Alexa and Katie

from Wikipedia, the free encyclopedia
Television series
German title Alexa and Katie
Original title Alexa & Katie
Country of production United States
original language English
Year (s) 2018-2020
Production
company
Vanity Logo Productions
length 23-30 minutes
Episodes 39 in 3 seasons
genre Sitcom
Theme music Paris Berelc - Alexa and Katie Main Title Theme
idea Heather Wordham
production Bob Heath,
Ray Lancon,
Julia Miranda,
Max Burnett
music Matt Mariano,
Zach Stretten-Carlson
Initial release March 23, 2018 on Netflix

First publication in German
March 23, 2018 on Netflix
occupation
synchronization

Alexa and Katie is an American sitcom broadcast by the video-on-demand provider Netflix . It is the platform's first multi-camera production . The first season, consisting of 13 episodes, premiered on March 23, 2018. On April 10, 2018, Netflix extended the series by another season, which consists of ten episodes and has been available since December 26, 2018. On February 15, 2019, Netflix announced that it had ordered a third season. This will consist of a total of 16 episodes, but they have been split up. The first eight episodes were published on December 30, 2019, the remaining eight and thus the last of the series premiered on June 13, 2020.

action

The teenager Alexa Mendoza is diagnosed with leukemia . After her doctor allows her to go to school, she and best friend Katie Cooper prepare for her first day of high school . However, Alexa's hair is falling out due to chemotherapy , which she is ashamed of. She decides to keep the illness a secret from her classmates for the time being, as she does not want to receive any pity from them, especially her rival Gwenny. The two students also have to cope with problems many young people have, such as first love or bad grades.

In addition to everyday school life, the private life of the two girls is also dealt with: Dave and Lori, Alexa's parents, initially have difficulties dealing with their daughter's illness, especially her father, while Lori is overprotective of her and often lets her get away with too much. which often gets Alexa into trouble. Her older brother Lucas sometimes looks simple-minded and likes to tease his sister, but he actually has a good heart and wants to become a doctor to help other people.

Katie's mother, Jennifer, who is single and divorced, is catching up with her college degree as the family is often short of money. She is good friends with Lori and Dave and shares a passion for football with Katie's younger brother Jack . Jack is still young, but understands that Alexa's illness is very stressful for her, which is why he often wants to support her.

Cast and dubbing

The German synchronization was done at VSI Synchron in Berlin . Katharina Gräfe wrote the dialogue books and directed the dialogue.

Main cast

role actor Main role Supporting role Voice actor
Alexa Mendoza Paris Berelc 1.01-3-16 Olivia Büschken
Katie Cooper Isabel May 1.01-3.16 Jodie Blank
Jennifer Cooper Jolie Jenkins 1.01-3.16 Nicole Hannak
Lucas Mendoza Emery Kelly 1.01-3.16 Sebastian Kluckert
Dave Mendoza Eddie Shin 1.01-3.16 Tobias Nath
Jack Cooper Finn Carr 1.01-3.16 Laurine Betz
Lori Mendoza Tiffani Thiessen 1.01-3.16 Melanie Hinze
Dylan Jack Griffo 2.01-2.10 1.04-1.13, 3.05 Heiko Akrap

Supporting cast

role actor Supporting role Voice actor
Gwenny Kerri Medders 1.01-3.16 Lisa May-Mitsching
Reagan Iman Benson 1.01-3.16 Sophia Schaefer
Hannah Merit Leighton 1.01-3.16 Jennifer White
Ryan Nathaniel J. Potvin 1.05-3.04 Amadeus Strobl
Meagan Nadja Alaya 1.01-2.10 Giovanna Winterfeldt (Season 1)

Betty Förster (Season 2)

Vanessa Alyssa Jirrels 1.05, 1.07, 1.09, 1.13 Melinda Rachfahl
Cameron Ricky Garcia 1.06, 1.13, 2.07, 2.10 Let Dreyer
Barry Scott Wordham 1.04-3.16 Dirc Simpson
Cody Jordan Austin Smith 2.01-3.15 Max fields
Dr. Corts Constance Marie 3.01, 3.07-3.08, 3.12
Spencer Gunner Burkhardt 3.02-3.08

