Ambrozije Šarčević

from Wikipedia, the free encyclopedia

Ambrozije "Boza" Šarčević (in Hungarian sources: Sárcsevics Ambrus ) (born March 30, 1820 in Subotica ; † November 29, 1899 ) was a writer , translator , lexicographer , publicist and author of Croatian origin (from the group of Bunjewatzen ) from the Batschka .

He passed the high school diploma in Subotica. He then studied philosophy and rights in Budapest , Oradea (Oradea) and Pécs (Pécs). He then worked as a judge, teacher, stenographer, county attorney and city archivist.

Šarčević worked in Klausenburg ( Cluj-Napoca ) and Pressburg (Bratislava), which were then part of Hungary. From 1848 to 1860 he worked in Bacsalmas as a small area judge . In 1860 he returned to Subotica, where he stayed until his death.

He was the opponent of the Hungarian Revolution , like other respected Croatians from there, Bishop Ivan Antunović , Vinko Somborčević , Baron Josip Rudić Aljmaški and others.

He worked with the Bunjevačke i šokačke novine , where he wrote the polemics on linguistic equality, inter-ethnic relations and foreign policy in Hungary.

Ambrozije Šarčević died on November 29, 1899 at the age of 79.

Since 1971, Šarčević has had a monument in Subotica (by Ivan Meštrović ).

Works

  • Zbirka mudrih i poučnih izrekah , 1869 (together with Alba M. Kuntić in Počeci borbe za preporod bačkih Bunjevaca: jedan uspeh akcije kneza Mihaila i Ilije Garašanina za nacionalno oslobođenje i ujedinjenje )
  • Magyar-Délszláv Közigazgatási és Törvenykezési M szótár. Magyar-Délszláv resz. Magjarsko-Jugoslavenski politični i pravosudni Riečnik. Magjarsko-Yugoslavensky dio. , 1870
  • Tolmač izvornih, književnih i zemljopisnih jugoslavenskih riči , 1870
  • Politični i pravosudni riečnik
  • Elemi népiskolai Magyar-Bunyevácz-Sokácz Szótár. A bunyevácz-sokácz ajkúak népiskoláiban, a tanítóknak magyar nyelven vezetett tanítása és a növendékek alapos tanulása és okulása megkönnyítésére irta és kiadta , 1893
  • Magyar-Szerb-Horvát-Sokácz Könyvészeti Szótár , 1894

He translated into Hungarian the book by Miloš Popović Nacionalno pitanje u Mađarskoj sa srpskog stanovištva in 1865.

Works about Šarčević

  • Ante Sekulić : Ambrozije Šarčević i njegova dva rječnika , Filologija. Knj. 10 (1980.-1981.)
  • Ante Sekulić in Ambrozije Šarčević (1820-1899) , 1993.
  • Josip Buljovčić : Leksikografski rad Ambrozija Šarčevića, Klasje naših ravni, 1-2 / 2002.

Hungarian academic István Nyomárkay also wrote the works on Šarčević.

swell

  • Josip Buljovčić: Leksikografski rad Ambrozija Šarčevića , Klasje naših ravni, 1-2 / 2002.
  1. ↑ Zvonik br. 137 Kojim Bunjevcima je stalo da budu Hrvati, a kojima nije ?, March 2006.
personal data
SURNAME Šarčević, Ambrozije
ALTERNATIVE NAMES Sárcsevics Ambrus
BRIEF DESCRIPTION Croatian lexicographer, translator, publicist and author
DATE OF BIRTH March 30, 1820
PLACE OF BIRTH Subotica
DATE OF DEATH November 29, 1899