Adventure in mole land
| Anime television series | |
|---|---|
| title | Adventure in mole land |
| Original title | ド リ モ グ だ ァ !! |
| transcription | Dorimogu daa! |
| Country of production |
 Japan
|
| original language | Japanese |
| Year (s) | 1986-1987 |
| Studio | Japcon Mart |
| length | 30 minutes |
| Episodes | 26 in 1 season |
| genre | adventure |
| Director | Hiroshi Fujioka |
| music | Goro Nogi |
| First broadcast | October 15, 1986 on NTV |
| German-language first broadcast |
November 26, 1993 on Der Kabelkanal |
Adventures in Mole country ( jap. ドリモグだァ!! , Dorimogu daa! ) Is an anime - television series between 1986 and 1987 was produced.
action
Mips and Dips, two mole children, are given the task of helping the people and animals of the earth by the leader Loudmouth. Together with the new friends, the two crows Kuro and Papo and the peace bird Cookie, they ensure peace and quiet in the world.
Production and publication
The series was produced in Japan between 1986 and 1987. The production was carried out by the Japcon-Mart studio and directed by Hiroshi Fujioka . On screenplay participated Seiji Matsuoka , Yasunori Kawauchi and Ryuji Yamada . For the theme music, Quirin Amper jr. responsible, the soundtrack was composed by Goro Nogi .
It was first broadcast in Japan on October 15, 1986 on the Nippon Television Network . The German first broadcast took place on November 26, 1993 at Bim Bam Bino on the cable channel . There were other broadcasts on Junior . However, only 26 of 49 episodes were dubbed into German. In addition, the anime has been translated into English, French, Italian, and Portuguese.
synchronization
| role | Japanese speaker ( seiyū ) |
|---|---|
| Mips / Dorimogu | Toshiko Fujita |
| Dips / Hanamogu | Masako Miura |
| Carl | Junpei Takiguchi |
| Ronald | Kenyu Horiuchi |
Episode list
| No. | German title | German premiere | No. | German title | German premiere |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | In the name of peace | November 26, 1993 | 14th | The king and his reflection | December 15, 1993 |
| 2 | The red demon | November 29, 1993 | 15th | The white magic smoke | December 16, 1993 |
| 3 | The evil Cobabarl | November 30, 1993 | 16 | A dream trip | 17th December 1993 |
| 4th | The silver stag | 1st December 1993 | 17th | Save the elephants | December 20, 1993 |
| 5 | The stone wolf | 2nd December 1993 | 18th | The great trip in a balloon | December 21, 1993 |
| 6th | The horse with the golden saddle | 3rd December 1993 | 19th | Cobabarl's castle | December 22, 1993 |
| 7th | Dream lady | December 6, 1993 | 20th | The tunnel to the sea | December 23, 1993 |
| 8th | The search for the sweet potato | 7th December 1993 | 21st | Menam, the loner | December 24, 1993 |
| 9 | Battle with the pirates | December 8, 1993 | 22nd | The golden buddha | December 27, 1993 |
| 10 | The petrified caravan | December 9, 1993 | 23 | The bakery in the haunted house | December 28, 1993 |
| 11 | Fly, butterfly fly | December 10, 1993 | 24 | Dips the big one | December 29, 1993 |
| 12 | The three-headed monster | December 13, 1993 | 25th | Dips and the wolf | December 30, 1993 |
| 13 | The attack of the weasels | December 14, 1993 | 26th | Dogma, the feared ruler | December 31, 1993 |
Web links
- Adventure in Mole Land in the Anime News Network's encyclopedia
- Adventure in mole land at Fernsehserien.de