Episode list

season 1

No.
( total )
No.
( St. )
German title Original title Director script
1 1 Hairy Matters Bad hair day Andy Cadiff Heather Wordham
After Alexa Mendoza's doctor approves her school attendance after a long period of cancer treatment, she and her best friend Katie Cooper are looking forward to the first day of high school . At home, however, she realizes that she is losing hair due to her ongoing chemotherapy , which she takes note of in a state of dissolution. Later she and Katie throw toilet paper at the house of her rival Gwenny, but her school principal Trugly lives in the house. They are suspended for three days, Katie reacts furiously when she learns that Alexa knew who the house belongs to. When Katie finds hair in the ski hat she borrowed to Alexa, she understands why her friend wanted to be suspended. She goes to Alexa and assures her of her support, then she shaves her head out of solidarity.
2 2 Wigs Wigs Andy Cadiff Heather Wordham
Alexa and Katie go shopping for wigs. Katie likes a wig, but it's actually way too expensive for her circumstances at $ 300. Since she wants to hide her money problems from Alexa, she buys them anyway, Alexa gets a colorful head of hair. At Alexa's home, her father, Dave, has a hard time looking at her hairless, while her brother Lucas makes fun of Alexa's looks by calling her Lex Luthor .
3 3 basketball basketball Jeff Melman Matthew Carlson
Alexa wants to register for the basketball team because her rival Gwenny is also a member, but her doctor does not allow it because of her chemotherapy. Katie takes part in the entrance exam as a kind of support. During this, Katie fends off a ball with her head, causing her to lose her wig and revealing her baldness, which is why her classmates think she is a cancer patient. In the meantime, Alexa's mother Lori works in the home office to have more time for her, but realizes that she can no longer look after her children enough because of the work that takes her up.
4th 4th No more house arrest Ungroundable Jeff Melman Nancy Cohen
Alexa discovers that her mother just can't get her house arrested, so she persuades Katie to do all sorts of nonsense. For example, they watch a film that is only approved for ages 17 and up, or spill coffee on Lori's favorite sweater. When Lori catches her doing it, she has a conversation with Alexa, during which she confesses that she would like to spend more time with Lori. Lori promises Alexa to be more there for her, after which she finally orders her daughter to house arrest, and she also hires a tutor for Alexa, because she is bad at maths. The teacher is Dylan, who is Lucas' best friend.
5 5 The play: part 1 The Play, Part 1 Jeff Melman Gary Murphy
Her classmates treat Katie with the utmost care and kindness because of her alleged cancer. When given the lead role in a planned play, Katie becomes pensive, wondering if she's getting so much attention and favors just because of her lie. Meanwhile, Katie's mother, Jennifer, asks Lucas to take care of her younger son Jack, but this turns out to be no easy task, as Jack can be very cunning despite his young age.
6th 6th Yearbook photo Picture Day Victor Gonzalez Ray Lancon
Alexa finally admits that it was not Katie who had cancer. Gwenny then treats her unusually nicely, which she doesn't like at all. That's why she keeps playing pranks on Gwenny until she is mean to her again. Meanwhile, Jennifer and Jack have a bitter baseball match with Dave.
7th 7th The play: part 2 The Play, Part 2 Jeff Melman Todd Linden
Katie neglects Alexa more and more as she has to prepare for the upcoming play, which weighs on their friendship. During rehearsals, Katie receives unasked advice and wisdom from Lori, which increasingly annoys Jennifer.
8th 8th support group Support Group Phill Lewis Erin Wagoner
Alexa needs to be hospitalized again. Katie visits her but feels a little out of place in the company of the other young cancer patients Alexa has befriended. Meanwhile, Lori is worried about Alexa, which is why she bakes a large number of cookies in order to bribe the nurses so that they devote themselves particularly strongly to their daughter.
9 9 Winter luau Winter luau Trevor Kirschner Kamon Naddaf
Alexa's immune system is too weak to go to school, so she has to stay at home. Using her iPad , she communicates with Katie via video chat so that she can catch up on her subject. Meanwhile, a career orientation event is taking place at Jack's school. Jennifer is upset when Jack asks Dave, not her, if he can go there with him.
10 10 Thanksgiving Thanksgiving Trevor Kirschner Gary Murphy
Alexa agrees to cook the traditional Thanksgiving dinner, but it soon ends in disaster. Katie also has an uncomfortable experience when she meets her father, who still treats her like a little girl.
11 11 Secret night Secret sleepover Katy Garretson Nancy Cohen
Dave wants Lucas to become a pilot like him, which is why he and Lori visit flight schools with him all weekend. That's why Alexa stays at Katie's home during this time. The two fall back into old patterns and do a lot of nonsense together while Alexa's parents are away. Later on, Ryan, whom Katie knows from the theater class, asks if she would like to go to the annual winter ball with him.
12 12 Winter ball: part 1 Winter Formal, Part 1 Andy Cadiff Blake J. Williger
Jack finds a cat on the street that he takes home. He hides her there, but threatens to be exposed when Dave comes to visit and suffers from the consequences of a severe animal hair allergy. Later, Jack has to hand the cat over to its owner because it is not a stray at all. For this he later receives a dog that he calls Potato . In the meantime, Dylan and Alexa get closer, which Lucas is not at all enthusiastic about and constantly disturbs their togetherness and wants to separate them.
13 13 Winter ball: part 2 Winter Formal, Part 2 Andy Cadiff Matthew Carlson
Alexa and Katie are preparing for the upcoming winter ball. Katie admits to Alexa that she would like to accept Ryan's invitation, when her somewhat simple friend Hannah finds out about it, she spreads this among her classmates. Finally, Ryan goes to Katie and is delighted at her confession. On the day of the ball, a flu wave raged among the students , which is why Alexa is not allowed to come. Katie has the idea in time that Alexa can come if she is wearing mouth and nose protection . Everyone present at the ball, including Gwenny, also wears the mask. Alexa dances with Dylan, and finally they kiss together. At the end of the episode, all students dance to the song Firework together .
On March 23, 2018, all episodes of the season were released simultaneously on Netflix.

