMCC-1717 10/21/1999 Dramatic Precious Final Stage ~ Dreamless Life ~ Persian issues the last postmortem order to kill Nakatsugawa, Shion and Rindou and then to dissolve White. Omi returns to his grandfather while Aya faces a duel with Shion.
MMCC-1023 06/27/2001 Wish A Dream Collection I ~ Flower Of Spring ~ Episode with very peculiar humor in which White visits a hot spring and solves a mysterious series of murders.
MMCC-1024 08/22/2001 Wish A Dream Collection II ~ A Four-Leaf Clover ~ An injured dog, cared for by the members of Weiß, brings back memories of its past in each one.
MMCC-1026 October 24, 2001 Wish A Dream Collection III ~ The Orchid Under The Sun ~ Disguised as a gardener, Ran saves a rehabilitation center, where he also meets Taiyou, from being taken over by Yakuza, who want to build a casino there.
MMCC-1027 12/19/2001 Wish A Dream Collection IV ~ First Mission ~ The four main actors meet for the first time in the "Kitten in the House" flower shop and receive the first mission from Perser.
MMCC-1019 06/28/2000 Dramatic Image Album III ~ Black / One ~ In her hiding place near Munich, Farfarello hears the voice of a woman and rushes to the rescue. The "witch" is pursued by Colorless, a rose cross group with psi skills.
MMCC-1020 07/28/2000 Dramatic Image Album IV ~ Black / Two ~ Since Farfarello is unwilling to surrender Sally, Black has to flee, but they cannot escape their opponent. There is a showdown.
MMCC-1021 10/25/2000 Crashers: Knight & Ran II This time Knight and Ran have to sneak in on a luxury ship because of a murder case. In addition, Ran meets Knight's sister Taiyou for the first time.
MMCC-1032 09/20/2002 Weiss Kreuz Glow I ~ Fight Fire With Fire ~ After smashing the critic in the Dramatic Precious dramas, Aya carries out assassinations for an American organization, Yōji lets a woman with a dangerous part-time endure her and Ken is urgently looking for someone to tell him who to kill. During this time, Omi, who now calls himself Mamoru again, thinks about taking the place as a new Persian and re-establishing white. He calls back Aya, who not only collects Ken and Yōji again, but also recruits Kyou.
MMCC-1034 03/21/2003 Weiss Kreuz Glow II ~ Theater Of Pain ~ White finishes an assignment from the Crashers, with the actual target escaping to Italy. In Rome they work with the Fortuna team to catch Sato after all.
MMCC-1035 02/21/2003 Glow Dramatic Soundtrack Vol. I. Omi gives orders to kill Tsuji and her squad, and Senna visits his old home where his family was murdered and meets an old friend.
MMCC-1036 05/23/2003 Glow Dramatic Soundtrack Vol. II In a pub, Ran, Knight, Rex and Queen debate whether something like white is really necessary. Knight worries whether Rook will take the same path as Kikyou or Shion.

reception

According to the German specialist magazine MangasZene , the anime series is not for “the faint of heart who want to enjoy the cute boys” , because the plot revolves around modern gladiator fights, prostitution and murder. As the series progresses, the series gains philosophical depth, the distinction between good and evil and the justification of violence are discussed. The German implementation was rather bad. The episodes were cut together and the dialogues were often translated freely and sometimes in a meaning-distorting manner. The picture quality is standard, the subtitles in the opening credits have grammatical errors.

Individual evidence

  1. MangasZene No. 9, p. 19

Web links