Bee Juker

from Wikipedia, the free encyclopedia

Bertha Marie Juker-Hüssler (* 1905 in Bern ; † 1998 ) was a Swiss author and translator .

Life

As a collaborator on the scientific edition of Jeremias Gotthelf's works, Juker published two standard works on his work, translated literature from French into German (including Maria Popescu's autobiography "From Wednesday to Wednesday" ) and wrote other works with her husband, the librarian Werner Juker (1893 -1977).

She had an honorary doctorate .

Individual evidence

  1. ↑ Denise Wittwer Hesse: The estate of Jeremias Gotthelf in the burger library in Bern. In: Ludger Syré (Hrsg.): Poets' legacies : Literary collections and archives in the regional libraries of Germany, Austria and Switzerland. Klostermann, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-465-03635-7 , pp. 163–170, here p. 166.
  2. ↑ a b c Avoid all ambitious goings-on. In: The Bund . March 6, 1998.
  3. ↑ http://www.antiquariat.de/
  4. ↑ See e.g. E.g. Karl Fehr : Review by: Bee Juker; Gisela Martorelli ; Berner Burgerbibliothek (publisher). Jeremias Gotthelf 1797–1854 (Albert Bitzius): Bibliography 1830–1975. Gotthelfs Werk - Literature about Gotthelf. (Bern: Stämpfli AG , 1983. 461 pages. ISBN 978-3-7272-0492-0 )
  5. ↑ PDF at www.metzgern.ch ( Memento from March 4, 2016 in the Internet Archive )
  6. ↑ Karin Marti-Weissenbach: Juker, Werner. In: Historical Lexicon of Switzerland .
personal data
SURNAME Juker, Bee
ALTERNATIVE NAMES Juker-Hüssler, Bertha Marie
BRIEF DESCRIPTION Swiss author and translator
DATE OF BIRTH 1905
PLACE OF BIRTH Bern
DATE OF DEATH 1998