season 2

No.
( total )
No.
( St. )
German title Original title Director script
14th 1 The second first day Second first day Trevor Kirschner Heather Wordham
The Mendoza family experiences a kind of deja vu when a medical examination is due at Alexa before Katie's and Alexa's first day of school in the tenth grade. As before, Dr. Breitweiser Alexa finally went to school.
15th 2 Chore cats ChoreCats Trevor Kirschner Nancy Cohen
Katie and Alexa offer small services through an app to fund Katie's acting class in London with the money they earn. Meanwhile, Jennifer and Jack make a bet as to who will last the longest without his vice (coffee or chocolate), which is a tough test for both of them.
16 3 #GWENCAS #GWENCAS Victor Gonzalez Ray Lancon
Since Katie's idea with the service app didn't really work out well, she takes a job as a barista at Café Wired , she doesn't tell Jennifer anything about it. She also helps Alexa manipulate the new relationship between Lucas and Gwenny.
17th 4th Audition and latte moves Tryouts and Latte Doubts Victor Gonzalez Todd Linden
Katie struggles with difficult customers and their orders at her new job, while Alexa notices that her basketball performance has deteriorated due to her illness. After all, Katie's always bad-tempered and pessimistic boss, Barry, teaches her how to deal with rude customers, and Alexa finally accepts a place as a substitute in the junior varsity team .
18th 5 Peanut butter without jam PB Without J Katy Garretson Eric Horsted
Alexa and Dylan get into an argument because he claims she spends too much time with Katie. When she finds out, she tries to smooth things over at a Halloween party, but this ends in a separation between Alexa and Dylan.
19th 6th Shopping against grief Shop 'Til You Cry Katy Garretson Blake J. Williger
Alexa suppresses her grief over the breakup with Dylan and goes shopping with Katie, Lori and Jennifer to distract herself. In the clothing business, she finally bursts into tears over her first failed relationship. Meanwhile, Lucas also wants to experience his first relationship and gets advice from Dave on dates.
20th 7th Katie's genius and madness Katie's Beautiful Mind Jody Margolin Hahn Nancy Cohen
Alexa meets Dylan for the first time since their breakup, they want to have a clarifying conversation, but it fails. Meanwhile, Katie is struggling to balance her work at Wired and preparing for her half-year exams. She eventually confesses to Jennifer that she has a job at the cafe. Meanwhile, Lucas forms a band with his classmates Cameron and Steve, who are not exactly intelligent, which Lori and Dave are anything but happy about.
21st 8th The spirit of the past Cancer The Ghost of Cancer Past Victor Gonzalez Julia Miranda
Shortly before Christmas, Lori decides to have an imp with the Coopers. Jennifer pulls Lori as a pixie partner, but doesn't know what to get her. The mood on the holiday changes when Alexa finds the bag with which she went to the hospital after her diagnosis and indulges in sad and also frightened memories of this time.
22nd 9 New Years resolutions New Year's ... Whoops Kelly Park Erin Wagoner
Very ambitious and a bad loser, Lori plays party games with Jennifer, Jack and Dave on New Years Eve. Since her partner Jack is unfamiliar with these, it is easy for Jennifer and Dave to beat them. Elsewhere, Katie finally finds the courage to confess her true feelings for Ryan, but that doesn't happen when she accidentally destroys the Wired espresso machine.
23 10 birthday Sweet Sixteen Trevor Kirschner Ray Lancon
Katie has to pay for the espresso machine with the $ 2,000 earmarked for her stay in London. She doesn't tell Alexa about this because she doesn't want to ruin her good mood before her 16th birthday (which is celebrated as Sweet Sixteen in the United States ). Meanwhile, Jennifer and Jack both pretend to be sick in order to have an extra day of vacation or school vacation. Lucas and his band members simply fail to write lyrics, his writer's block only intensifies when Gwenny returns from vacation. Alexa eventually finds out Katie's mishap, so she cancels the rented venue and her birthday party takes place at Katie's house. This saves her enough money to cover Katie's trip to London. On her birthday, Lucas and his band manage to play a few songs, she receives a visit from her friend Megan, who also has cancer, and Katie finally manages to confess her feelings to Ryan.
On December 26, 2018, all episodes of the season were released simultaneously on Netflix.

