12 years
12 years | |
---|---|
Original title | 12 歳。 |
transcription | 12-sai. |
genre | Drama, romance |
Manga | |
country |
![]() |
author | Nao Maita |
publishing company | Shogakukan |
magazine | Ciao |
First publication | 2012 - ... |
expenditure | 17th |
Original video animation | |
title | 12-sai. |
Original title | 12 歳。 |
Country of production |
![]() |
original language | Japanese |
Year (s) | 2014-2015 |
Studio | SynergySP , ascension |
length | 15 minutes |
Episodes | 8 + 4 |
Director | Masaki Ōzora |
music | Kaori Ōkoshi |
Computer / video game | |
title | 12-sai. - Honto no Kimochi |
Original title | 12 歳 。〜 ほ ん と の キ モ チ 〜 |
Studio | Happinet |
Erstveröffent- lichung |
![]() |
platform | Nintendo 3DS |
language | Japanese |
Anime television series | |
title | 12-sai. - Chitcha na Mune no Tokimeki |
Original title | 12 歳。 ~ ち っ ち ゃ な ム ネ の ト キ メ キ ~ |
Country of production |
![]() |
original language | Japanese |
year | 2016 |
Studio | OLM |
length | 21 minutes |
Episodes | 24 in 2 seasons |
Director | Masaki Ōzora |
music | Motoyoshi Iwasaki |
First broadcast | April 4, 2016 on Tokyo MX |
Computer / video game | |
title | 12-sai. - Koisuru Diary |
Original title | 12 歳。 〜 恋 す る Diary〜 |
Studio | Happinet |
Erstveröffent- lichung |
![]() |
platform | Nintendo 3DS |
language | Japanese |
12 Years ( Japanese 12 歳。 , 12-sai. ) Is a manga series by the illustrator Nao Maita , which has been published in Japan since 2012. It has been adapted several times as an anime television series and original video animation as well as a computer game and can be classified in the genres of drama and romance.
content
The twelve-year-old Hanabi Ayase ( 綾 瀬 花 日 ) is in the sixth grade. She has no interest in the boys in the class and prefers to get along with the girls. But her bank neighbor Yūto Takao ( 高 尾 優 斗 ) behaves differently towards her than the other boys. As they practice the recorder together, they watch two teachers secretly kiss. Suddenly Yūto kisses her too. He later apologizes for this, but the two quickly get closer and become a couple. Spurred on by this first couple in class, Yui Aoi ( 蒼 井 結 衣 ) also wants to find a friend. But the students prefer to play pranks on her. Kazuma Hiyama ( 桧 山 一 翔 ), notorious for his pranks, has her under suspicion. But when he helps her outside of school, when she lost a key, she realizes how nice he can be. In fact, it was the other students who cast suspicion on Kazuma in their pranks. Yui develops feelings for him and after a while they become a couple too.
publication
The manga has been published in Japan in Ciao magazine by Shogakukan since 2012 . This brought out the chapters in 17 anthologies so far. Volume 11 sold over 40,000 copies in the first two weeks and Volume 12 sold 35,000 copies in the first week.
A German translation of the manga has been published by Carlsen Manga in ten volumes since August 2017 . It is also published in French by Glénat and in Chinese by Ever Glory Publishing .
Anime adaptations
A first adaptation of the manga as an anime was made in 2014 at the SynergySP and ascension studios . The OVA series was directed by Masaki Ōzora , the character design was created by Shōko Ogiwara and the artistic director was Kyoko Haruna. The first season with eight parts appeared in issues 5/2014 (April 3, 2014) to 2/2015 (December 27, 2014), and the second season with four parts in issues 8/2015 (July 3, 2015) to 1/2016 (December 1, 2015) in the Ciao.
An anime TV series called 12-sai followed in 2016 . - Chitcha na Mune no Tokimeki , which was directed by Masaki Ōzora at OLM . The main author was Fumi Tsubota . The series comprises a total of 24 episodes, each lasting 21 minutes, which were shown in two seasons. The first broadcast ran from April 4 to December 19, 2016 on Tokyo MX and with an offset on the channels AT-X , Sun TV , Aichi Television Broadcasting , TV Hokkaido and TVQ Kyushu Broadcasting .
synchronization
role | Japanese speaker ( seiyū ) |
---|---|
Hanabi Ayase | Ai Kakuma |
Yūto Takao | Sōma Saitō |
Marin Ogura | Mayuki Makiguchi |
Kokoa Hamana | Sayuri Hara |
Eikō | Takumi Watanabe |
Yui Aoi | Yuri Kimura |
Kazuma Hiyama | Shun Horie |
music
Kaori Ōkoshi composed the music of the OVA . The credits of the short film were underlaid with the song Koi no 12-sai ( 恋 の 12 歳 ) by Utata Neko Uta Gekidan. The music for the series, in turn, comes from Motoyoshi Iwasaki . The opening songs are Sweet Sensation by Rie Murakawa for the first season and Ano ne Kimi Dake ni by AŌP for the second season. The end titles are Cotona Mode by AŌP and Yūki no Tsubasa by Machico.
computer game
After the anime short film had already appeared in April 2014, the game adaptation 12-sai was launched on December 18, 2014 . - Honto no Kimochi released for Nintendo 3DS . The romantic adventure was developed by Happinet.
Another game called 12-sai. - Koisuru Diary also from Happinet followed on August 4, 2016 for Nintendo 3DS.
Web links
- Website about the Manga at Shogakukan (Japanese)
- Tokyo MX Anime Website (Japanese)
- Entry in the Incomplete Manga Guide
- Entry on the manga and its adaptations on Anime News Network (English)
Individual evidence
- ↑ Japanese Comic Ranking, March 6-12. Anime News Network, March 15, 2017, accessed September 16, 2017 .
- ↑ Japanese Comic Ranking, July 24-30. Anime News Network, August 2, 2017, accessed September 16, 2017 .