Aly Mazahéri

from Wikipedia, the free encyclopedia

Aly Mazahéri (born 1914 ; died 1991 ; Persian علی مظاهری) was an Iranian Iranist , sociologist and historian who lived mostly in France and published mainly in French. His best-known book, which has been translated several times, is La vie quotidienne des musulmans au moyen âge: Xe au XIIIe siècle from the French everyday history book series La vie quotidienne , which was also translated into German under the title This is how the Muslims lived in the Middle Ages . He is the author of a work on the history of Sino-Persian cultural exchange along the Silk Road , which appeared in Chinese translation in the translation series of famous French works on Dunhuang research in the Western Regions . In 1951 he became a member of the Académie internationale d'histoire des sciences . He also wrote in Persian and translated from Arabic into French. The place Chartres is the seat of the Association des Disciples d'Aly Mazaheri .

Publications (selection)

A detailed bibliography can be found in: Aly Mazahéri (2003), see under literature.

  • La famille iranienne aux temps anté-islamiques. Paris: G.-P. Maisonneuve, 1938
  • La vie quotidienne des musulmans au moyen age: Xe au XIIIe siècle. Paris: Hachette, 1951
French new edition under the title: L'âge d'or de l'Islam: quand Bagdad était la capitale de la moitié du vieux monde. [The Golden Age of Islam: When Baghdad was the capital of half of the Old World.] 2003 ( partial online view in Google book search)
(German translation) This is how the Muslims lived in the Middle Ages. Stuttgart: Dt. Verl.-Anst., 1957
  • Les Trésors de l'Iran. Mèdes et Perses. Trésors des Mages. La renaissance iranienne. Genève, Albert Skira, 1970, 2e éd. 1977
Iran and its art treasures. Medes and Persians. The treasures of the magicians. The Iranian Renaissance. Translated from the French by Ursula Vogel-Roeder. Stuttgart: Skira-Klett-Cotta, 1979
  • La route de la soie. Paris: SPAG (papyrus), c1983
  • Zarathoustra, cet inconnu: with English translation of Zariadres and Odatis. Chartres: Association des Disciples d'Aly Mazahéri, 1992
  • Le rôle de la Persane in l'Iran traditionnel: the humanistic challenge of Aly Mazahéri. - Chartres: Association des Disciples d'Aly Mazahéri, 1992
  • (Transl. And comm.) La Civilization des eaux cachées: traité de l'exploitation des eaux souterraines, composé en 1017 AD Muḥammad Ibn-al-Ḥasan al-Karaǧī . - Nice, 1973
  • (Collaboration) La science arabe et son rôle dans l'évolution scientifique mondiale. Aldo Mieli . Anastat. Reprint. Leiden: Brill, 1966 (Augmentée d'une bibliographie avec index analytique par A. Mazahéri)

See also

References and footnotes

  1. ↑ U. a. with the chapters: The religious life; The family life; Political and social life; Trade and transport (see Table de matières in the new edition).
  2. ↑ Sīchóu zhī lù: Zhōngguó Bōsī wénhuà jiāoliú shǐ 丝绸之路: 中国 波斯 文化交流 史. Translated by Sheng Geng 耿 昇. Beijing: Zhonghua shuju , 1993 ( book trade link (another edition in the series Zhōngyà lìshǐ wénhuà fānyì cóngshū 中亚 历史 文化 翻译 丛书) with table of contents).
  3. ↑ Faguo Xiyu Dunhuangxue mingzhu yi cong法国 西域 敦煌 学 名著 译丛
  4. ↑ This society of his students published some of his writings posthumously.

literature

  • Mazahéri, Aly: L'âge d'or de l'Islam: Quand Bagdad était la Capitale de la moitié du Vieux Monde. [Paris]; Paris Méditerranée [u. a.]; 2003; ISBN 2-84272-185-3 (New edition of La vie quotidienne des musulmans au moyen âge from 1951 in the Bibliothèque arabo-berbère edited by Jean-Pierre Péroncel-Hugoz ) - With a bibliography of his works (including the unpublished ones ).

Web links

personal data
SURNAME Mazahéri, Aly
ALTERNATIVE NAMES Mazahéri, Ali; Mazaheri, Ali Akbar; Mazahéri, Aly Akbar; Maẓāhirī, ʿAlī; Mazahéri, Aly-Akbar
BRIEF DESCRIPTION Iranian Iranist, sociologist and historian
DATE OF BIRTH 1914
DATE OF DEATH 1991