season 3

No.
( total )
No.
( St. )
German title Original title Director script
24 1 First day as Juniors 1st Day of Junior Year Trevor Kirschner Heather Wordham
25th 2 The stupid folder Stupid binder Gloria Caldéron Kellett Nancy Cohen
26th 3 memories Always Something There to Remind Me Victor Gonzalez Ray Lancon
27 4th Katie Bear and Ryan Dolphin Unconsciously coupling Trevor Kirschner Grant Levy & Dominik Rothbard
28 5 Christmas feelings All I Want for Christmas is You Jody Margolin Hahn Leo Chu & Eric Garcia
29 6th Coffee with a dash of murder Writer-Director-Nervous Wreck Victor Gonzalez Lucas Brown Eyes
30th 7th Somehow strange It's just ... weird Kelly Park Romi Barta
31 8th In the shark's mouth Panic! At the putt-putt Trevor Kirschner Eric Horsted
32 9 Last first day of school Last First Day Erika Kaestle Julia Miranda
33 10 How to become a better barista Rules for Better Barista-ing Jody Margolin Hahn Heather Wordham & Grant Levy & Dominik Rothbard
34 11 Some things never change The Girl Who Cried Yelp Jody Margolin Hahn Nancy Cohen & Ray Lancon
35 12 The rest of life Choose your own adventure Erika Kaestle Joshua Grossman & Nathan Frizzell
36 13 Talk about cancer Speaking of Cancer Kelly Park Leo Chu & Eric S. Garcia & Julia Miranda
37 14th The smoke zone The Smoke Show Phill Lewis Nancy Cohen & Lucas Brown Eyes
38 15th Last Dance Last dance Kelly Park Ray Lancon & Romi Barta
39 16 It feels right This Feels Right Kelly Park Eric Horsted & Grant Levy & Dominik Rothbard
On December 30, 2019, the first eight episodes of the season were released simultaneously on Netflix, and the remaining eight on June 13, 2020.

reception

In the Internet Movie Database, Alexa and Katie received an average rating of 7.3 stars based on 2,253 reviews. On Rotten Tomatoes , the first season received a rating of 82 percent from users and 100 percent from critics. The second season received a rating of 92 percent from viewers, the third season 91 percent (as of June 13, 2019).

Hanh Nguyen of IndieWire wrote, “It's thanks to the charismatic and peppy ensemble that these storylines work out, especially because the series is incredibly silly, sometimes too silly. Fortunately, the cast has the will and comedic talent to deal with a subject like this without making it seem forced. [...] Alexa and Katie may not be a critic's favorite because of their youthful tone, but it's an important show as it tries to carefully approach a serious subject. "

Nominations (selection)

Emmy

  • 2018 : Nomination in the category Best Children's TV Series

Writers Guild of America Award

  • 2018: Nomination in the category Best Episode of a Children's TV Series or Best Children's Special Show, for Ray Lancon (Episode Picture Day )
  • 2019: Nomination in the category Best Episode of a Children's TV Series or Best Children's Special Show, for Nancy Cohen (Episode Stupid Binder )
  • 2019: Nomination in the category Best Episode of a Children's TV Series or Best Children's Special Show, for Romi Barta (Episode It's Just ... Weird )

Daytime Emmy Award

  • 2020: Nomination in the category Best Youth TV Series

Web links

Individual evidence

  1. ^ Nellie Andreeva: Netflix Orders Multi-Camera High School Comedy Series 'Alexa & Katie'. In: Deadline.com . April 7, 2017, accessed January 16, 2019 .
  2. Denise Petski: 'Alexa & Katie' Gets Premiere Date On Netflix; First look photos. In: Deadline.com. January 29, 2018, accessed January 16, 2019 .
  3. Joe Otterson: 'Alexa & Katie' Renewed for Season 2 at Netflix. In: Variety . April 9, 2018, accessed January 16, 2019 .
  4. Kasey Moore: “Alexa and Katie” Season 2 Coming to Netflix in December. In: What's on Netflix. November 20, 2018, accessed January 16, 2019 .
  5. Patrick Gomez: Watch Netflix's Alexa & Katie stars celebrate season 3 renewal. In: Entertainment Weekly . February 15, 2019, accessed July 10, 2019 .
  6. Carly Mallenbaum: Netflix in December 2019: 'Marriage Story,' Kevin Hart, 'The Witcher' and more 'You'. In: USA Today . December 10, 2019, accessed December 30, 2019 .
  7. Tamara Fuentes: Exclusive: Netflix's "Alexa & Katie" Stars Say Goodbye as Series Returns in June for Final Season. In: Seventeen. May 15, 2020, accessed on June 14, 2020 .
  8. German synchronous index: German synchronous index | Series | Alexa & Katie. Retrieved May 17, 2018 .
  9. Alexa & Katie: Season 1. In: Rotten Tomatoes . Accessed July 10, 2019 .
  10. Alexa & Katie: Season 2. In: Rotten Tomatoes. Accessed July 10, 2019 .
  11. Alexa & Katie: Season 3. In: Rotten Tomatoes. Retrieved June 14, 2020 (English).
  12. Hanh Nguyen: 'Alexa & Katie' Review: Netflix's Warmly Goofy Teen Sitcom Combats Cancer With Friendship and Grit. In: IndieWire . March 24, 2018, accessed January 16, 2019 .
  13. Alexa & Katie. In: emmys.com. September 17, 2018, accessed January 16, 2019 .
  14. ^ WGA Awards: Full List of Nominations. In: The Hollywood Reporter . December 6, 2019, accessed June 14, 2020 .
  15. Lauren Huff: WGA Awards 2020: See the film and TV writing winners - and learn why they're so different from the Oscars. In: Entertainment Weekly. February 1, 2020, accessed on June 14, 2020 .
  16. Chris Lindahl: Writers Guild Awards 2020: 'Parasite' and 'Jojo Rabbit' Win Screenplay Awards. In: IndieWire. February 1, 2020, accessed on June 14, 2020 .
  17. Michael Schneider: Daytime Emmy Nominations 2020: CBS, 'General Hospital' Top This Year's Nods. In: Variety. May 21, 2020, accessed on June 14, 2020 .